Ex Machina

EX MACHINA

VIP-MEIL LOTERII

PEAAUHIND

Ma võitsin

Päriselt?! - Jah

Maru lahe

Võta mind kaasa?!?

Millal me tema valdusteni jõuame?

Lendame nende kohal juba kaks tundi.

Jätate mu siia?

Hoonele lähemale lennata ei tohi.

Mis hoonele? - Minge mööda jõeäärt.

Selge.

Liikuge kummargil rootoritest eemale.

Levi puudub

Caleb Smith.

Jah.

Tulge puldi juurde ja seiske ekraani ette.

Võtke võtmekaart.

Võite siseneda.

Tere!

Tere?

Caleb Smith.

Tere.

Semu!

Ootasin meie ühist nädalat väga.

Tule edasi. Tule.

Tahad sa midagi süüa või juua?

Ei, aitäh. Ei taha. - Oled kindel?

Tõttöelda tahtsin sinuga hommikust süüa.

Kahjuks aga ei saa. Mul on jube pohmell.

Issand, lihtsalt uskumatu.

Pummeldamise teen järgmisel hommikul tasa.

Trenni, antioksüdantidega.

Jah, muidugi.

Pidu oli siis hea?

Pidu? - Jah. Pidasid ju pidu?

Ei pidanud. Vabandust.

Caleb, ma ütlen otse välja. Sa oled šokis.

Olen? - Jah. Sa oled šokis.

Kopter, mäed, maja. Kõik on üle mõistuse.

Sa oled šokis minuga tutvumise ja selle vestluse pärast.

Ma saan sellest aru küll, aga...

Järsku unustame selle?

Oleme lihtsalt Nathan ja Caleb.

Jätame ülemuse-alluva suhte kõrvale.

Olgu.

Jah? - Muidugi.

Meeldiv kohtuda, Nathan.

Sinuga ka, Caleb.

Pean läbipääsukaardi põhimõtet selgitama.

Lugu on lihtne.

See avab ühed uksed, teisi aga mitte.

Nii on sul lihtsam. - Jah.

Mõtled ju, et mis on võõras kohas lubatud.

Selle kaardiga pole aga mingit muret.

Kui uks ei avane - järelikult on keelatud.

Kui aga avaneb, võid siseneda.

Proovime seda.

Paistab, et võid siseneda.

Meeldib?

Jah. - Sinu tuba.

Siin on voodi.

Vannituba on seal. Laud. Kapid.

Külmik.

Hubane, eks? - Jah, kena.

Mis viga? - Vabandust?

Miski on valesti. Mis nimelt?

Ei midagi.

Aknad.

Mõtled, et siin pole aknaid.

Maa all pole hubane, vaid klaustrofoobne.

Ei, ma ei mõelnud seda. Minu arust on see väga lahe.

Caleb, aknaid pole siin põhjusega.

Tõesti?

See hoone pole maja, vaid uurimisasutus.

Seintes on nii palju kaableid, et võiks vabalt Kuu kinni püüda.

Tahan oma uurimistööst rääkida.

Soovin seda sinuga jagada.

Nii väga, et see lausa närib hinge.

Esmalt pead aga midagi tegema.

Blue Booki info mitteavaldamise leping.

Kiirustama ei pea. Loe läbi.

Allakirjutanu on nõus andmeauditiga ja tagab piiramatu ligipääsu,

et tõendada info mitteavaldamist avalikes või suletud foorumites

mistahes suhtlusmeetodeid kasutades,

kaasaarvatud, ent mitte ainult suulises,

kirjalikus või elektroonilises vormis.

Mul on advokaati vaja.

See on tüüpleping. - Ei paista küll.

Olgu. Ei ole.

Caleb, sa ei pea alla kirjutama.

Võime piljardit mängida ja napsitada.

Sõprust sobitada.

Kui aasta pärast avastad, millest ilma jäid,

kahetsed elu lõpuni.

Õige otsus.

Niisiis...

Tead, mis on Turingi test?

Jah. Tean küll, mis on Turingi test.

Selle käigus suhtleb inimene arvutiga.

