Doona!

Doona! (이두나!)

Lataa Korean -tekstitys

Kausi 1

Julkaisutiedot

Doona S01 1080p NF WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-MARK
Kommentaari GON1001
한국어 청각장애인용 자막 포함

Tunnisteet

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
Download Korean Subtitle Files for Mobile (18)
Choose the file for your episode
S01E01
Doona.S01E01.An.Unexpected.Twist.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-MARK_SDH.srt
HI
51 KB
S01E01
Doona.S01E01.An.Unexpected.Twist.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-MARK.srt 31 KB
S01E02
Doona.S01E02.Getting.to.Know.Each.Other.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-MARK_SDH.srt
HI
57 KB
S01E02
Doona.S01E02.Getting.to.Know.Each.Other.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-MARK.srt 38 KB
S01E03
Doona.S01E03.Spring.Breeze.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-MARK_SDH.srt
HI
57 KB
S01E03
Doona.S01E03.Spring.Breeze.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-MARK.srt 35 KB
S01E04
Doona.S01E04.The.Unexpected.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-MARK_SDH.srt
HI
53 KB
S01E04
Doona.S01E04.The.Unexpected.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-MARK.srt 34 KB
S01E05
Doona.S01E05.Meaningless.Kiss.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-MARK_SDH.srt
HI
50 KB
S01E05
Doona.S01E05.Meaningless.Kiss.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-MARK.srt 33 KB
S01E06
Doona.S01E06.Twilight.Zone.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-MARK_SDH.srt
HI
45 KB
S01E06
Doona.S01E06.Twilight.Zone.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-MARK.srt 27 KB
S01E07
Doona.S01E07.Clear.the.Air.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-MARK_SDH.srt
HI
42 KB
S01E07
Doona.S01E07.Clear.the.Air.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-MARK.srt 25 KB
S01E08
Doona.S01E08.Typical.and.Ordinary.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-MARK_SDH.srt
HI
45 KB
S01E08
Doona.S01E08.Typical.and.Ordinary.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-MARK.srt 27 KB
S01E09
Doona.S01E09.Doona.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-MARK_SDH.srt
HI
46 KB
S01E09
Doona.S01E09.Doona.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-MARK.srt 26 KB
Lataa Korean -tekstitys
Translate with Pro
Show all subtitles
Julkaistu: 2023-10-20
Lataukset: 66
Kuulovammaisille: No

Korean tekstityksen esikatselu

113 ensimmäistä riviä.

"드림스윗"

나 명함 팠다

야, 부럽다, 스물한 살에 CEO네

이제 사장님이니까 아침에 좀 일찍 나와

우리 엄마 허리 아파서 식자재 박스 힘들어

그렇게 엄마 걱정하는 놈이 홀랑 서울로 튀냐?

통학하기에는 진작에 무리였어

이제 원영이도 퇴원했고

오가는 시간 아껴서 뭐라도 하는 게 낫겠더라고

야, 국수

고맙다

우리 엄마 좀 잘 좀 부탁해

걱정 마, 이 새끼야

너 만약에 서울 가서 두나 보면

꼭! 연락 줘야 된다

에이, 말도 안 되는 소리 하지 마

- - 아…

죄송합니다

안녕하세요

- -

- -

어, 열렸다

저기

우리 어디서 만난 적 있지 않아요?

아, 아닌가

아, 제가 착각했나 봐요 낯이 익어 가지고

죄송합니다

아, 저 새로 이사 왔어요, 2층에

앞으로 잘 부탁드립니다 자취는 처음이어 가지고

아…

안녕하세요 저 이원준이라고 오늘부터 여기…

주요 공지 사항은 이와 같습니다

특히 7번 조항, 빨래

빨래는 옥상 사용을 권장합니다

- '이스 댓 클리어'? - 어, '예스'

어, 네

- -

아…

- 뉴비? - 아

- 안녕하세요, 저는… - 심리학과 4학년

택이, 택이, 윤택이

서윤택이야

네, 저는 토목공학과 2학년 이원준입니다

어려울 거 하나도 없어

여기는 그냥

후리하게 살면 돼, 후리하게

- 자유롭게 -

오케이?

- 네 -

'웰컴'

- -

- -

- -

- -

아이, 왜 이래?

아, 왜 이래, 왜 이래!

- - 아이 씨

- -

아, 이거 뭐야?

[데이브레이크의 '들었다 놨다'가 흘러나온다]

'굿, 굿'

좋다

'유기농 호박즙'

야, 아직 남아 있다

어, 다행이다

- 이거 - 땡큐

- -

야, 옷 봤어?

오, 씹덕후인가 봐

- - 옷 왜 저렇게 입고 다녀?

좀 귀엽다

좀 인정

- -

어, 국 사장

'헤이, 브로'

형님한테 큰절 올릴 준비 됐어, '브로'?

큰절?

워, 월에 파, 팔십을 주는 데가 있어?

- - 개쩔지?

그것도 수학만 봐주는 데 팔십

개꿀!

와, 진짜 대박이다!

팔십이면 여기 월세 내고 생활비 쓰고 다 하지

야, 국 사장, 진짜 고맙다

너 어머니한테도 꼭 감사하다고 전해 드려 주고

집은 어떠냐? 살 만해?

야, 잘 안 들려 그, 음악 좀 줄여 봐

드림스윗 이두나!

영원토록 사랑해!

이만큼 두나를 나는 사랑해!

- - 뭐냐?

탈덕한다고 앨범 다 갖다 버릴 때는 언제고

탈덕이라는 게 그렇게 쉽지가 않다

아, 맞다, 야

말 나온 김에 내가 지난번에 준 후드티

그거 반납해라

그거 한정판 굿즈야

두나 건 이제 나오지도 않을 텐데

구, 굿즈라고?

야, 내 생일 선물이라며?

아!

아, 어제 하루 종일 입고 다녔는데!

야! 굿즈를 왜 입어?

멕이냐?

생각났다

마, 맞죠? 이두나, 드림스윗!

이제서야 생각났네!

이제야 생각나기는

네? 잘 못 들었어요, 뭐라고…

- 발 연기 작작 하라고 -

미쳤어요? 다칠 뻔했잖아요!

안 다쳤잖아

More Korean subtitles for Doona!

Kommentit

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left