Project Hail Mary

Project Hail Mary

Lataa French -tekstitys

Julkaisutiedot

Project Hail Mary (2026) New -fr
Kommentaari Aimable Jospin DUSABE

Tunnisteet

other
Julkaistu: 2026-04-14
Lataukset: 1142
Kuulovammaisille: No

French tekstityksen esikatselu

200 ensimmäistä riviä.

J'ai détecté.

Avait. Oh!

Combien font deux plus deux ?

Incorrect

évaluation cognitive.

Oh, combien font deux plus deux ?

Incorrect.

Vous avez été dans un.

Peut expérimenter pour toujours.

Aucune difficulté à parler.

Aucun mouvement corporel détecté. Toi.

Pour votre propre sécurité, merci de revenir au plateau médical.

Avoir,

génial.

Bien.

Eh bien, s'il te plaît, souviens-toi,

cette fonction musculaire n'a pas encore été restauré.

Toi toi,

Les gens.

Bonjour?

Ouais.

Lisez un peu.

Un petit peu.

Pourquoi y a-t-il une résolution atomique microscope électronique à balayage ?

Pourquoi est-ce que je le sais ?

Suis-je intelligent ?

J'aime s'il vous plaît enregistrer un journal vidéo. Non.

Puis-je parler au responsable ?

Et le capitaine ?

Capitaine Jani GI décédé ? Ouais.

Nous sommes, sommes les gens vivants,

docteur et Grace,

du manifeste.

Je ne peux pas être la seule personne ici.

Droite.

Pilote détecté.

Oh, non, non, non, pas le pilote.

Appel.

Houston.

Sous suite.

L'opération est terminée.

En effet, opération invalide.

C'est le fils.

Voilà.

Alors qu’est-ce qu’on aime ?

Un peu Neptune.

Allumons la radio.

La transmission actuelle de l'appelant.

Il est temps de le faire, c'est 11 ans.

Dix mois, 14 jours et six heures.

Non, non.

Vous avez tort.

J'en ai fait environ.

Oh. Eh bien,

c'est vrai pour,

Sciences.

C'est notre fils.

Où est le carburant ?

Attendez. Oh!

Nous ne sommes qu'à quelques minutes

de la mouche par la ligne Petrova près de Vénus.

Alors que peux-tu nous dire sur l'arc sonde lumineuse ?

Qu’espérons-nous trouver ?

L'image que nous voyons viendra

du microscope embarqué.

Oh mon Dieu.

Désolé, je dois y aller.

Donc Dwayne, physique,

et, facilité de fréquence différente.

Ils font un motif différent mieux qu'eux.

Tapoter. Olivia, peux-tu m'aider ?

Essayez d'y aller, nous y allons.

Waouh.

Ouais.

Est-ce qu'ils mangent vraiment le soleil ?

Les points spatiaux.

C'est une excellente question.

Ray, puis-je être curieux de savoir ce que tes parents tu penses à ça ?

Je ne suis pas sûr que ce soit toi.

Viens de moi.

Hé, qui veut jouer un jeu de pouf ?

C'est de la lave.

La la la la.

Galaxie.

Olivia.

Il est tombé entre vos mains.

Olivia. 186 000 milles par seconde.

Oh, applaudissez-la.

C'est génial.

Quelle est la ligne de patrouille ?

Passer.

Vous ne pouvez pas le passer.

Oh, la la la la la la la.

Il y a deux ans,

un radiotélescope

passionnée nommée Irina Petrova.

Elle a remarqué qu'il y avait une traînée de lumière infrarouge du soleil à Vénus.

Et c'est maintenant connu comme le lanceur de la ligne.

C'est ça.

Ce sont les points.

Ils le pensent, quels points ?

Ces points,

ils ont dit de sonder jusqu'à la ligne Petrova.

Et c'est ce qu'ils ont trouvé.

Est-ce qu'ils mangent le soleil ?

Ils semblent obscurcir le soleil.

Un tout petit tout petit peu.

Donc pas de grand monde.

C'est donc un petit monde.

C'est un monde petit à moyen.

Au cours des 30 prochaines années, la Terre pourrait

refroidir peut-être 10 à 15 degrés.

C'est donc un grand monde.

