200 ensimmäistä riviä.
NETFLIX PRÄSENTIERT
Jane, mach deine Runden. Ich übernehme den Schreibtisch.
Bin unterwegs.
Detective Wade Rollins von der Polizei Portland.
Hinterlassen Sie Namen und Nummer, ich melde mich.
Detective, hier ist wieder Andrea Bowen.
Entschuldigung.
Ich weiß, es ist spät, aber rufen Sie mich zurück?
Ich wäre Ihnen sehr dankbar.
Ich habe Angst und ich…
Ich glaube, er beobachtet mich noch.
UNBEKANNTER ANRUFER
Detective?
Andrea, so endet die Welt.
Nein.
Nein!
Nein!
Hilfe!
Nein!
Hilfe!
Irgendjemand! Nein!
Hi. Ich hatte eine Flasche Wein, aber ich trank sie.
Ich brachte diese Pflanze, die tot ist.
-Ich rief dich fünfmal an. -Was ist?
Jenn. Brian ist hier.
Ich weiß. Sorry. Aber…
Du wolltest nicht kommen, und Scott lud ihn ein.
Ich hatte keine Ahnung. Also…
Ja, ich könnte allen sagen, dass es dir nicht gut geht.
Ich brauche ein Glas Wein.
Hey, Jenn!
Hey, Scotty.
Hey, es tut mir so leid.
Ja, das tut es.
-Ist doch nicht nötig. -Doch.
Sie sagte mir, dass du nicht kommst.
-Ihre Schuld. -Stopp.
Du weißt nicht, was los ist. Geh einfach.
-Ok, echt süß. -Ich liebe dich.
Da ist Dr. Meade.
Hi. Dr. Meade.
Hi.
Das ist Jenn. Genau, "die" Jenn.
Ja. Ich bin "die" Jenn.
-Collin Meade. Freut mich. -Er ist magisch. Hat mein Leben verändert.
Ich bekam die Beförderung nach einem Monat.
Und dieses Haus. Du solltest zu ihm gehen.
Wow.
Was? Jeder braucht Therapie.
-Stimmt doch, oder? -Wo ist die Eiszange?
-Beim Eiskübel, Scott. -Nein, sie ist nicht da.
Babe. Im Ernst, jedes Mal. Ich legte sie neben das Eis.
Nein, nicht jedes Mal.
Therapeuten hängen mit ihren Kunden ab?
Ich befolge die Regeln zu 99 %.
Vielleicht 95.
Hat mich gefreut.
-Prost. -Auf euer neues Haus.
Mein neues Haus!
Also, Brian, wie läuft Foghorn?
Was ist Foghorn?
-Es ist ein blöder Name. -Nein, was ist es?
Die Jungs entwickelten eine neue Software für einen Toningenieur.
Ich half beim Codieren.
Und Sie, Jennifer?
Tut mir leid. Was?
Oh nein. Ich wollte nur…
Was machen Sie?
Ich bin gerade zwischen Jobs.
Sie ist nur bescheiden. Jenny ist Softwareentwicklerin.
Eindrucksvoll.
-Haben Sie je zusammengearbeitet? -Brian!
-Ist da Sesam drin? -Oh mein Gott! Brian, es tut mir so leid.
Schon gut.
Wäre schlecht, wenn du in unserem neuen Haus stirbst.
Weißt du, was? Ich glaube, ich lasse den hier.
Für alle Fälle.
Alles ok?
Ja, mir geht's gut.
Jennifer.
Ja.
Ich gehe, aber ich wollte Ihnen die geben.
-Falls Sie interessiert sind. -Ok.
Gute Nacht.
Ihnen auch.
Uber?
Ja.
Viola kommt in neun Minuten.
Du hast mich gerettet.
Keine Ursache.
Gute Nacht, Jenny.
Gute Nacht.
Jenny?
Ja?
Ich wollte dich nicht belästigen, aber…
Ich denke ständig an dich und…
Ich vermisse dich.
Du sollst nicht wegbleiben, weil du mich belästigst.
Ja. Ich weiß.
Dann sag so was nicht.
Wenn du so was sagst, klinge ich wie die Böse,
und das bin ich nicht. Ich…
Ich sage nicht, du wärst der Böse.
Ich bin nur… Oh Gott! Was sage ich? Ich weiß nicht, was ich sage.
Ich fahre dich.
