Still Up

- Takk. - God kveld.

Endelig.

TA EN SJANSE NYTT VARSEL!

SIKKER PÅ AT DU VIL SLETTE KONTOEN?

LISA, DU MATCHET MED DANNY! 91 %

PROFIL

SLETT KONTO

SLETTER KONTO...

KONTO SLETTET!

Ja, jeg er sikker.

- På hva da? - Ingenting.

Takk for at du kom på kort varsel.

- Du jobber ikke kvelder. - Nei da.

Alonso har spart litt sjokoladekake til Poppy.

Så fint.

Å, Alonso. Takk. Fantastisk. Hun vil elske det.

Gift deg med meg. Jeg lager mat, du spiser. Perfekt for hverandre.

Det er et interessant tilbud. Jeg skal diskutere det med kona di.

Bare ta ham. Han er din.

Vær advart, han har en hårete rygg.

- Å? - Skal vi ta noen drinker?

Jeg må levere noe, men ellers takk. Vi ses senere.

- God natt, Lisa. - Natta. Takk.

Ja.

Greit.

Jeg hater å gå glipp av leggetid. Gikk det bra?

Ja. Hun sovnet med én gang.

- Var hun litt lei seg? - Nei da.

- Kan du lyve og si hun var det? - Ja vel. Beklager.

Ja, nå som du nevner det, så var hun litt...

For sent. Hør her.

Jeg kommer snart. Jeg må levere noe hos tante Em.

- Hva, nå? - Ja.

Beklager. Jeg har ikke noe valg. Men seriøst, bare legg deg.

- Ja, greit det. - Takk.

Jeg har akkurat gjort ferdig min nye video.

Jeg ville vise den til deg før jeg lastet den opp.

Er det sant?

Ja. Jeg kan sende den til deg. Du kan se den på bussen.

Ja. Det ville vært fint.

Jeg kommer hjem veldig snart.

- Ok. - Ok.

- Natta. - Natta.

Vent! Vent!

For h...

Parkettgulv? Enkelt. SC 3 EasyFix dampmopp

er den eneste moppen du trenger for ditt parkettgulv,

takket være dens enkle hastighetsreguleringskontroll.

SC 3 EasyFix kan fjerne selv de verste flekkene

og 99 % av husbakterier.

Med oppvarmingstid på kun 30 sekunder

er EasyFix klar til bruk.

TA EN SJANSE DU HAR EN MATCH!

DU MATCHET MED AMY!

Damp, vask og ferdig. SC 3 EasyFix-mopp.

Hva venter du på?

Hallo, Vedge-fans, og velkommen tilbake til en ny utgave av

Oppakking for oppakkere.

I dag anmelder jeg et produkt som alle oppakkere trenger

om de skal bli tatt på alvor.

Sharptooth Box Blade 32AA tapetkniv.

Må ikke forveksles med Sharptooth Box Blade 32.

Dette er tapetknivenes crème de la crème.

- Altså... - Fascinerende.

- Detaljene. - Du verden.

- Elegant, ergonomisk... - Idioter.

Hørte du, Bailey?

- Hva mener du? - ...og den gir deg et grep.

Så bør vi prate om keramikkbelegget.

- Hei! - Hallo.

- Si det. - Hva da?

- Du har noe du vil si. Ut med språket. - Fikk du det fra "hallo"?

Jeg er flytende i Danny.

Er du på en buss?

- Ja. - Halv tolv på natta?

- Lang historie. - Jeg skal ingen steder.

Tante Em døde nylig.

- Å nei, så synd. - Ja.

- Var dere nære? - Ja, faktisk.

Få skoen min.

Jeg var ikke populær.

- Bomma. - Få den.

- Ta den. - Slutt!

- Ta den, da. - Ja.

Ikke grin om det.

Hva er det, Lisa?

Hun var alltid der for meg.

Isbreer beveger seg i en prosess med avskraping, rykk og...

Noen andre?

- Kan jeg hjelpe deg? - Det tviler jeg på.

Hvem av dere er Melanie Bent?

Akkurat.

Metodene hennes var litt uortodokse.

- Hva gjør du? - Flaks for deg at jeg er pasifist.

Men hun var en helt for meg. Og så gavmild.

Til avgangsseremonien lånte hun meg favorittkjolen sin av grønn sateng.

