Still Up

Olen endiselt täiesti ärkvel. Ilmselt on asi pinges.

Äkki ma ei suuda lõõgastuda?

Ma sulen lõõgastumiseks silmad ja kujutlen end soojas vannis.

Ma vihkan vanne. Lamad oma räpas. Nagu jõehobu.

Seetõttu käin pärast vanni duši all.

See on jabur.

Pesemiseks kulub kaks korda enam aega. Käi lihtsalt duši all.

Mulle meeldib vannis oma räpas istuda nagu jõehobu.

Pole ime, et mulle hommikul sooja vett ei jagu.

Tubli, et seda teed.

Ei, tahan seda teha.

- Eks homme näeme. - Jah.

- Õnn kaasa. - Aitäh.

Hea küll.

Hakkan sind igatsema.

Muidugi. Olen ju imeline.

Lisaks maksad järgmise veearve.

Hea küll.

- Head ööd, Veg. - Kõike head.

- Ah jaa, vabandust. - Liigu. Mul on kiire.

Aitäh.

- Tere. - Tere.

- Lisa Osgood. - Hästi.

UNEKLIINIK VITALITY

Palun täitke see ära.

Aitäh.

- Teie palat on siin. - Aitäh.

Soovite midagi juua?

Kuiv valge vein sobiks hästi.

- Ma ei usu... - Ei. Tegin nalja. Vabandust. Aitäh.

Aitäh.

Hüva. Jaa, see on päris...

Hüva, küsimus. Kui sa käid vannis, kas lähed pärast duši alla?

Ei. Siis kuluks kaks korda enam aega. Sõge.

Aitäh. Ütlesin sama. Vabanda, tahtsin veel kellegi arvamust.

Näita oma palatit. Milline see on?

- Kujutad Buzz Valgusaasta kirstu ette? - Millest sa räägid? Ei.

Veidi suvaline näide.

- Aga tõsiselt, peaksid seda kaaluma. - Mida? Sa ei tea, kas see toimibki.

- See sobib sulle. - Tänan.

See on imeline. Just nõnda.

Olen juba valmis kõike proovima.

Veggie hakkab vist mu pärast muretsema.

Eile nägi ta, kuidas Poppy mänguasja pliidile panin.

Mida?

See oli küll mänguteekann,

aga ma ei saa ju uneta, ega ju?

Mida sa loodad? Arvad, et nad ravivad su terveks?

Jeerum, loodan seda.

Kui veab, saavad nad midagi mu rahutute jalgade sündroomiga ette võtta.

- Mis rahutute? - See on nii veider.

Kui üritan magada, tahaks mu jalad üles tõusta.

Kas sul pole jalgadega sama aju?

Ma ei tea, kas see enam nii on, Danny.

Nii on.

Mis see oli?

See oli Daisy.

Kes on Daisy?

See on Daisy.

Kust ta tuli?

Veidi aega tagasi koputas mu uksele Adam.

Oled kombes, semu?

Kas saaksid mulle suure teene teha ja Daisyt hoida?

- Kes on Daisy? - Mida?

Daisy, see on Danny.

Hoian teda, kuniks pr Jackson haiglas on.

Tal on jälle angiin ja ma sain just väljakutse.

Keemiatehas põleb.

Daisyga on lihtne.

Kuigi tal on mõned mured. Tead küll, vaimsed mured.

Millised mured?

Tema terapeudi sõnul on tal depressioon.

- Alaväärsuskompleksist. - Vabanda, ütlesid, et tal on terapeut?

Daisyle ei meeldi valjud helid, eredad tuled ja üllatused.

Ja ta üldse ei talu kriitikat. See tekitab haigushoo.

Mõtlesin, et sinu probleemide juures saate imeliselt läbi.

Kui tal stress tekib, rahustab hr Poppet ta maha.

Ja kuna olen suurepärane naaber, ütlesin:

Ei. Vastus on ei. Aitäh.

Vastus on jah. Tule.

- Pisike koer. - Pisike?

Võiksin talle sadula panna ja linna ratsutada. Vaata teda. Tal on biitsepsid.

Kõigi hullem on see, et ta ei talu üksindust. Üritasin tualetti minna.

Ta murdis uksest sisse. Pidasin teda eriüksuseks.

Äkki tahtis ta tualetis käia.

Näed? Ei jäta mind rahule.

- Mida sa minust tahad? - Sa meeldid talle, Danny.

Peaksid rõõmustama.

Meeldid naisolendile. Seda juhtub harva.

- Karm. - Vabandust.

Rääkides sellest, mõtlen Amyga ühendust võtta.

Ütle ausalt, millal sobib neiuga ühendust võtta,

- kui lõikasid tal hiljuti sõrme otsast? - Ütleksin, et 500 aasta pärast.

Päriselt?

Nii kahju.

- Ta oli võrratu. Ta meeldis mulle väga. - Jah.

Ta oli väga vaimukas.

Väga vaimukas, jah. Väga vaimukas.

- Mäletan seda. - Nii vaimukas.

Kuule, ma ei saa enam rääkida,

sest pean magama.

