Wolf

...بهم قول بده که تلاشتو میکنی

.تا بهتر شی

.درست میشه

.قول میدم

.و من تو رو سرزنشت نمیکنم .ازت میخوام اینو بدونی

.اما سعیتو بکن، لطفا

.چشم

.ما خیلی دوستت داریم

قشنگ نیست؟

حس راحتی نمیده؟

.صداهای شهر

.جزر و مد انسانیت

«حالا، واسه راحتی کار دوست جدیدمون،«جیکوب

.بیاین همگی خودمونو معرفی کنیم

.من شروع میکنم

.جیکوب» جان،خوش اومدی»

.من دکتر «آنجلی» هستم

.من یه روانشناس ـم

"دوست دارم با این فایل صوتی "صدای شهر

،جلسه‌مون رو شروع کنیم

با یه چیزی شروع کنیم، که مارو ببره

به زندگی بیرون از این کلینیک ببره .زندگیی که بهش تعلق دارین

روفس»، دوست داری ادامه بدی؟»

.آره

.خوش اومدی، جیکوب

.من «روفس» ـم

.پسرم

،قبلا فکر میکردم یه ژرمن شپرد ـم (معنی چوپون آلمانی ـم میده :)

.عاشق "کورند بیف" ـم

.عالیه

.جودیث

.جودیث

.جودیث، لطفا

.خودتو معرفی کن

.جودیث، لطفا خودتو معرفی کن

میخوای مزایایی که بهت دادیم رو ازت بگیرم؟

.خیلی خب

.بریم سراغ بعدی

.جرمی

.سلام

.من «جرمیم ـم و سنجاب هم نیستم

.نه، نیستی

.خوبه

...ایوان - .لطفا -

.بزارید سنجاب باشم

اخیرا توی دفتر خاطراتت، چیزی نوشتی؟

.دوستان، اینا واقعا مهم ـن

اینا شمارو از تصور ذهنیی

.که نسبت به خودتون دارین، جدا میکنن - .مینویسم اتفاقا -

و پیشرفت فوق العاده ایی داشتی، روفس

نوشتن ابزار قدرتمندی واسه تغییر یافتن ـه

.سلام، داداش

میدونی که ما خانواده اییم دیگه؟

از صد کیلومتری دیدمت فهمیدم .تو همون نگاه اول فهمیدم

خانواده اییم؟ - .آره بابا -

.سگ سان ها، سگی ها

.من و تو، جفتمون یکی ‌ـیم .ما گرگای گله ـیم

.مطمئن نیستم - .به مولا راست میگم -

.من یه گرگو میشناختم

.چندتایی گرگ میشناختم البته

.توی اینترنت خیلی مشهورـن

من انتخاب کردم که یه سگ ژرمن شپرد باشم

.به خاطر شباهتی که به ژرمن شپرد دارم

.میدونی، من گله خودمو دارم

...خب، میدونی... گله خودم

گله خودم نبود، ولی .خودم جزو یه گله بودم

و مامانم نگران شد و منو فرستاد اینجا

.از سیستم خوشش نمیاد کلا

،واسه همین

.توی خونه درس میخوندم - .صحیح -

.قراره ترخیص بشه

.این دیگه دوره و مرحله ی بعدیه

.که با خوب رفتار کردن میشه بهش رسید

.به زودی از اینجا میرن

.نکن. ببخشید

مداخله کردن تو اینجور موارد .جایز نیست

کدوم موارد؟

خب، اینی که قراره ترخیص بشه

.داره اشتباهاتشو نشون میده

میبینی، اون پسرونگیش رو در آغوش گرفته

.اون یه الگو به حساب میاد

!هی - .نکن، جیکوب -

،اگه میخوای بهتر بشی .باید از قوانین پیروی کنی

هی، مشکلیه؟

.آره، همین فکرو میکردم

پالی چوب شور میخواد؟

پالی چوب شور میخواد؟

میخوای چی باشی؟

یه هیولا که توسط نیازها و غرایزش کنترل میشه یا یه انسان که توسط مهربونیش کنترل میشه؟

