This Little Love of Mine

Laura, det går bra. Ses på kontoret.

Jeg kommer snart.

Morn, Chip.

Hei sann.

- Morn, Laura. - Morn, Frank.

Hørte du ga jernet for å beholde Peterson som klient.

Nå blir du nok partner.

Håper det. Det er mye jeg vil endre på.

Du burde for eksempel få høyere lønn.

Gratulerer. Du klarte det!

Kontrakten må finleses, Fiona.

- Den er helt perfekt. De har alt signert. - Har de signert?

Ja. Nå må vi feire.

I kraft av å være sjefen din beordrer jeg deg til å skryte.

Fortell alle hvordan du fikk det til.

Peterson har et internasjonalt selskap, men er lokal forretningsmann innerst inne.

Jeg la frem muligheten for lokal utvidelse og fikk ham fra å selge.

Lokal utvidelse til en verdi av 250 millioner.

Han ville bidra til lokalsamfunnet. Jeg hjalp ham bare med å innse det.

Laura, du er alltid så beskjeden.

Lykkeamuletten har æren.

Overtidsjobbing og sene kvelder har selvsagt ikke noe med saken å gjøre.

Jeg lurer på noe helt annet. Hva vet du om Graham Finley?

Graham Finley.

Milliardær, høyt utdannet, nasjonal eiendomsutvikler.

Elendig i kokosnøttkasting.

Som sagt bodde jeg på Sapphire Cove til jeg var tolv.

Den idylliske barndommen din på en tropisk øy. Tenk å glemme det.

Jeg vokste opp med familien Finley. Barnebarnet Chip var min beste venn.

Men vi mistet kontakten.

Det forklarer saken.

Forklarer hva?

At det er en milliardær på kontoret mitt som venter på deg.

Mr. Finley.

Laura Price, du godeste.

Du er blitt voksen.

Mr. Finley, så godt å se deg.

Jeg husker da du og barnebarnet mitt fylte Mercedesen min med tang.

Det er for sent å begynne med "Mr. Finley" nå.

Vær så god.

Jeg fikk høre om alle dine store bedrifter fra Mrs. Wilde.

Avskjedstale ved uteksaminering.

En portefølje med høyprofilerte klienter.

En forfremmelse like om hjørnet.

Du har gjort deg bemerket siden du forlot Sapphire Cove.

Jeg matcher ikke din merittliste, men jeg er ikke ferdig ennå.

Det er den Laura jeg husker.

Ambisiøs og besluttsom.

Du ser det kanskje ikke, men jeg er blitt gammel.

Jeg blir snart 85.

Åttifem er en viktig milepæl.

Jeg er adm. Dir. I selskapet inntil jeg velger å tre av…

Eller inntil fylte 85 år, alt etter hva som skjer først.

Alt etter hva som skjer først.

Pensjonsklausul.

Pensjonsklausuler er kjent for å være vriene å omgå.

Det er altfor sent for den slags.

Sønnen min egnet seg ikke,

men det er ennå håp for barnebarnet mitt.

Jeg vil at Chip skal ta over etter meg.

Det er siste sjanse til å sikre at selskapet forblir i familien.

Så han må skrive under før jeg fyller 85.

Laura kan utforme en kontrakt med en gang.

Bra, for du må ta den med til ham og få ham til å signere.

Vi har dårlig tid,

og han kan være litt sta.

Du er den eneste han lytter til.

Hun leverer gjerne kontrakten til Chip.

Så klart.

Hvor bor Chip for tiden?

Vel…

Sapphire Cove? Det går ikke. Jeg har ikke møtt Chip siden barndommen.

- Jeg vet ikke hvordan han ser ut. - Ikke gjør det så komplisert.

Fly dit, finn Chip, få underskriften og dra tilbake i løpet av få dager.

Fiona, jeg har altfor mye å gjøre fra før av.

Hør her, ta med Owen.

Så får dere litt tid sammen før den store dagen.

Vi har skjøvet på datoen igjen.

Igjen?

Ja da… Vi har hatt det travelt.

Og jeg venter på nyheter om partnerstillingen.

Vi diskuterer det fortsatt.

Det står mellom deg og Simon.

Simon?

Han hanker inn store klienter, hvilket betyr store inntekter.

- Min plan for lokalt næringsliv, da? - Jo da, de likte den.

Personlig oppfølging av klienter, beskytte små bedrifter… De slukte det.

Men når alt kommer til alt, er det penga som rår.

Graham oppsøkte deg av en grunn. Han tror du kan overtale Chip.

Om du skaffer en klient som Finley, kan det vippe ting i din favør.

- Tror du det? - Jeg vet det.

Og det fins da verre steder å være enn på en tropisk øy.

Liten skrift er min spesialitet. Ja. Ok, flott.

