One Piece (ワンピース)

Akhirnya kau datang!

[Mantan Panglima Laut "Anak Pertama Laut," Jimbei, akhirnya kembali ke Topi Jerami.]

Untuk merayakan kedatangan Jimbei,

mari bersulang!

Ya!

[Selagi Kin'emon dan yang lainnya menyusun strategi memasuki Onigashima,]

[Topi Jerami ada di depan mereka, menyerang benteng musuh.]

Gerbang torii ini.

Ini rintangan pertama di jalan kita untuk menyerang Onigashima.

Rintangan? Apa ada penjaga?

Bukan hanya penjaga.

Banyak meriam dan senjata lainnya disiapkan di sana.

Itu seperti benteng kecil.

Dan hari ini Festival Api.

Aku curiga sekelompok tentara mengadakan banket.

Bagaimana jika mereka diberi tahu tentang penggerebekan itu?

Jika pergi lebih jauh, kita akan menjadi mangsa mereka.

Gawat!

Bagaimanapun...

Kita harus segera memberi tahu semua orang tentang hal ini!

Untungnya, para penjaga di gerbang tampak belum menyadari keberadaan kita!

Bukankah ada kapal yang menuju ke sana tadi?

Apa?

Hei.

Kapal Topi Jerami hilang.

Apa?

Apa Tuan Luffy ada di dalam?

Tuan Luffy! Arahkan kapal ke sana! Kita harus selamatkan mereka sekarang!

Tidak, aku bisa tiba lebih cepat jika berenang!

Kawamatsu! Berbahaya pergi sendirian. Aku akan pergi.

Tuan Law! Cepat, kapalnya!

Kau menghalangiku!

Gum-Gum...

Ya.

Astaga, dasar bodoh.

Mereka selalu berbuat semaunya!

Hei, apa yang kau lakukan? Tembak dia.

Elang...

Merah!

Para penjaga di gerbang torii

telah musnah!

Lihat betapa banyak senjatanya! Jika kita diserang oleh mereka.

Ya, entah berapa banyak tenaga yang akan hilang.

Kita semua bisa pergi, bukan?

Ke Onigashima!

Baiklah, Kawan-kawan! Bagus!

Lumayan.

Lumayan!

Teman-teman, kerja bagus!

- Kalian seharusnya membantu sedikit! - Hei!

Astaga, para bedebah itu.

Mari bersulang!

Mari bersulang!

Tapi kita tidak menemukan minuman keras.

Aku akan mencarinya.

Kau tidak punya hidung yang bagus meski seorang koki.

Aku tidak tahu bola lumut berhidung.

- Koki tak berguna. - Bola lumut bodoh.

- Koki payah. - Kepala lumut.

Aku tidak punya hidung karena aku tengkorak!

Kami tahu.

[Aku tidak percaya ratusan prajurit kewalahan hanya dengan beberapa orang.]

Mereka sangat kuat!

Tapi di lain waktu,

Menenangkan sekali ada mereka!

Menjadi akrab dengan orang-orang luar biasa itu...

Pria yang hebat!

Dingin!

Hei! Kau tak bisa memegang tong?

Ini sebabnya aku benci minum dengan kalian!

Tuan Shogun!

Datanglah dengan suara tepukan tangan.

Kau di sana! Aku datang!

Tuan Shogun, suasana hatimu sedang baik hari ini.

Aku tahu! Hal baik terjadi padamu, bukan?

Bagaimana kau tahu?

Apa? Ada apa?

Ada sampah yang selalu menghalangiku.

Tapi akhirnya sudah dibuang.

Kau senang karena ada sampah yang diambil?

Tuan Shogun sangat aneh!

Benar, bukan?

Apa aku seaneh itu?

Ya, benar!

Tapi itu agak manis!

Benar, bukan?

Kenapa kau tak mendekat?

Aku Shogun Negeri Wano, Kurozumi Orochi!

Hei!

Aku mau sup kacang merah lagi!

Tunggu sebentar!

Big Mom juga menginginkannya sekarang.

Big Mom?

Apa pentingnya?

Malam ini ada Festival Emas tahunan.

Ini acara besar di mana kau bisa menari atau bersenang-senang.

Siapa yang ada di tengah?

Queen!

Ya! Itu aku!

Siapa pemeran utama tipe penyanyi dan penari?

Queen!

Ya! Itu aku!

Selain itu, jika aku jadi kurus, aku akan

terlalu populer.

Kalau kau paham, beri aku sup kacang merah, Bodoh!

Ada kegembiraan di mana-mana.

Itu bagus. Seperti inilah seharusnya banket.

Ya! Aku tak sabar menonton pertunjukan malam ini!

Tapi apa yang dia lakukan?

Siapa?

Menurutmu siapa?

Maksudku putraku!

Dia harus menunjukkan wajahnya! Ini banket!

Aku akan mencarinya!

Tuan Kaido!

Keenam anggota Tobi Roppo ada di sini, jadi, tolong temui mereka!

Tobi Roppo?

Aku tak ingat memanggil mereka, tapi baiklah, mari kenalkan mereka pada Linlin.

Ke mana dia pergi?

Tapi Big Mom sedang berganti kimono sekarang.

Tuan Kaido! Tobi Roppo telah tiba!

Biarkan mereka masuk!

Terima kasih sudah menunggu!

Festival Emas tahunan!

Mari bersenang-senang!

Baik! Onigashima!

Kalian bersenang-senang?

Ini dia, Semuanya!

Aku akan melakukan absen biasa!

Berteriaklah sekuat tenaga!