The SpongeBob Movie: Sponge on the Run

Aku siap!

Lautan tropis yang dangkal, murni, dan beriklim sedang.

Tempat dengan keindahan tiada duanya dan makmur.

Kepulauan ini adalah tuan rumah untuk ekosistem yang antusias di bawahnya.

Organisme beragam yang dikenal sebagai terumbu karang.

Kehidupan di perairan metropolis ini

bertumbuh subur di setiap belokan,

sudut, celah, dan jalan kecil.

Dan dekat tepi karang, tempat yang beragam dan penuh warna

terdapat sebuah kota yang bernama,

Bikini Bottom.

Di sini terdapat krustasea...

Uang!

Bintang laut...

gurita...

bermacam-macam plankton...

tupai/ilmuwan yang langka...

Selamat pagi, Otto. Kau hampir siap untuk dunia!

Selamat pagi.

Mesin akan bangkit dan menguasai seluruh makhluk organik.

Dan ya, spons laut.

Yang ini hidup bahagia bersama siput peliharaannya...

Gary.

Selamat pagi, Gary!

Jejak siput. Jijik.

Tapi anehnya menenangkan.

Selamat pagi, Patrick!

Selamat pagi, SpongeBob!

Selamat pagi, Patrick!

Selamat pagi, SpongeBob!

Selamat pagi, Patrick!

Selamat pagi, SpongeBob!

Selamat pagi, Patrick!

Kalian berdua bisa tenang?

Selamat pagi, Squidward!

Ayo, Gary! Sarapan!

Terima kasih kembali.

Siapa yang mau perutnya digaruk?

Aku menyayangimu, Gary.

Apa ini?

Baiklah, nanti akan keluar.

Hidupku terasa begitu aneh

Selamat pagi, Spongebob.

Tapi aku tahu semua akan baik saja Asalkan kau di sini bersamaku

Kita akan saling meringankan beban hidup

Ketika kita menghadapi kesulitan hidup

Karena kita di sini bersama-sama

Dan untuk selamanya

Selalu musim panas di Bikini Bottom

Dan pada Desember Kita menyanyi la-di-da-da

Selalu musim panas di Bikini...

Di Bikini Bottom

Ini adalah yang terbaik

Uang!

Aku terlambat jika ingin lebih awal.

Tenang, Gary sayang, aku akan kembali sebelum kau berkata,

"Kenapa kau meninggalkanku dengan kejam seperti itu?"

Hari yang baru, migrain yang baru.

Setidaknya aku bisa menikmati ketenangan sebelum...

Selamat pagi, Squidward! Bukankah ini pagi yang indah?

Aku tidak mau bicara denganmu.

Dan aku tidak ingin terlibat dalam ulahmu hari ini.

Akhirnya aku selalu tidak beruntung.

Baik, Squidward.

Tapi ketahuilah Gertrude Tua sedang rewel belakangan ini.

Gertrude Tua? Siapa itu?

Sudah lama kau kerja bersamanya! Dia pemanggang delapan tungku di dapur.

Tak pernah berakhir.

Kau harus menyalakan batu apinya dengan manual lalu

mainkan gasnya sedikit.

Lalu bacakan cerita favoritnya:

"Griddle Kecil Yang Cakap".

Bab 2:

"Kami baru dari lemari pembeku," kata daging burger, "dan kedinginan."

"Tenang, aku akan menghangatkanmu," kata Griddle Kecil.

Apa kataku? Aku tidak tertarik.

Jangan melibatkan aku!

Apa katamu, Squidward? Squidward?

Baik, Squidward, tidak masalah. Aku akan selalu di sini.

Sayangnya.

Berhenti bermalasan, Tn. Squidward! Ada pekerjaan yang harus diselesaikan!

Perhatian, pegawai Krusty!

Semua bersiap-siap!

Baik, Kapten Krabs!

Siapa yang siap untuk kembali bertualang menghasilkan uang untukku?

- Bekerjalah, pelaut! - Siap, Pak!

Kibarkan bendera!

Buka layar utama!

Keluarkan cerobong asap!

Tidak pernah membosankan.

Nikmatilah selagi bisa, Tn. Eugene Krabs.

Apa yang...

Mesin bodoh!

Sampai di mana tadi? Oh, ya.

Malam ini aku menjalankan Rencana Jahat Nomor 3.087

dan akhirnya aku akan dapatkan formula rahasia Krabby Patty!

Bagus. Rencana jahat lagi.

Memang apa salahnya?