Elskling, jeg er lei for det.

Jeg er helt nedlesset. Hva snakket vi om?

Vi snakket om Sapphire Cove.

- Ja, hjembyen din. - Jeg har ikke vært der siden barndommen.

Men det dukket opp noe på jobben, og så slo det meg at kanskje

vi kan dra dit sammen.

Når kontrakten er signert, kan vi koble av for en gangs skyld.

Det kunne vært fint.

Jeg vet ikke helt, jeg trenger overtidstimene.

Jeg må bare dra dit og få Chip Finley til å signere,

og hvis alt går bra

er det mulig at jeg

blir klientansvarlig for Finley.

Du vil bli klientansvarlig for Finley. Du er en tungvekter nå.

Jeg vet at du liker veldedighetsarbeidet, men…

Oppfølging av små klienter er ikke veldedighet,

men selve grunntanken ved rettshjelp.

Du må huske at vi er haier.

Tenk at Finley er byttet ditt.

Vi er alltid på jakt.

Ha blikket festet på gevinsten.

Og når den er innen rekkevidde

slår vi til.

Får håpe Chip Finley ikke er vanskelig

å jakte på.

Dette fikser du.

Velkommen til Sapphire Cove. Lokal tid er 08:02.

Velkommen til Sapphire Cove.

Kapteinen venter ved brygga. Han tar deg med til hotellet.

Kapteinen?

Etter deg.

BÅTAVGANG TIL HOTELL 10:30/13:30

Takk.

- Stig på. - Mange takk.

- Sånn kan man jo også reise. - Bedre enn rushtrafikk.

Første besøk på øya?

Nei, men det er lenge siden sist.

Bedre sent enn aldri.

Få gjette.

Advokat?

Å, er det så åpenbart?

Folk flest er ikke så finkledd på ferie.

Nettopp. Nå er det min tur.

Du må være

kapteinen.

- Flaks. - Kompis…

- Hva er det? - Skjorta.

Du kunne sagt det før.

Der, ja.

- Velkommen til Royal Hotel. Forsiktig. - Velkommen. Kullsyrevann?

Hei. Ha et fint opphold.

Unn deg et par sandaler. De er visstnok mer behagelige enn høye hæler.

Det er mulig jeg gjør det. Takk.

Trenger du en omvisning, tilbyr vi guidede turer.

Det er faktisk mulig du kan hjelpe meg. Jeg er…

- Hva? - Er det noen hjemme?

- En velkomstdrink? - Takk.

Jeg tar den.

Spør etter Chip i resepsjonen.

Chip?

Denne veien.

Bagasjen leveres til rommet.

"Kjære Laura. En liten smak av det gode liv.

Kos deg. Fiona."

Hvor er WiFi-passordet?

Laura?

- Jeg har ikke sett deg på evigheter. - Gem?

Jeg så bestillingen din og ble helt paff. Du er tilbake.

Det er jeg. Ja, det er evigheter siden sist.

Jøss, så stilig og voksen du er blitt.

Som assisterende hotelldirektør

ber jeg deg si fra om jeg kan gjøre noe for å gi deg et bedre opphold.

Dette er min yndlingssuite.

Den er fabelaktig.

Hele hotellanlegget er utrolig.

Ja, du flyttet jo før det ble bygget. Alt er takket være Finley Developments.

Å, vi har mye å snakke om. Det er mye å finne på her på øya.

Grahams bursdag er til helga. Sommerens store begivenhet.

Og jeg har håp om å bli direktør, så hvis alt ordner seg…

Blir du forfremmet?

Så spennende.

- Du blir vel lenger enn tre dager? - Det er et kort besøk.

- Du skal ikke i Grahams fest? - Jeg skal faktisk møte Chip.

Hva mener du med "å"?

Du har vel ikke med en kontrakt?

Kanskje.

Du må få en kokosnøtt.

Husker du hvordan Chip var da vi var små?

Som 12-åring?

Ja. Sta, søt.

Han ble sur da han tapte kokosnøttkastingen.

Han er vel blitt mer voksen.

Jeg så ham på båten fra flyplassen, og…

Han virket da nokså voksen.

Men han kjente meg ikke igjen.

- Dere hadde et godt øye til hverandre. - Spar meg, vi var tolv.

Jeg vet det.

Du vil nok oppdage at nye Chip og gamle Chip har mye til felles.

Hva er strategien?

Hvis han er som før, får jeg være gode gamle Laura.

Og hvis han likevel ikke gjenkjenner meg, er det en fordel for meg.

Skal vi spise gresskar, som i gamle dager?

Absolutt.

Du klarer det. Viktig kast.

Så synd. Da er det vel min tur. Du klarer det nok senere.

Hei, Chip.

Hei. Gir du lovens vokter en omvisning, Gem?