Tiger 3

LONDRES OCTUBRE DE 1999,

¡Concéntrate en el objetivo!

¡Izquierda derecha izquierda!

Eres un soldado tan aburrido.

No tienes arma ni uniforme.

Además, los soldados suelen ir a la guerra.

No son profesores de escuela como tú.

Algunos soldados luchan por su país en secreto.

¡Izquierda derecha izquierda!

No tenemos relojes de lujo y chicas bonitas a nuestro alrededor.

¡Ay, por favor, papá!

De todos modos, la era de James Bond ha terminado.

Yo quiero ser Lara Croft y acabar con mis enemigos.

Yo tengo la técnica. Y el poder.

¿Tienes una razón?

Primero razonar, luego luchar.

Primero la razón, luego la lección.

Porque los que matan sin razón no son soldados, son terroristas.

Me disté una razón, Por eso te ataqué.

Y si no lo hubieras hecho,

este aburrido soldado habría seguido siendo un profesor.

Ven.

Papá, saqué el telescopio nuevo para esta noche.

No olvides agregar la salsa peri-peri.

Está bien. Termina tu desayuno ahora.

Hay una gran agitación política.

Los últimos acontecimientos han conmocionado al país.

El general Musharraf ha tomado el gobierno del primer ministro Nawaz Sharif.

En Pakistán se ha declarado la ley marcial.

El golpe militar

fue dirigido por el jefe de nuestro ejército, el general Musharraf.

La casa del primer ministro y la televisión gubernamental están ahora bajo control militar.

Esta es la tercera vez que Pakistán

se encuentra bajo una dictadura militar desde la Independencia.

Nawaz Sharif y su hermano, Shehbaz...

- Nazar saab, ¿viste las noticias? - Las estoy viendo ahora mismo.

Pensé que nunca volvería a ver esta situación aquí.

La dictadura no puede reemplazar a la democracia.

La democracia nunca morirá en Pakistán.

Estoy seguro de que la democracia volverá.

¡Papá, date prisa! Se nos está haciendo tarde.

Cuídate. Dios sea contigo.

Cuídate tú también. Khuda Hafiz.

¡Oh, no! Tu padre se está volviendo muy olvidadizo.

Dejé la lonchera en la cocina.

Esta noche veremos la lluvia de meteoritos. ¡No lo olvides!

¡No, no lo haré!

"Dastambu."

Mirza Ghalib. Es un libro de él.

El libro favorito de tu padre.

"Dastambu" significa "ramo".

¿Masala Tostadas francesas? La forma en la que él solía hacerlas.

Sé que es tu favorita.

- No me conoces, pero... - Eres el tercero desde la izquierda.

En esa foto.

Aatish Rehman.

Fue tomada en un viaje de pesca en China.

Papá me dijo que,

Un viaje de pesca significa...

una misión oficial.

Esa era nuestra palabra clave.

Yo tenía quince años cuando él decidió cuidar de mí.

Nazar saab fue más que un padre para mí.

Esta es mi posesión más preciada.

Tu padre me lo regaló cuando cumplí 18 años.

Todavía lo tengo.

¿Sabes qué me aconsejaba él en los malos momentos?

"Debemos ser amables en los malos tiempos

Porque el tiempo no necesita tiempo para cambiar".

¿No has llorado?

¿Tú tampoco?

Tu padre no me enseñó cómo.

Ni a mí.

Tu padre solía decir:

"El único Dios para nosotros es nuestro país".

Este país nunca olvidará el sacrificio de Nazar Saab.

Ahora eres responsabilidad del país y mía.

La escuela, la universidad, tu educación... el gobierno se hará cargo de todo.

Cuando cumplas 21 años, tendrás una opción.

Puedes seguir los pasos de tu padre.

O llevar una vida normal.

No esperaré hasta tener 21.

El enemigo me ha dado una razón.

En tu sombrío mundo de espías,

¿está permitida la sombra de una mujer?

Nosotros los agentes no somos más que sombras.