Kui inimene ei tea, et suhtles arvutiga,

on test läbitud. - Ja mida see meile ütleb?

Seda, et arvutil on tehisintellekt.

Sa ehitad TI-d?

See on juba valmis.

Järgmiste päevade jooksul...

saab sinust Turingi testi inimene.

Kuramus. - Just nii. Töö on sinu.

Kui test läbitakse...

oled sina inimajaloo

tähtsaima teadusliku sündmuse tulipunktis.

Kui sa lõid teadvusega masina, pole inimajaloost enam juttugi.

See on jumalate ajalugu.

Ava: 1. seanss

Tere päevast.

Tere.

Mina olen Caleb.

Tere, Caleb.

Kas sul on nimi?

Jah.

Ava.

Meeldiv kohtuda, Ava.

Minul sinuga ka.

Ma pole veel kedagi uut kohanud.

Tunnen ainult Nathanit.

Sel juhul oleme sarnases olukorras.

Kas sina siis polegi paljudega kohtunud?

Sinusugusega mitte.

Meil tuleb siis jää murda.

Tead, mida ma sellega mõtlen? - Jah.

Mida siis? - Esmasest suhtluskohmakusest ülesaamist.

Eks vestleme siis.

Olgu.

Millest sa tahaksid vestelda?

Ehk räägid alustuseks endast?

Mida sa teada tahaksid?

Mis iganes sulle pähe tuleb.

Minu nime sa juba tead.

Ja sa näed, et ma olen masin.

Tahaksid teada, kui vana ma olen? - Ikka.

Ma olen ühene.

Mis ühene?

Üheaastane või -päevane? - Ühene.

Millal sa rääkima õppisid, Ava?

Ma oskasin algusest peale rääkida.

Veider, kas pole?

Miks?

Inimesed omandavad keelt ajapikku.

Mõned usuvad,

et keeleoskus on sünnist saati olemas. Inimene õpib sõnu ja struktuuri lisama.

Oled nõus?

Ma ei tea.

Tuled sa homme tagasi, Caleb?

Jah.

Väga hea.

Ta on lihtsalt lummav.

Temaga rääkides

satud kui... peeglitagusesse maailma.

Peeglitagusesse maailma. Või nii.

Sa oskad sõnu seada. Hakka või tsiteerima. - Tegelikult on see kellegi teise tsitaat.

Panin juba ühe sinu fraasidest kirja.

Selle, et teadvusega masinat leiutades pole ma inimene, vaid Jumal.

Ma ei öelnud päris...

Hea tsitaat, kui saame oma loo rääkida.

Pöördusin Calebi poole, kes vaatas mulle otsa ja sõnas:

"Sa pole inimene. Oled Jumal."

Ma ei öelnud ju nii.

Igatahes...

Sa oled rabatud.

Jah. Jah. Kuigi...

"Kuigi"? See käib sul mööndustega?

Ei, tema kohta ei ütle ma ühtki halba sõna.

Asi on selles, et Turingi testis

tuleks masinat eksamineerija eest varjata.

Ei, seda ei saa teha.

Kui kuuleksid üksnes häält, peaksid teda inimeseks.

Tõeline test on näidata, et ta on robot, ja vaadata, kas usud tema teadvusesse.

Jah, sul on ilmselt õigus.

Tema keeleline võimekus...

on uskumatu. See on... stohhastiline süsteem, eks?

Mittedeterministlik.

Arvasin, et ta ühendab sisemise semantika

süntaktilise puustruktuuriga ja tulemuseks on lineaarsed sõnad,

aga mõistsin, et see on hübriidmudel.

Ei?

Sa tahad teada, kuidas Ava töötab.

Vabanda, aga ma ei suuda seletada.

Ürita. Mul on arenenud abstraktne mõtlemine.

Ma ei pea sind rumalaks.

Tahan vestelda ja õlut juua, mitte loengut.

Jah. Vabandust.

Ei, las olla. Pole hullu. Lihtsalt...

Vasta ühele küsimusele.

Kuidas ta sulle tundub?

Ära analüüsi.

Räägi, kuidas ta tundub?

Mulle tundub...

et ta on neetult imeline.

Semu.