One Piece (ワンピース)

Fourth Gear.

Boundman.

Apa yang kaurencanakan?

Kau menyusup sendiri? Atau ada organisasi?

Siapa kau?

Kau akan mengaku dengan jujur, 'kan?

Bagaimana ini?

Meski aku berhasil kabur dari sini,

pasukan Bajak Laut Hyakuju ada di mana-mana.

Tidak ada harapan.

Dia hebat!

Apa kau akan bicara? Atau tidak?

Baiklah.

Karena aku...

sudah banyak merepotkan kalian,

ini hadiah perpisahan.

Merunduk!

Gomu Gomu no...

Minggir!

Juki!

X...

Kong...

- Gun! - Calibur!

Tolong!

Biarkan aku bertarung bersama kalian!

"Rivalitas Baru! Nami dan Ulti!"

Benar-benar liar seperti Myoo!

Diez Drake?

Apa dia berkhianat?

Si berengsek itu.

Dia orang mesum

yang mengintip Nami dan Robin mandi waktu di Ibu Kota Bunga.

Apa? Dia tidak bisa dimaafkan!

Tidak!

Kekuatan yang hebat, Nami!

Pukulan kebahagiaan.

Nami.

Bagaikan sungai besar yang mengalir deras.

Dia orang biadab!

Itu kau!

Waktu itu... untung kau tidak tenggelam dalam lautan darah dari mimisanmu sendiri.

Benar, Robin!

Darah panas yang mengalir di dalam tubuhku ini, lenyap semuanya pun

aku tidak keberatan jika itu demi dirimu!

Hentikan! Jangan sok keren dengan hidung mimisan!

Dia bilang apa?

Dia ingin bertarung di pihak kita?

Beraninya dia bilang begitu setelah membuang rekannya!

Tadi dia berubah menjadi dinosaurus, 'kan?

Berarti dia anggota Tobi Roppo.

Tapi... aneh.

Apa yang dia lakukan?

Hei, Drake! Kenapa kau menghajar Numbers?

Luffy sangat hebat!

Luffy itu...

sangat dekat terhadap temannya.

Tapi terhadap musuh, dia pergi ke tempat yang tidak terjangkau.

Luffy orang yang seperti itu.

Apa maksudmu?

Luffy memiliki kekuatan untuk menggerakkan orang.

Kau pasti akan mengerti saat berhadapan dengannya,

Drake.

Aku tahu kau. Kau ingin membunuh Kaido?

Aku tidak bisa mengatakan alasanku, tapi tujuan kita sama.

Jangan melakukan hal bodoh,

Luffy!

Dia anak buah Kaido, sama seperti Hawkins!

Tapi, aku sudah diusir dari posisiku itu!

Kau mau memihak kami karena diusir?

Mana bisa kami memercayai orang gampangan seperti itu!

Jangan mendekati Luffy, Diez Drake.

Bajak laut juga memiliki etika.

Kau boleh menjadi sekutu kami.

Benarkah?

Ya.

Tidak!

Kau diam saja, Kapten! Dasar bego!

Tujuanku hanyalah membunuh Kaido. Kau berbuat saja sesukamu.

Franky? Jinbe?

Garis belakang adalah bunga medan perang!

Kau cepatlah ke dalam kastel, Luffy!

Ya, kuserahkan pada kalian!

Pengkhianat...

akan berkhianat lagi!

Aku tidak bisa membiarkanmu bersama Luffy.

Wajar, sih.

Sanji! Ayo kita masuk ke kastel!

Ya!

Okiku sedang menunggu bantuanku!

Simpan kekuatan kalian dan pergilah duluan.

Ya, kupercayakan yang lain pada kalian!

Si Topi Jerami...

Dia seperti bos bajak laut dan para samurai.

Ayo, Kak!

-- Tunggu! - Apa yang Kakak lakukan?

Pay-Pay, aku sudah tidak kuat.

Aku sudah lemas karena bertarung melawan Yamato tadi!

Kakak kelihatan masih penuh semangat!

Gendong aku!

Jangan biarkan mereka berdua pergi ke tempat Topi Jerami!

Ya!

Minggir kalian, samurai!

Dasar, orang-orang Bodoh!

Sialan!

Padahal Pay-Pay sudah mau menggendongku seperti tuan putri.

Malah soal itu?

Itu dua orang yang kulawan di dalam kastel!

Dia...

Dinosaurus di Ibu Kota Bunga!

Tapi...

Siapa cewek manis di sampingnya?

Jangan kira kau bisa bertemu Kaido lagi,

Topi jerami!

Hissatsu: Midoriboshi!

Dokuro Bakuhatsuso!

Pay-Pay!

Si, siapa?

Aku Nami!

Siapa kau?

Aku suka membasmi kadal.

Persiapkanlah dirimu.

Apa yang kaulakukan?

Sudah, serahkan saja padaku. Kita akan lolos tanpa perlu bertarung.

Kadal katamu?!