-Das ist keine gute Idee… -Es ist nur eine Fahrt, Jenny.
WOLLTE DICH NICHT WECKEN, ICH RUFE DICH AN - B
Ihr hattet Sex?
-Willst du ihn wieder zurück? -Nein.
Ich bin dumm. Oh Gott, ich bin die Dümmste.
Oh Gott, du bist nicht dumm. Du bist nur… Du bist…
-Du bist unglücklich. -Ja, das sind alle.
Nein. Ich bin glücklich. Scott ist glücklich.
Und ich hasse es, dir das zu sagen,
aber Brian ist glücklich.
Was soll ich dazu sagen?
Du solltest Dr. Meade besuchen.
-Wer ist das? -Mein Therapeut.
-Nein. -Er war gestern da. Er sieht gut aus.
-Nein. -Komm.
Hör mir zu, ok? Du isolierst dich. Du bist arbeitslos.
Behaupte nicht das Gegenteil.
Du hattest Sex mit deinem Ex-Verlobten.
-Dein Leben ist scheiße. -Das macht so viel Spaß.
Tust du es einfach für mich?
-Gut! Einmal. -Toll!
Dein Termin ist am Freitag.
Sie hätten mich sehen sollen, als ich mit ihm anfing.
Bitte?
Ich ziehe an meinen Haaren.
Zwangsstörungen.
Wofür Sie auch hier sind, Dr. Meade kümmert sich darum.
Ja.
Er wartet auf Sie.
Oh, ok. Ja.
Wow. Das ist gemütlich.
Jennifer.
Ich füttere den Kleinen.
Wussten Sie, dass Fische Stress reduzieren und den Blutdruck senken?
Nein, wusste ich nicht.
Das hörte ich. Wer weiß, ob es stimmt.
Aber ich finde sie beruhigend.
Schön, dass Sie hier sind.
Und hier bin ich.
Bitte.
Ich fühle mich zu nichts motiviert.
Ich sollte aufhören zu trinken. Ich sollte mehr trainieren.
Ich sollte nachts acht Stunden schlafen.
Jennifer,
schlechte Angewohnheiten kommen von tieferen Problemen.
Es gibt immer eine Ursache.
Was könnte Ihre sein?
Keine Ahnung?
Ist das eine Frage?
Ja?
Erzählen Sie von Brian.
Er ist nett. Er ist süß, witzig, klug. Er ist Brian. Ich weiß nicht.
Ok. Gut.
Wir trafen uns im College.
Wir lebten und arbeiteten zusammen. Eine große Sache.
Ich hatte eine Fehlgeburt.
Na ja, nach sechs Monaten ist es eine Totgeburt.
Sein Name war Daniel.
Ich verbrachte 33 Minuten mit ihm.
Brian und ich waren verlobt und…
Wir konnten danach nicht mehr weitermachen. Also…
Haben Sie hiernach noch Pläne?
Nein.
Haben Sie schon mal Hypnotherapie versucht?
Nein. Nein, habe ich nicht.
Warum das Urteil?
Ich bin keine Person, die gerne die Kontrolle aufgibt,
also, nein danke.
Klar. Aber hier ist das Schöne an Hypnotherapie. Ok?
Nur Sie kontrollieren Ihr Unterbewusstsein.
Sie haben also stets die Kontrolle.
Es ist ein ausgezeichnetes Werkzeug für Menschen, die ein Trauma
erlitten haben.
Im schlimmsten Fall werden Sie Ihre armen Finger nicht weiter zerstören.
Keine Ahnung.
Ich hatte einen Mentor.
Sein Name war Dr. Xavier Sullivan.
Er hatte einen brillanten Verstand. Er sagte:
"Prosaische Methoden sind den Einfallslosen vorbehalten.
Wer dauerhafte Ergebnisse will, wagt es, den Geist zu öffnen."
Jennifer?
Was wollen Sie?
Ich will nur wieder glücklich sein.
Lassen Sie mich helfen.
Konzentrieren Sie sich auf das Licht.
Spüren Sie das Gewicht Ihres Körpers, während er in die Couch schmilzt,
Muskel für Muskel.
Angefangen bei den Zehen,
den Fußwölbungen.
Waden. Oberschenkel.
Ganz hoch,
bis Sie ganz oben an Ihrem Kopf ankommen.
Ich möchte,
dass Sie sich in einem
schönen Wald wiederfinden.
No comments yet. Be the first to leave one.