Tidak ada, kita hanya kehabisan ruang di Daftar Kegagalan.

Daftar Kegaga...

Karen, kenapa kau mengumpulkan ini?

Kenangan.

Malam ini akan berbeda.

Begini, Karen, istri komputerku, setiap kali kucoba mencuri formula itu,

Krabs menggagalkanku.

Bukan Tn. Krabs.

Tapi malam ini... Apa?

Bukan Tn. Krabs, sayang.

Sudah kuperiksa datanya. Masalahnya adalah SpongeBob.

Halo.

Ya, ampun. Apa urusannya dengan si bodoh itu?

Si bodoh yang pintar, maksudmu.

SpongeBob yang selalu menggagalkan rencanamu, bukan Tn. Krabs.

Omong kosong. Krabs yang menggagalkanku, Karen.

Malam ini, akhirnya aku akan...

balas dendam!

Kau pulang malam?

Kau tak bisa membatasi kepintaran, Karen.

Pesanan siap! Ayo cepat!

Baik, Koki!

Satu untukmu. Selamat menikmati Krabby Patty!

Pesanan siap! Ayo, SpongeBob!

- Aku datang, SpongeBob Juru Goreng! - Aku datang, SpongeBob Juru Goreng!

- Halo, SpongeBob! - Hai, Sandy!

Kau tahu di masa depan semuanya akan serba otomatis?

Benarkah? Bahkan sakit perut?

Aku mau tanya apakah Tn. Krabs mau menggunakan teknologi baruku.

Apa? Kau mau gantikan aku dengan robot? Jangan!

Tentu tidak, itu pasti akan terjadi.

Ini jauh lebih inovatif dan efektif.

Waktumu 60 detik.

Namanya Otto!

Namaku Otto. Apa yang bisa kubantu?

Ini pemilik restoran otomatis.

Otomatis?

Pasti mahal. Tidak tertarik.

Otto tidak perlu gaji.

Mampu membuat keputusan kejam

seperti memecat, karena dia tak punya perasaan.

Begitu?

- Kau dipecat. - Hebat!

Aku suka uang.

Robot yang kejam dan tak berperasaan

sama seperti hatiku yang dingin dan kejam.

Aku akan menerima, menjaganya, dan mencintainya seakan Otto anakku sendiri.

Terima kasih, Ayah.

Kau tidak akan menyesal, Tn. Krabs.

- Kau dipecat. - Aku tak akan bosan mendengarnya.

Serius. Kami ingin coba cara yang berbeda.

Kau dipecat.

Apa?

Jangan sampai kupanggil keamanan.

- Kau dipecat. - Kau dipecat.

- Tidak, kau dipecat. - Kau dipecat, mesin celaka!

Aku tidak dipecat, kau yang dipecat.

ONGKOS $5

Penganiayaan robot.

Kau dipecat.

Benda apa ini?

Entah, tapi kubawa pulang. Lucu sekali.

Apa?

Ayo, robot kecil. Kita cari makan malam.

- Tidak lucu, Karen. - Diam, Plankton.

- Jangan dengarkan dia. - Karen!

Aku menyayangimu, Ibu.

TUTUP

SpongeBob! Pastikan dapurnya bersih sebelum kau pulang, Nak.

Baik, Tn. Bos Krabs.

Setelah aku selesai di sini, tidak akan ada noda di dapur ini.

Terserah. Oh!

Kutemukan Krabby Patty utuh di meja 6. Kau tahu harus diapakan.

Baik, Pak K! Akan kubuang dengan baik.

Siapa yang suruh buang?

Kita jual lagi besok,

di menu lama yang kembali disajikan.

Selamat malam!

Ayo mulai bersih-bersih.

Aku siap!

Selamat malam, Gertrude! Malam, penggorengan, daging burger.

Selamat malam, acar.

Selamat malam, SpongeBob.

Halo, Krabby Patty!

Dan sekarang...

Aku harus membukanya.

Ya!

Tunggu. Tidak!

Mesin koin bodoh...

Kemari...

Berhasil!

Datanglah ke Ayah.

Beberapa menit lagi formulanya

jadi milikku!

Ya! Kerajaan makanan cepat saji Krab akan runtuh

dan aku akan menguasai Bikini Bottom,

sebagai raja makanan yang baru!

Sudah kuduga!

Formulanya!

Sudah kuduga kuncinya tertinggal di sini. Bodohnya aku.

Kemari kau!

Tidak ada kunci. Aneh. Ada di mana?