One Piece (ワンピース)

Jadi ini Onigashima!

Luffy dan yang lainnya akhirnya tiba di Onigashima.

Rekan-Rekan Kesatriaku!

Inilah Onigashima! Benteng pertahanan Kaido!

Sebisa mungkin, hindari pertarungan yang tidak perlu

dan segera menuju kastil untuk pertarungan terakhir!

Semoga beruntung!

"Luffy Lepas Kendali? Menyusup ke Pesta Kaido!"

Woo hoo! Woo hoo!

Tuan Orochi, Anda sangat hebat!

Inikah yang kau inginkan?

Tidak, Tuan Orochi.

Mengapa tidak?

Tuan Orochi! Ayo minum bersama kami juga!

Tuan Orochi!

Oh! Mendekatlah! Mendekatlah!

Minum lagi! Minum lagi!

Tidak masalah! Tidak masalah!

Tuan Orochi!

Nikmat sekali!

Karena sekarang kita bebas dari hantu Klan Kozuki,

rasa sake-nya senikmat surga!

Orochi sedang santai.

Ini karena mata-mata Kanjuro memberitahukannya soal rencana Akazaya.

Dia pun bisa melawan pemberontakan mereka dengan rencana yang sempurna.

Titik berkumpul mereka adalah Pelabuhan Tokage!

Hancurkan semua rute yang mengarah ke sana!

JEMBATAN BESAR ANTARA KURI DAN UDON

JEMBATAN BESAR ANTARA RINGO DAN HAKUMAI

PELABUHAN ITACHI, KURI

Anggota Akazaya sendirian dan tidak berdaya! Bunuh mereka semua!

Dia tidak lagi tersiksa oleh hantu Klan Kozuki.

ONIGASHIMA

Sementara itu, di Onigashima ....

SERANGAN DIMULAI

Penyerangan dimulai!

PASUKAN TIMUR

Pasukan Timur dipimpin Kinemon.

PASUKAN SELATAN

Pasukan Selatan dipimpin Denjiro.

Total jumlah mereka lebih dari 5.000 pasukan.

POLAR TANG

Kapal selam bajak laut Law

KASTIL KAIDO, LAW

HUKUM CASTLE KAIDO PASUKAN SELATAN PASUKAN TIMUR

menyelam membawa samurai Akazaya

menuju kastil tempat Orochi dan Kaido berada.

Musuh mereka belum menyadari kedatangan 5.000 lebih penyerang.

Baiklah! Kita berangkat juga!

Ya!

Sebelum itu, Luffy,

aku punya mainan super untuk situasi seperti ini.

Ayo kita gunakan!

Oke!

Maksudmu yang luar biasa itu?

Baiklah, ayo kita lakukan!

Persiapanmu sangat bagus, Franky!

Ayo berangkat!

Oke, ayo pergi!

Aku yang akan mengambil kepala Kaido.

Dan aku!

Sialan!

Hei! Gizao sialan! Kenapa kau pakai caramu sendiri?

Kau tidak mengikuti rencana Kinemon dan yang lainnya!

Aku tidak peduli soal samurai.

Nasib seluruh Negeri Wano dipertaruhkan dalam pertarungan ini!

Memangnya kau tahu apa yang telah mereka lalui?

Jangan salah paham soal kami! Kami tidak akan kerja sama dengan siapa pun.

Kami kemari untuk mengalahkan Kaido dan kebetulan bertemu kalian.

Hanya itu.

Orang-orang bodoh itu!

Oke!

Akan kuhentikan mereka!

Tunggu, Luffy!

Dia hanya akan memperburuknya.

Aku akan menghentikannya.

Tetapi...

Hei, Luffy!

Tunggu!

Ada apa, Kiku?

Aku agak khawatir dengan Luffytaro.

Jika prediksi Bocah Tra benar,

dia seharusnya sedang menuju kastil Kaido sekarang.

Tidak peduli rencana apa pun yang kalian buat,

kita tahu ada dua orang bodoh yang akan menyerang dari gerbang depan.

ORANG BODOH

Orang bodoh itu akan jadi pengalih untuk kita.

Dan lagi, mereka lebih kuat dari umpan biasa.

Untuk hentikan orang bodoh itu, banyak pasukan Kaido yang akan dikerahkan ke depan.

Jika Luffytaro yang berjasa untuk kita dijadikan umpan,

dan sesuatu terjadi padanya ...

Tidak perlu mengkhawatirkan itu.

Orang bodoh itu tidak akan kalah semudah itu.

Kau sangat memercayai temanmu.

Dia bukan temanku!

Bersulang!

Sial sekali.

Aku tidak percaya, aku harus berjaga di sini saat festival.

Kita punya sake, jadi nikmati saja.

Aku rasa para samurai itu tidak bisa sampai sejauh ini.

Kau benar.

Siapa kau?

Apa dia salah satu anggota Akazaya

Hei! Terus jalan!

Kanjuro yang menculik Momonosuke dan kabur untuk bertemu Orochi,

belum tiba di tempat Orochi, tepat seperti dugaan Kinemon.

Ada percabangan lagi.

Aku tidak pernah ke sini. Tidak kusangka akan serumit ini.

Bagi bawahan rendah yang tidak tahu apa-apa, aku masih dikira bagian dari Akazaya.

Aku harus segera lapor soal Kinemon dan yang lainnya.

Bagaimana aku bisa bertemu Tuan Orochi?

Lewat sini, ayo jalan!

Tunggu!

Gizao!

Bersulang!

Gizao!

Di mana kau?

Luffy sialan! Ke mana dia pergi?

Hai!

Wah, wah, kenapa kau terlihat serius begitu?

Hari ini pesta. Ayo minum!

Sake lezat.

Bagaimana kau bisa tahu?

Aku tahu tanpa harus meminumnya.

Aku yakin kau bisa! Hari ini pesta!

Kau harus minum juga!

Aku sedang mencari seseorang sekarang.

Sampai jumpa.

Kita punya banyak sake yang tidak bisa diminum warga Kota Ebisu dan Kota Okobore!

Kota Okobore?

Hei, kenapa lama sekali?

Cepatlah, Franky!

Semuanya sudah pergi.

Tunggu sebentar. Kita bisa menyusul mereka

jika kita menggunakan ini.

Kurosai FR-U4!

KUROSAI RHINO FR-U4 Black Rhino FR-U4!

Hore!

Aku pernah melihat itu saat pertarungan di Pulau Manusia Ikan!

Bukan "itu", Jinbe!

Panggil dia "Kurosai"!

Dan ada satu lagi!

Brachio Tank 5!

BRACHIO TANK 5

Aku komandan tank!

KOMANDAN COPPER

Komandan Chopper!

Kami mengandalkanmu, Chopper!

Hebat! Kita bisa sampai sana dengan selamat!

Choniki, kau sangat keren!

Kalian bisa mengandalkanku!

Aku penembak jitu!

Chopper!

Usopp!

Franky!