J'ai entendu dire que tous les flics mouraient, l'économie va tomber en chute libre

et la moitié de la terre mourra de faim.

Eh bien, nous allons tous mourir.

Ouais, tu oublies quelque chose.

Les gars, les gars, c'est ça.

Si cela devait arriver, n'est-ce pas ?

Ils vont comprendre ça maintenant.

Les meilleurs esprits du monde entier

sont dessus.

Eh bien, je me suis réveillé dimanche matin

sans aucun moyen de me tenir la main.

Je n'ai pas fait mal.

Bonjour, docteur Grace.

Et la bière que j'ai bu au petit-déjeuner ce n'était pas mal,

alors j'en ai eu un de plus pour le dessert.

Puis je suis rentré chez moi.

Et quelque part au loin, un solitaire

la cloche sonnait.

Et je traverse les canyons.

Comme les anneaux qui disparaissent des hier.

Le dimanche

le soleil du matin s'est levé.

Souhaitant au Seigneur que je sois une pierre.

Des roses.

Quelque chose, un homme, quelque chose à

faire en sorte que quelqu'un se sente seul.

Et il n'y a rien de court, je.

Ayez cette solitude comme son.

Du balayage et des villes aux murs.

Un nom en descendant.

Au.

Bleu. Toi.

Frappez, frappez.

Qui est là ?

Pas doué pour les blagues.

Ce n'est pas une bonne blague. OMS?

Docteur Grâce.

Peut-être que si ma strate devait patrouiller le groupe de travail.

J'ai besoin de votre aide. Moi. As-tu écrit ceci ?

Oh, je suis intéressé par cette section ici.

Page 31.

La zone Boucle d’Or est pour les idiots. Pourquoi?

Tout le monde se trompe sur la vie.

C'était il y a longtemps.

Vous souvenez-vous de ce que vous avez écrit ?

J'ai été viré pour avoir respecté ce que j'avais écrit.

Vous avez été viré pour avoir appelé l'éminent érudit

dans ton domaine un gaspillage stupéfiant de carbone.

C'est la conférence de l'Unesco au Danemark.

Toi. Vous en avez entendu parler,

Regardez, Je ne sais pas ce que c'est, mais je pense que

Je ne suis pas sûr que ce soit de la lave.

Ce n'est pas le cas. D'accord.

Personne dans ton domaine veut quelque chose à voir avec toi

parce que tu as refusé de reculer d'un point de vue très impopulaire,

et je peux te donner une chance pour leur prouver qu'ils ont tous tort.

C'est Kevin. Pas de course. Je ne le suis pas.

La blague est sur eux, parce que je m'en fiche. Alors

Je pense que tu t'en soucies.

Tu es juste en train de t'enfuir parce que tu as peur.

Non, non non non.

Croyez-vous toujours

l'eau n'est-elle pas nécessaire à l'évolution de la vie ?

Eh bien, il n'y a rien de magique sur l'hydrogène et l'oxygène.

L'eau est nécessaire à la vie sur Terre.

Bien sûr, mais une autre planète aurait pu des conditions complètement différentes.

Je ne sais pas pourquoi ça me rend si fou.

J'ai besoin que tu viennes avec nous.

Désolé, je n'ai pas compris votre nom. Oh,

salut, docteur Grace pour Travelin Exemple d'amerrissage hier soir.

Je veux que tu me dises ce que c'est, comment ils fonctionnent.

Je suis enseignant à Grover Cleveland Middle.

Vous êtes titulaire d'un doctorat en biologie moléculaire, et je fais du vélo pour aller au travail.

Et ce n'est pas pour faire de l'exercice, donc je suis sûr qu'il y en a des milliers

d'autres personnes survivre à la surface du soleil.

Est-ce que ça ressemble à un Pour vous, une forme de vie à base d'eau ?

Cela semble vraiment un isme mourant.

Ouais.

Est-ce que tout cela

nécessaire ? Oui.

Veuillez analyser l'échantillon de la patrouille.

Juste une chose.

La pièce entière est remplie d’argon.

Essayez simplement de ne pas déchirer votre costume.

Suis-je consommable ?

Est-ce que c'est ce que tu veux ? Moi?

Ce n'est pas la seule raison.

More French subtitles for Project Hail Mary

Kommentit

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left