.همه چیز جلوت ـه

.خود واقعیت، برگرد به خود واقعیت

میخوای چی باشی؟

...یه هیولا که توسط

چه حیوونی هستی؟

.واسه غذات میپرسم

.گرگم

.جیکوب، اینورو ببین ...مجبور نیستی

.میتونی سرتو بکنی تو کاسه ها

اونایی که تازه اومدن میتونن .از کاسه بخورن، توـم میتونی

میشه سرمو نوازش کنی؟

.روفس، نه

.روفس

.هی، بلند شو

چرا باید همچین کاری بکنی، ها؟

.اینهمه داشتی خوب پیش میرفتی

.برو بشین، الان واست بشقاب میارم

فکرکردم امروز، روز چریدنم ـه

.ببخشید لوئیز، امروزو نه

.باید غذای واقعی ـم بخوری

.بعدش جلوت دون میپاشیم

.بعدش جلوت دون میپاشیم

.دون نمیپاشیم پس

.همینه

.آفرین

.خوبه، جودیث

دیدی؟

.داری قوی تر میشی

لطفا صندلیتو به میز نزدیک تر کن

غذات تموم شد؟

.خیلی خب

.جودیث

.برو، برو، برو، برو، برو، برو

.سریع باش

.خیلی خب بچه ها، آروم بگیرید

.100امتیاز برنده شدی

توی آمار فعالیتای مهم هفتگیت ثبتش میکنن

چرا ازمون میخوان تا با این چیزا کار کنیم؟

تکنولوژی ما رو با بُعد انسانیمون .متصل میکنه

.یه همچین کسشری

به نظرت هیچکدوم از اینا مفیده؟

به نظر خودت چی؟

.جرمی، باهات مسابقه میدم

.برو، برو، برو، برو، برو، برو، برو، برو

.طبیعت، سازه ی انسانه

.سریعتر، سریعتر

...دکتر «من» هرچی دربارش هست بهت میگه

.نظریه های پلاستیکشو

ما بهش میگیم نگهبان باغ وحش

.ازش دور بمون

.دکتر «آنجلی» آدم بهتریه

!عجله کن، عجله کن، عجله کن

با اینحال، «آنجلی» هم گول روشای درمانی دکتر «من» رو میخوره

.برو، برو، برو، برو، برو، برو

آنجلی میگه یه بیماریه که میتونیم درمانش کنیم

خب، درمانش چیه حالا؟

.خدا

.یالا

.هی! بیا اینجا

.بیا دیگه، جرمی، حقه ایی درکار نیست

میخوای بیام کمکت کنم؟ یالا دیگه

.ببینم چه میکنی

.خودشه

.خودت باش، تو همینی

.خودشه، آره

.برو

جلوی دوست جدیدمون، خجالتی نباش

.از این درخت بالا بره

.یالا، باید واست آسون باشه

.خودشه

.نه، نه، نه، نه، نه، نه

.نه، نه، مثل سنجاب برو بالا

.نه مثل یه پسربچه

مگه نمیدونی سنجابا چطوری از درخت میرن بالا؟

از اونجایی که خودت سنجابی، باید بدونی

.نه، نه، نه

.سنجابا عمودی میرن بالا

از کف دست و پا و پنجه هاشون .استفاده میکنن تا برن بالا، بالا، بالا

پس یالا از اون کف دستات و پنجه هات استفاده کن

.آره، آره

.خودتو چفت کن، آره

.یالا، جرمی

.یالا، جرمی .تو همینی

.یالا، جرمی

!یالا

.تو آزادی

.یالا، تو میتونی

.همینه، به تلاش ادامه بده

یالا، از اون پنجه های سنجابیت استفاده کن

چیشده؟

چیشده، جرمی؟

چیشده؟

چیکار کردی؟

.بیخیال بابا

.چیزی نیست که

حالا دیدی که امکان نداره که یه جونده باشی؟

نه؟

.خیلی خب، نترس کمکت میکنیم

.آزمون و خطاست دیگه

.کمکش کن

.چقدر طنابو دور خودت پیچ دادی

...یکم

.انگشتش زخمی شده

.آنیا» بهت رسیدگی میکنه»

.جیکوب

.جیکوب گرگه

...اگه گرگی

.چهار دست و پا وایسا...

.یالا

.همینه

.حالا تو که گرگی، بی زحمت زوزه بکش