One Piece

Tak apa-apa... Robin.

Kau akan baik-baik saja.

Kau masih menyembunyikan sesuatu, 'kan?

Tak apa-apa.

Tapi bajak laut... tak boleh meninggalkan kru...

tanpa izin kaptennya.

Jadi...

percayalah...

pada Luffy.

Katak!

Sejak...

hari itu delapan tahun lalu,

sejak insiden saat Tom dibawa pergi dari kita,

kau menantang kereta laut setiap hari.

Agar tak kehilangan orang yang kau sayangi lagi,

agar kau bisa melindungi mereka.

Yokozuna, ini waktunya bagimu untuk menguji latihan itu!

Omong-omong,

Pemerintah kini berhasil mendapatkan dua kunci,

yaitu aku, yang punya cetak biru senjata itu,

dan kau, yang bisa menghidupkan kembali senjata yang sudah ada.

Jadi, walau aku bisa lolos, percuma saja jika hanya aku sendiri.

Kau harus kembali ke Topi Jerami bagaimana pun caranya!

Itu mustahil.

Jika bersama mereka, aku hanya akan menyakiti mereka.

Orang dari Pemerintah bilang keberadaanmu adalah dosa,

tapi betapa pun berbahayanya kau, kau tetap hidup bukanlah sebuah dosa.

Keberadaanmu bukanlah dosa!

Buka gerbang utama!

Tempat apa ini?

Apa itu... air terjun?

Aku tak bisa melihat dasarnya!

Kau terlalu berisik.

Sepertinya Lucci dan yang lainnya sudah menuju kemari...

membawa hadiah terbaik yang mungkin ada untuk kita.

"Operasi Disembarkasi Dimulai! Kru Topi Jerami Bergegas Masuk!"

Cepat!

Tak bisa lebih cepat?

Jadi, Kak Franky mengorbankan diri dan...

Ya, benar.

Dia mencoba menyelamatkan Robin.

Kakak adalah pria yang luar biasa!

Sebaiknya kita bergegas, atau akan terlambat.

Hei, kini kita bisa melihat cahaya di Pulau Tanpa Malam! Itu Enies Lobby!

Apa? Benarkah? Bagus!

Kita bisa menyelamatkan Kakak!

Pulau Tanpa Malam?

Ya. Tak ada malam hari di pulau itu. Disebut juga Pulau Siang Hari.

Itu Pulau Yudisial.

Pulau Siang Hari?

Kita menemukan mereka! Banteng Yagara besar!

Luffy!

Sanji!

Siapa itu?

Lama tak bertemu...

Itu Topi Jerami!

Tampaknya kita bisa bergabung dengan mulus, ya?

Tampaknya mereka siap dan bersedia

menyerbu ke pintu masuk Pemerintah Dunia!

Kedengarannya meyakinkan!

Baiklah! Enies Lobby sudah terlihat!

Semuanya, bersiap bertarung!

Yah...

Ini hari yang menggembirakan. Kedelapan anggota CP9, termasuk aku,

akan berkumpul di satu tempat untuk pertama kalinya dalam lima tahun.

Namun, ada apa dengan artikel ini?

Perintah untuk membunuh para pemimpin cabang lokal

Pasukan Revolusioner hanya mengharuskan kalian membunuh tiga,

tapi 23 dari mereka tewas!

Jika kalian punya alasan, aku mau dengar!

Aku sungguh minta maaf, Ketua!

Itu semua...

salahku!

Hentikan, Kumadori!

Pria tak boleh mudah minta maaf!

MASTER ROKUSHIKI CP9 JABRA

Akan kujelaskan kejadiannya pada Ketua. Tenanglah.

MASTER ROKUSHIKI CP9 FUKUROU

Maafkan aku, Ketua!

MASTER ROKUSHIKI CP9 KUMADORI

Karena sudah menjadi begini, aku akan bertanggung jawab dan melakukan harakiri!

Jangan konyol!

Kau salah sangka, Ketua!

Di hari yang diperintahkan, kami menyusup untuk melakukan pembunuhan,

tapi entah kenapa mereka bisa tahu rencana kami.

Aku bicara soal rencana pembunuhan itu di kota!

Apa? Kau lagi, Fukurou?

Apa gunanya ritsleting di mulutmu itu?

Kapan masalah bicara sembaranganmu akan hilang?

Kita agen intelijen yang harus menjaga rahasia!

Aku sudah bicara soal itu!

Jangan men-"chapapa" kami!

Tolong jangan salahkan Fukurou!

Aku akan bertanggung jawab dengan melakukan harakiri...

Tekkai.

Sungguh disesalkan... Aku tak bisa mati.

Matilah saja, Berengsek!

- Aku sudah minta maaf, lepaskan! - Kau, berhenti menangis!

Sudah cukup...

Aduh! Kopiku tumpah! Sial!

Juga, mereka bilang Nero tak berguna.

Yah...

MENEMBAK JITU

Aku Raja Penembak Jitu!

KESATRIA PENEMBAK JITU RAJA PENEMBAK JITU

Aku lahir di Pulau Penembak Jitu

Aku tak pernah meleset

Lu, lu, la, la, lu

Entah itu bola mata tikus, mengunci!

Atau bahkan jantungmu, mengunci!

Pria yang berasal dari Pulau Penembak Jitu

Lu, lu, lu... lu, lu, la, la

Sekarang... kabur!

Penembak Jitu

Aku Raja Penembak Jitu!

Raja Penembak Jitu dari Pulau Penembak Jitu?

Benar. Aku sahabat Usopp.

Aku di sini karena dia memintaku membantu kalian.

Dia pahlawan!

Karena kau pakai jubah, kupikir mungkin begitu...

Luar biasa! Aku belum pernah melihat pahlawan!

Aku mengerti... Dia pahlawan karena pakai jubah atau cape ?

Benar! Cape buffalo atau kerbau Afrika juga pahlawan!

Benarkah?

- Jika orang pakai jubah... - Itu Usopp.

- ...dia pasti pahlawan. - Usopp... Syukur dia baik-baik saja.

Itu pria hidung panjang yang menyerbu Franky House.

Itu si hidung panjang yang ditangkap Kakak.

Ya.

Senang berjumpa.

Ya.

Itu pria yang bertemu denganku di Stasiun Shift.

- Boleh minta tanda tanganmu? - Tentu.

UNTUK CHOPPER

Tapi lalu, ke mana Usopp pergi?

Dia baik-baik saja. Kau tak perlu mencemaskan dia.

Dia minta aku memakai semua energiku untuk menyelamatkan Robin, lalu pergi.

Ya. Dia benar.

Di mana letak Pulau Penembak Jitu?