Jeg elsket den kjolen.

Men så glemte jeg å levere den tilbake.

- Stjal du den? - Litt, ja.

Nei, jeg nekter.

Det var ikke min feil. Jeg var glemsk da jeg var yngre.

Hva har det med bussen å gjøre?

Tante Em la igjen strenge instrukser om hvordan hun ville bli begravd.

- I en kiste? - Selvfølgelig.

Hun ville bli begravd i den kjolen.

- Begravelsen er denne uken. - Hva skal du gjøre?

- Det rette. - Skal du si sannheten?

- Nei. - Nei.

Nei, jeg har med kjolen nå. Jeg tar den med til tante Em.

Jeg skal gjemme den, bare dårlig.

Så finner de den i morgen, og så vil alle leve lykkelig alle sine dager.

- Bortsett fra tante Em, da. - Ja. Hva skulle du si?

Husker du dating-appen du registrerte meg på?

Ja. Ja.

Jeg fikk en match.

- Å? - Ja. Kan du ikke høres så overrasket ut?

- Hva heter hun? - Amy.

Ok. Det er veldig godt nytt.

- Ja, men... hva skjer nå? - Du sender en melding og sier "hei".

Jeg kan ikke det. Jeg er ikke en "hei"-person.

Du tenker for mye. Stol på meg.

- Tror du? - Ja.

- Seriøst? - Ja.

- Kom igjen. - Ok.

HEI

- Sendt. - Ok.

Bra jobba.

Hvorfor har hun ikke svart? Du sa "skriv hei".

Det har gått et øyeblikk.

- Det er henne. - Nå?

Hun skrev "hei" tilbake.

- "Hvordan har dagen din vært?" - Det er en god start.

Si til henne hva du har gjort i dag.

- Jeg vil ikke det. - Hva har du gjort i dag?

Nei, du vil tro jeg er rar.

- Jeg synes det allerede. - Greit nok.

Nå?

Vel...

Jeg lagde bysten til Michael Fassbender

- av opphengskitt. - Unnskyld?

- Dette er ham i X-Men. - Hvorfor gjorde du det?

Jeg var i et kunstnerisk humør. Og har for mye kitt.

Ja, du har rett. Ikke si det til henne.

Hva gjør jeg da?

Bare vær deg selv.

Ok. Godt poeng. Vær nesten deg selv og stuss vekk de rare kantene.

Ok. Ja. Jeg kan gjøre det.

- Meg? - Hvit dress, bukser...

HVA SYNTES DU OM VIDEOEN?

- Jeg ringer tilbake. - Nei. Hva sier jeg?

Jeg ringer deg.

Du er jenta mi.

- Hysjet du nettopp på noen? - Ja.

Jeg tror ikke jeg har gjort det før.

Ikke jeg heller. Skulle ønske jeg kunne.

Jeg er sjalu.

- Jeg må legge på. - Nei.

- Vent. - Jeg ringer tilbake.

Nei. Lisa...

Den kommer i rød...

...sort, sølv, grønn, limegrønn.

Ikke lilla, som jeg syntes var synd.

Gjør det.

"Ikke dårlig. Takk.

Hva med deg?"

BUSS STOPPER

Den anbefalte prisen er høyere enn vi forventet.

Men med knivbladet her nede

og enda et blad som kan erstatte dette

når det er brukt opp...

JEG ER STOLT AV DEN, MEN HVA SYNES DU, FØR JEG SOVER?

ELSKET DEN! DIN BESTE HITTIL!

- Har du sett en veske? - Det var ingen da jeg kom på.

Unnskyld meg.

Hei.

- Hei. - Er det min kjole?

- Hvilken kjole? - Kjolen du har på deg.

- Denne kjolen? - Ja.

Nei, jeg tror ikke det. Den er nok min.

Jeg sier det på en annen måte. Det der er kjolen min.

Ja vel. Men jeg er sikker på at den er min. Så rart.

Ja vel. Men vi vet begge at den ikke er det.

Men jeg har den på.

Ok. Du har hatt det moro.

Nå får du gi kjolen tilbake...

Greit. Ok. Jeg skjønner hva det handler om. Jeg beklager at...

Du kan ikke bare...

Ok.

- Du vil ikke tro... - Hun vil møtes.