Still Up

KLO 22.34

Onko kaikki kunnossa?

Olin pikapesulan vieressä, jonka nimi on Pikapesula,

ja pohdin, missä olet. - Mitä? Tulitko hakemaan minut?

Danny, olen pahoillani. - Öitä, Leese.

Haloo?

8 PÄIVÄÄ MYÖHEMMIN

Äiti tekstasi. Poppy nukkuu. - Niinkö?

En yllättynyt. He kävelivät tänään lumikengillä.

Selvä.

Maistuuko tee?

Kaupan tyyppi kehui sitä. Auttaako se nukkumaan?

Kyllä. Aina kun juon sitä,

meinaan pökertyä.

Iltajoogaan pian ehdottamasi naisen kanssa.

Hienoa. Rebeccan. - Niin.

Hän on positiivinen ohjaaja. Hän tekee hyvää mielialallesi.

Se on mieleesi. - Kerronpa.

En tajunnut oman mielenalani kehnoutta ennen hänen tuntejaan.

Mutta nyt mielialani on näin positiivinen...

Hienoa, että alat saada päivärutiineista kiinni.

Sen yön jälkeen.

Niin minäkin.

Hienoa. No, on nukkumaanmenoaika.

No, nähdään sitten.

Mahtavaa.

Niin. - Selvä.

Melkein unohdin.

Tiedätkö leluhevosen, jonka isäni teki Poppylle?

Voi jessus!

Selvä. Sinä lähdet mukaani.

Luulisin.

Missä se on? Etsin kaikkialta. Ei löydy.

Siitä halutaan kuva huomenna.

Kuva? Miksi?

Meillä on tiedotuslehti, Viimeisintä huutoa.

Isä leveilisi aussiserkuille.

Isä esittelisi kaiverrustaitojaan.

Se on kai Poppyn komerossa.

Katsoin sieltä jo. Varmistan vielä.

Ei! Ei tarvitse. Minä teen sen. Olet väsynyt.

Oletko varma? - Olen.

Hienoa.

Nähdään pian.

Tietenkin.

Selvä.

HEI, JOOGA UUVUTTI

PIIPAHDIN VAIN RENTOUTUMASSA

JA SELVENTÄMÄSSÄ AJATUKSIANI

Tuo on liikaa.

En katsellut nukkumistasi, jos luulet niin.

Selvä. - Ei, ei.

Ymmärrän, jos ajattelet, että tein niin...

Niin. Koska katselit nukkumistani.

Mutta seisoin... Toki, katsoin.

Mutta en karmivalla tavalla.

Voiko nukkuvaa naista katsella ei-karmivasti?

Kyllä. Kuulemma siihen on monta tapaa.

Selvä. Tästä tulee varmasti hauskaa.

Selvä. Sopii.

Yksi, prinsessa Ruusunen.

Mies ei pelkästään katso -

vaan suutelee nukkuvaa naista ja elvyttää hänet.

Ja mies oli prinssi.

Selvä. Yksi, prinssitkin voivat olla karmivia.

Se on todistettu.

Ja kaksi, se tarina ei sovi nykyaikaan.

Siinä on ongelmallisia kohtia.

On muutakin. Kaksi. Lääkäri valvoo koomapotilasta.

Siinä tapauksessa -

kuvittelen sinut lääkärinä katsomassa nukkuvia naisia.

En katsellut nukkumistasi.

Hermostutko aina näin helposti?

Olen kuulu siitä. Jäin kiikkiin.

Ja keskiyön herkuttelua täytekekseillä.

Ei taatusti karmivaa.

Yritin vain keksiä, miten sanoisin jotain sinulle.

Ajattelin nyt olevan hyvä hetki, kun nukuit.

Yritin vain... - Miksi? Mitä halusit sanoa?

Kiitos. Ihan totta.

Mistä hyvästä? Seksistäkö?

Ei. Siis kyllä. Se oli oikein hienoa. Hyvää.

Mutta ei, vaan toisesta tilaisuudesta.

Sen jälkeen kun...

Avaa ovi! - Voi luoja!

Sormeni. Mitä sinä teet?

Niin, sen jälkeen.

Kaikki hyvin. - Niinkö?

Olisinko täällä muuten?

Se oli vahinko.

Olen jatkanut siitä. Jatka sinäkin.

Teen niin. Kiitos.

Odota.

Pärjään kyllä. Tämä on vain vähän hankala.

Voisin... - Älä yritä auttaa.

Pitää oppia elämään näin.

Hyvää teetä.

Olet ärsyttävä.

Hei. Danny tässä. Aioin tehdä hauskan -

vitsiviestin, mutten keksinyt sellaista. Eli -

jätä viesti ja otan yhteyttä.

