Deadpool

סרטו של איזה שמוק -

בכיכובם של - - האידיוט המושלם

האיש הכי סקסי שחי -

בחורה שווה -

נבל בריטי -

האתנחתא הקומית -

מתבגרת מצוברחת -

דמות ממוחשבת -

הופעת אורח מיותרת -

- מפיקים - - אהבלים -

- כותבים - - הגיבורים האמיתיים בסיפור -

:תרגום Qsubs חנון מצוות

- במאי - - שמוק עם משכורת מוגזמת -

היי! אני דדפול -

סיורי סגווי רדופי רוחות -

.הרגשתי די בודד מאחורה

.כן, קצת עזרה .בסדר-

אני רק... צריך להשאיר .את הידיים על ההגה

.סליחה

.דופינדר .פול, דד-

.שווה

?מריח טוב, נכון ,לא נרקיס החלומות בהקיץ-

.הבחורה .כן, גיטה-

.היא די מקסימה

היא הייתה יכולה להיות ,אישה ראויה מאוד

אבל לבה של גיטה נגנב .על-ידי בן-דודי בנדו

הוא לא מכובד .כמו שהוא חתיך

דופינדר, אני מתחיל לחשוב .שיש סיבה לכך שאני במונית היום

?כן, אדוני, הזמנת אותה, זוכר ,לא, ידידי השחום והרזה-

.אהבה היא דבר יפהפה

כשאתה מוצא אהבה, לכל העולם .יש ריח של נרקיס החלומות

אז אתה צריך ,להיאחז באהבה חזק

.ולעולם לא לעזוב ?אל תטעה כמוני, הבנת

כן. -אחרת לכל העולם יש ריח .של מאמא ג'ון אחרי יוגה

?אדוני, איזה ריח יש למאמא ג'ון

כמו שני נוודים שמזדיינים .בנעל מלאה בשתן

,אני יכול להמשיך כל היום .דופינדר. העניין הוא שזה רע

.כן, זה רע

,למה החליפה האדומה והמגונדרת ?מר פול

,זה כי היום חג המולד, דופינדר

ואני רודף אחרי מישהו .שברשימת השובבים שלי

אני מחכה שנה, שלושה שבועות שישה יומיים ו-14 דקות

בשביל לגרום לו לתקן .את מה שעשה לי

?ומה הוא עשה לך, מר פול

.את החרא הזה

.הם לא יאכזבו

.חסר להם ?מה לגבי המשלוח של החודש הבא

.לא יהיה משלוח

אתם לא היחידים .שצריכים לנצח במלחמה

.זה לא יספיק

תבין, הייתה לנו הפרעה קלה .ברשת האספקה שלנו

.נעריך את סבלנותך

.בסדר

.נעביר משלוח מלא בחודש הבא

.נעים לעשות איתך עסקים

.מוטנט מזדיין

חרא! שכחתי .את תיק התחמושת שלי

?שנחזור .לא, אין זמן-

.על הזין, אני מסודר ,9‏, 10, 11, 12 כדורים

.או כלום !פה

.זה 27.50

,אני לא לוקח ארנק כשאני עובד .הורס לי את התפרים בחליפה

?אבל אולי כיף שווה .בסדר-

.חג מולד שמח

ויום שלישי עליז באפריל .גם לך, פול

- וייד - .היי, אני רוצה לזיין, מותק"-

...לזיין, לזיין, לזיין"

,אתה חמוש בגדול" ,במיוחד מאחורה

אחי, תודה לאמא שלך" .על התחת הזה

אפשר קצת צ'יפס" ?עם הציצים הקופצים

- היי, אני פרנסיס - .אם מראה היה הורג אתה היית עוזי"

