One Piece (ワンピース)

Miren detrás.

Ahí tienen la llave.

Si Elbaph sigue en pie cuando se vayan de aquí,

vengan a verme.

El gran criminal de Elbaph ¿Liberan a Loki del Inframundo?

"El gran criminal de Elbaph. ¿Liberan a Loki del Inframundo?".

¡Diamantes enormes, oro o perlas!

¡Recorrí todo ese castillo porque creí que encontraría algo!

¡Esa era mi única intención!

No me interesa ese monstruo llamado Loki.

-¿Loki? -¿Diamantes?

No, no oyeron nada.

Tienen que descansar.

Duerman un poco.

Bien.

Por favor, Nami ultrarrara. No hablemos aquí de eso.

¡No puedo creer que vaya a irme sin nada!

¡Nami Ultrarrara, mucho más habláis de cuanto os conviene!

-¡Tesoros! -¡Nami ultrarrara!

Tour por el Árbol Joya Adam

Aquí hay mucho más de lo que esperaba.

No puedo creer que todo esto sea parte de un Adam.

¡Cuidado!

Sería terrible que te cayeras.

Gracias, Ripley.

Estamos viviendo en las ramas de un árbol Adam gigante.

Adam

Así que cada una de estas ramas tiene una larga historia.

Casas

Mira ahí.

Eso es…

En la punta de la rama había un pueblo llamado Haugen.

¿Qué? ¿Un pueblo?

Un día, un rayo cayó en el pueblo y hubo un incendio.

Cuando una raya es demasiado vieja, es imposible apagar un incendio.

Así que, para evitar que el fuego se extendiera a otras ramas,

cortaron la rama ahí, junto con la aldea.

¿Junto con la aldea?

Me resulta impensable.

Tuvo que ser una decisión muy dolorosa.

Aunque sea un Adam, cuando envejece…

Ya veo.

Puede que sean un punto débil de Elbaph.

El fuego y los rayos.

¡Gracias!

¡Nami! ¿Dónde estabas?

Tienes la cara roja.

Tienes un aspecto ridículo.

No veo a Luffy ni a Zoro por ninguna parte.

Se perdieron algo realmente impactante.

Luffy y Zoro

deben estar explorando.

¡Bien, bien! Eso es estupendo.

Jarul, aquí está nuestra gran navegante.

No digas eso…

Oh, es hermosa.

Eh, viejo pervertido.

¡De seguro flirteas así con todas!

¿Cómo te atreves a decir eso?

El señor Jarul no haría algo así.

¿Te gusta un tipo en concreto?

¿Un tipo?

Una mujer mayor.

¡No hay nadie mayor que tú!

¡Ay!

¡Señor Jarul!

¡Señor Jarul!

¡Eres el más viejo del mundo entero!

¡Oye, Usopp! ¡No toques su espada!

¡Cállate, Dorry!

¿No hay nadie lo bastante valiente para extraer la Excalibur?

¡No lo hagas! ¡Moriría desangrado!

¡Vengan, grandulones!

¡Les daré una gran recompensa!

Santo cielo…

¡Huesos!

¡Huesos!

¡Sí!

Usopp está muy ebrio.

¡Igual que tú!

Pero no podemos culparlo.

Porque su sueño

era venir aquí.

Sí, se nota. Nunca lo había visto tan contento.

¡Intentaré extraer la espada!

¡Me convertiré en un valiente guerrero del mar!

¡Aún eres demasiado joven!

Confirmé que Nami está a salvo, pero…

¿Eh?

¿Dónde está Gerd?

Por ahora,

sus heridas no son graves.

Pero tiene fracturas en las extremidades.

Y también hay un traumatismo causado por un objeto afilado.

¿O puede ser de un golpe pequeño y potente de un humano?

No es normal que dos guardias sufran heridas tan graves a la vez.

¿Qué pasó? Cuéntamelo todo.

No, yo no sé nada…

¿En serio?

Sí, en verdad.

Fui a hacer turismo para buscar inspiración para mi castillo.

Pero la puerta estaba rota.

Y los guardias estaban lastimados.

Estás sudando mucho.

¿Hoy hace mucho calor?

No, yo…

¡No puedo decir que estábamos buscando la llave para liberar a Loki!

Pero quiero que me mire así eternamente.

Muy bien. Si no me lo dices, despertaré a los guardias.

Oh, no. Dejémoslos descansar.

Pues informaré al señor Jarul.

No creo que sea buena idea arruinar el banquete.

Arruinaríamos la diversión si provocásemos miedos infundados

en plena fiesta.

Cuando despierten los guardias, les preguntaré qué sucedió

e informaré a todos.

Muy bien.

Lo dejo en tus manos.

De ello yo me hago cargo.

Debo esperar a que regresen Luffy y Zoro ultrarraros.

Si descubren lo de Loki, me considerarán un cómplice.

Siempre quise que liberaran a Loki y que se fuera de esta isla.

Me da igual si se vuelve loco en el extranjero.

Pero hay un problema.

Dejar suelto a un intruso con el aspecto del Pelirrojo…

¡Dímelo claramente!

Sabes algo, ¿verdad?

Qué recompensa.

Escuela Morsa

¡Fallé!

¡Es mi turno!

Apunta bien.

Sí.

¡Soy Draugr!