Hei.

Valvotko yhä? Minä valvon, niin kuin näkyy.

Tuumin tässä, että tämä on kai pisin aika, jonka olemme olleet -

puhumatta sen jälkeen, kun...

Siis...

Kaiketi koskaan.

Niin. Soita minulle.

Kuule, tiedän, että se yö oli merkittävä juttu.

Lähdit kotoasi vuokseni.

Kiitos. Olet kultainen.

Ilmoittaisitko, että olet kunnossa?

Olen vähän huolissani sinusta.

No niin. Kiitos. Hei sitten, Danny.

Voi luoja. En kaipaisi tällaista tänä iltana.

Katsoitko laatikkoon? - Etsin koko ajan.

Katsoitko kunnolla? - Käyn läpi joka laatikon.

Kuka jättää passeja varastoon?

Ole hiljaa ja auta etsimään.

Sinusta ei ole mitään hyötyä.

Älä mene naimisiin koskaan.

Pilailetko?

Miten niin tavarani ovat poissa?

Freddie, olet vainoharhainen.

Mitä oikein ehdotit?

Että liikun asunnosta hiljalleen, jottet huomaisi?

Kis kis. Mikä herkkupala minulla onkaan?

Oletko sattunut näkemään kissaa täällä?

Kissaa? En.

Se on tassutellut täällä tuhoamassa asukkaiden tavaroita.

Melkein jo onnistuin, mutta se rimpuili irti.

Se on kai jäänyt kiikkiin.

Se kai pelkää.

Niinpä niin. Eikö ole sydäntä särkevää?

No niin. Paras jatkaa töitä.

Kis kis. Tulepa tänne, niin tämä loppuu.

Piru vie.

Et viitsisi tuota enää?

No niin.

Mitä? Sielläkö sinä olet?

Voi luoja.

Hei, kisu.

Hei.

Voisinpa tuoda sinut kotiini.

Poppy pitäisi kissasta.

Veggiellä on allergia. Anteeksi.

Hei sitten.

No niin. Pysyhän turvassa.

Voi luoja.

Discman.

Lisa Osgood osaa.

Jurassic Park? - 1993.

Jurassic Park 2 ?

Kysy muusta kuin niistä.

Etkö tiedä?

1997.

Kyllä. Osaat. - Osaan hyvin.

Tiedät leffojen julkaisuvuodet.

Aivan. Tiedän. - Kyllä.

Keksin jonkin, mitä et tiedä.

Voitan sinut. - Pidän tuosta. Haastat minua.

Jatka vain, kysy lisää.

Maa aikojen alussa. Vaikea. - Niin. Se on elokuva.

Tiedätkö sinä?

Tiedän, selvitin sen. - Eli tiedät?

Tiedätkö sinä? - Kyllä vain.

Sanotaan se yhtä aikaa.

Kyllä. 1988! - 1988!

Siinä se. Voitamme kumpikin. Arvuuttelun loppu.

Täytekeksi! - Täytekeksin paikka.

Jatketaan, sillä ne pilaantuvat.

Voi luoja. Olin jo unohtanut tämän.

Danny, anteeksi ääniviesti, mutta löysin teiniaikojeni päiväkirjan.

Kuuntele: "Yökyläily Jessin kotona.

Katsoimme Ringin ja olimme kauhuissamme.

Jess heräsi keskiyöllä.

"Kävelin käytävällä unissani."

Ainainen unissakävelijä.

"Hän luuli minua Ringin tytöksi ja otti seinältä laatan.

Hän heitti sen päähäni ja herätti kaikki talossa."

Voi luoja, mitä tämä on?

"Päättyi siihen, että söin taas lounasta omassa kirjastossani yksin..."

Niin. Se ei ollut kovin hauskaa.

KLO 23.41

EI VANHEMPIA VIESTEJÄ

Missä olet?

Kiitos Angusin luonnollisen turkin kelluvuuden,

hukkumista ei voi laskea yhtälöön.

Merisaukkojen turkki on paksuin, mitä eläimillä on.

Leese? - Hei, Adam. Anteeksi häiriö.

Tuumin tässä...

Tiesitkö, että merisaukoilla on pussit käsivarsiensa alla?

Mitä?

Kuin niillä ei olisi takkia. Ne syntyvät sellaisella iholla.

Selvä. Siistiä.

Adam, oletko kuullut Dannysta? En ole puhunut hänen kanssaan -

noin viikkoon ja alan huolestua vähän.

Mitähän ne pitävät niissä?

En tiedä. Anteeksi.

Unohda merisaukot hetkeksi.