"!אתה רובה, בום" ...מה

.שלום

?אני יודע, נכון

את הביצים של מי הייתי צריך לפנק ?בשביל לקבל סרט משלי

,אני לא יכול לגלות לכם

,אבל זה מתחרז עם פולוורין ,ושמעו

יש לו צמד יפה .של פושעים נעימים למטה

,בכל מקרה, יש לי לאן ללכת ...פרצוף לתקן ו

.בחורים רעים להרוג

.מאמץ מקסימלי

.מכה בזין

.עור קורינתי יוקרתי

.אני מחפש את פרנסיס

?ראית אותו

.שמוק מאונן

,בחיים לא אמרתי את זה .אבל אל תבלע

.נו באמת

.חרא

?השארתי את התנור דולק

.מבזק חדשות

תאונת שרשרת נהפכה לקרב יריות .בכביש הבין-עירוני הבוקר

- בית הספר של אקסבייר - .הפקקים חסמו את הדרך למשטרה

.מומלץ לתושבים להישאר בביתם

נראה שהתוקף חמוש, מסוכן .ולובש חליפה אדומה. -חליפה אדומה

.דדפול

.נגסוניק, בואי .יש לנו משימה

.קולסוס, חכה

נתתי לדדפול כל הזדמנות ,להצטרף אלינו

אבל הוא מעדיף ,להתנהג כמו ילד

.ילד חמוש במיוחד

מתי הוא יתבגר ויבין ?את היתרונות בהצטרפות לאקס-מן

?איזה יתרונות, בגדי הגוף התואמים ?הבית שמתפוצץ כל כמה שנים

.בחייך, פיצוץ הבית בונה אופי

?אכלת ארוחת בוקר, נכון

ארוחת הבוקר .היא הארוחה הכי חשובה ביום

.הנה, חטיף חלבון .טוב לעצמות

.אולי דדפול ינסה לשבור לך אותן

!זוזו מהדרך

.היי

!חכו

אולי אתם תוהים .למה החליפה אדומה

ככה הרעים .לא יראו שאני מדמם

הבחור הזה ,הבין את הרעיון

.הוא לבש מכנסיים חומים

,בסדר, יש לי רק 12 כדורים .אז תצטרכו להתחלק

.בואו נספור

.חרא

!בן זונה

...עשרה .חרא

...תשעה .זין

.שמונה... חרא מזוין

.דדפול רע

.שבעה .דדפול טוב

.מישהו לא סופר

.שישה

.נשארו חמישה

.ארבעה

.פגעתי בך

.ישר ברחוב הראשי

...שלושה, שניים .טיפש

.שווה את זה

.הלילה אני נוגע בעצמי

?פרנסיס ?פרנסיס

?מה, לכל הרוחות ?איפה אתה, פרנסיס

.אתה לא פרנסיס

?ברצינות ?להפשיל שרוולים

,אתן בטח חושבות ,החבר שלי אמר שזה סרט גיבורי-על"

אבל הבחור בחליפה האדומה בדיוק" ."הפך את הבחור השני לקבב מזדיין

,טוב, אולי אני על .אבל אני לא גיבור

,בכל מקרה, טכנית, זה רצח

אבל חלק מסיפורי האהבה ,הטובים ביותר מתחילים ברצח

,וזה בדיוק מה שהסרט הזה .סיפור אהבה

,ובשביל לספר אותו כמו שצריך אני צריך להחזיר אתכם

אל הרבה לפני שדחסתי .את התחת הזה לספנדקס אדום

- לפני שנתיים - ?תראה, יעזור אם אדבר לאט-

.לא הזמנתי את הפיצה

?זה רחוב רדלדג' 7348 ?אתה מר מרצ'נט

כן, מר מרצ'נט .שלא הזמין את המגש המזדיין

?אז מי התקשר

.אני

?אננס וזיתים .מתוק ומלוח

?זין, מי אתה ?מה לעזאזל אתה עושה לי בדירה

?הבצק חרוך .אלוהים, אני מקווה שלא-

,גבר, תראה ,אם זה בקשר למשחק פוקר

,אמרתי להאווי, אמרתי לו ...אמרתי לו ש

...טוב, תראה, פשוט

.פשוט תיקח כל מה שתרצה .תודה-

,אדוני, לפני שתעשה לו משהו ?אפשר לקבל טיפ גדול

.ג'רמי, נכון? -כן .וייד וילסון-

התשובה שלילית .על הבקשה לטיפ, ג'ר

.אני לא פה בשבילו .אני פה בשבילך

.התחמקתי מכדור ענק עכשיו

.עוד לא יצאת מכלל סכנה

.אתה חייב להרגיע עם הנצנצים .זה ג'ינס, לא נברשת

.נ.ב, אני אקח את הארנק שלך .די נתת לי אותו

,טוב, תראה, גבר ...אפשר את כרטיס

.אני אירה בחתול המזדיין שלך

.כן, אין לי מושג מה זה אומר .אין לי חתול

אז בארגז החול של מי ?חרבנתי הרגע

.בכל מקרה, תגיד לי משהו

?איזה מצב לא משתפר עם פיצה

?אתה מכיר מייגן אורפלוסקי ?אמרתי נכון? אורפלסקי

?אורלופסקי? כן .טוב

.כי היא מכירה אותך

ג'רמי, אני שייך לקבוצה של אנשים ,שמכסחים אנשים בתשלום

,ומייגן הקטנה לא עשויה מכסף

,אבל למזלה .אני לא יכול לעמוד בפניה

...אבל אני .סטוקר-

,איומים זה כואב, ג'ר .אבל ממש לא כמו פלדה מושחזת

?אז תתרחק ממייגן, סבבה

.כן, כן, אדוני .אז סיימנו-

?רגע, באמת .כן, סיימנו לגמרי-

.היית צריך לראות את הפרצוף שלך .לא ידעתי מה לעשות-

.ממש פחדתי ?לא יכול לעמוד בפניה, זוכר-

אם אפילו תסתכל קצת לכיוון שלה

ותלמד בדרך איומה שיש דברים .שאני עומד בפניהם

.זה לא יצא טוב

?או שלא

?מייגן

סליחה -

,לא תשמעי עוד מג'רמי .הוא מצטער

.די, אין מצב

הייתי צריך להביא ,את הרולר-בליידס שלי

הייתי מראה לילדים האלה .איך עושים את העבודה

,ובגלל זה אנחנו עושים את זה .אבל בעיקר בגלל הכסף

היי, חושב שתוכל ?לזיין את האבא החורג שלי

,אם אעשה למישהו טיפול פנים .זה רק כי זה מגיע לו

.היי, חכה

.אתה הגיבור שלי