Jah, sama siin. Pean tegutsema.

Või nii? Mida sa teed?

Ma pean töövestluseks valmistuma.

- Kellega? - Ajakirjaga Rolling Stone.

Ei. Lõpeta. Heldeke. Danny, see on imeline.

Miks sa ei rääkinud?

Ei tahtnud ära sõnuda.

See on kõigest vestlus. Ei taha kiirustada.

Kõigest vestlus? Ei. See on vinge. Usu mind. Sa saad selle töö.

Ei. Tegid seda. Ei, ütlesid seda.

- Sõnusid ära. - Mis... Ei.

Tubli.

Kuhu sa kadusid?

Lisa. Olen dr Stafford. Oled Katiga kohtunud.

Tere.

Selgitan veidi, mis saama hakkab.

- Jälgime sind nende... - Polüsomnograafia magnetitega?

Näib, et oled asja uurinud.

Need aitavad hinnata ja uurida sinu unemustreid

ning kognitiivset käitumist. Kasutame tulemusi, et...

Luua strateegia minu unehäire ja õhturutiiniga aitamiseks.

Paistab, et tegemist on eksperdiga, Kat.

See ei muutu üldse tüütuks.

Peate vaid vajutama „nõustun“.

Vabandust. Lehekülg kadus.

- Vabandust. - Pole lugu.

Las ma proovin ja...

Kenad kingad.

Aitäh. Kati meelest on need liialt silmatorkavad.

Ma ei mõelnud seda nii.

Selge. Kuniks Kati ootame...

Kas sul on kaasas stimulante, nagu kofeiiniga jooke,

seadmeid või vidinaid? Sülearvuti, tahvelarvuti või telefon?

- Hästi. - Ei.

Kas sa oled tualetis käinud?

Jaa, ma käisin, aga midagi ei tulnud.

Kas see mõjutab mu diagnoosi?

Pole midagi hullu. Kui pead öösel minema, siis lähed.

Ainult lülita mikrofon välja. Väiksest nupust seal.

- Leidsin selle. - Teavitage pressi ja kuningat.

Vajutage siia.

Kell on pool kaksteist. Tuled kustuvad peagi.

Palun ürita magada.

- Head ööd. - Head ööd.

- Mulle meeldivad te kingad. - Nüüd on hilja, Kat.

BOWIE JA PRINCE - SUPERBÄND HOLOGRAMMI KUJUL

Miks mu elu nii raskeks muudad? See on kõigest kass.

Tule siia. Üles.

Paigal. Valva.

Las ma... Ja siis võin...

Kuula mind. Paigal. Ole seal. Toon hr Poppeti.

Daisy, mis see on? Vaata, mille ma...

Mida...

Ei, ei. Ei, mida sa tegid?

Oh heldust. Mida sa tegid? Sa suur karvane pärak.

Daisy, tule tagasi. Vabandust. Võtan selle tagasi. Võtan „päraku“ tagasi.

Halloo?

Ta hävitas kõik.

Mille?

Ettevalmistuse. Vestlus on nelja tunni pärast. LA aeg.

- Oh heldust. See on kohutav. - Jaa.

Täiega. Kõik on läinud. Ettevalmistus kadunud. Ideed kadunud.

Kõik on läinud. Mul oli mitu lehekülge teemadel „Bowie ja Prince,

superbänd hologrammi kujul“, „Tuhastatud Creedence'i saatel“,

„Lõplik hüvastijätt“. Kõik on läinud. Ta kustutas ära.

Ja ta tegi seda nii, et seda ei saa taastada.

Kuidas see võimalik on?

Kas ta on mingi kuri geenius?

- Oot, kas me räägime koerast? - Jah, ja ta mängib nüüd lolli.

Ta muutis arvuti hispaaniakeelseks.

- Mida? - Jah.

Sain teada, kuidas on „tõrkeotsing“, aga pean nüüd sellest lehest

vales keeles aru saama. See on liig.

Ta hävitab mu.

Vabandust. Tean, et pead magama, aga oled ainus, kellele helistada saan.

Ei, pole lugu. Kõik on hästi.

Lihtsalt hinga, eks? Kas hingad?

Kahjuks küll.

Hüva, anna mulle üks hetk.

Hei. Vabandust, pean tualetti minema.

Kas võin minna?

Uks pole lukus, prl Osgood.

Hästi.

Kuidas läheb? Oled kombes?

Jaa. Kõik on super.

Hästi. Üritan vetsu leida.

Jah.

TUALETT - LIFT - TREPP

Jäin sulle vahele.

Kas unustad selle kohtumise, kui sulle Twixi annan?

- Pole vaja. Ma ei räägi, kui sa ei räägi. - Clyde.

- Lisa. Tere. Jah. - Jah.

Olen siin neljandat korda.

Miks sa siin oled?

Unetus ja rahutute jalgade sündroom. Ja sina?

Õudusunenäod. Ja muud asjad ka, millega ma ei hakka sind vaevama.

Ma...

Kui sa ei saa und, võin su telefoni filme laadida.

Aitäh. Pean seda meeles.