¡Bienvenida al mundo de las sombras!

Bienvenida al ISI, Zoya.

YRF SPY UNIVERSE

YASH RAJ FILMS PRESENTA

TIGER 3

EN LA ACTUALIDAD

SEDE DE R&AW, NUEVA DELHI

Recuerdo la pregunta favorita de su ex jefe Shenoy:

"La paz de un país y sus enemigos - ¿Qué los separa?"

Solo un hombre.

Después de Shenoy, el gobierno me dio la responsabilidad de hacer preguntas.

La dinámica geopolítica está cambiando rápidamente.

El terrorismo tiene una nueva cara.

Uno de nuestros agentes está desaparecido.

Durante los últimos dos años,

Él ha estado siguiendo a los talibanes y sus movimientos.

Nos estaba actualizando periódicamente.

Entonces, de repente, no hay actualizaciones ni señales de él.

Ningún agente ha regresado vivo del país en el que está.

Conoces a ese agente.

Gopi.

Se nos acaba el tiempo. Y tenemos que sacarlo.

Vamos. Tratemos de no matarlo.

Misión "Time Pass". (Pasar el tiempo)

¡Tanto tiempo sin verte!

Ninguna carta.

Ninguna noticia.

Ni una señal tuya.

Solo la cicatriz de bala que dejaste en mi pecho.

No fue personal.

Era el deber.

Él es un Indio.

No le des agua. Él va a morir.

¿Qué estás haciendo?

Time Pass.

¡Detenlo!

¡Atrápalo!

¡Cógelo!

¡Detente, tonto!

¡Atrápalo!

¡Cierra las puertas!

¡Dispárale!

¡Qué demonios!

¿Estás loco?

¡Faraz!

¡Dispárales con el lanzador!

¡Plan B, Capitán! Plan B.

Llega a tiempo, Capitán. No quiero que llegues tarde.

¡Es una atrapada ganadora!

Si la sueltas, no volveré A la India a tiempo.

Llamaste a la misión para salvarme. ¿"Time Pass"?

Menon es incluso más inteligente que Shenoy.

El tratamiento no hará ninguna diferencia.

No tengo ninguna intención de morir en un país extranjero.

Déjame mirar por la ventana.

Toma.

¿Estamos en la India?

No falta mucho.

Ya es demasiado tarde, Tiger.

Hay un traje nuevo.

Mucho más peligroso que ISIS y LET.

Ellos están planeando una gran operación en Pakistán.

He introducido todos los datos en el servidor de la agencia.

Excepto un detalle.

Tenemos un agente doble que trabaja para ellos.

Una mujer.

Zoya.

Estamos en la India.

Gracias, Tiger.

Me has traído a casa.

Hora de muerte reportada, 4:32 p.m.

ALTAUSSEE, AUSTRIA

Te lo prometo, solo sentirás un pequeño pinchazo.

Eso es todo lo que será.

¡Papá!

¡Relájate! Él tiene una grave infección viral.

Está muy débil.

Por eso le pedí al Dr. Hoffman que le Inyectará los antibióticos en casa.

Gracias a él, todo está bajo control.

Dr. Hoffman, este es mi esposo.

No hay nada de qué preocuparse.

Él estará listo y funcionando en poco tiempo.

Pero él necesita esto ahora.

Tú quédate ahí, hijo.

¡Papá!

¿Tienes miedo de una inyección?

Entonces, ¿cómo haces tu trabajo?

¡Shuu! Suficiente.

No olvides tus comidas.

Te veré mañana a la misma hora.

Sí.

Tú perdiste al señor Shenoy, y ahora a Gopi.

Lo siento mucho.

¿Estás bien?

Estaba bien hasta ahora.

Ahora no lo sé.

Estará todo bien.

Mientras Gopi agonizaba,

mencionó un agente doble.

No sé si fue verdad o mentira.

Un moribundo nunca miente, Tiger.

Esos ojos seductores

Esos ojos encantadores

Llévame cerca de su misterio

Los dulces lazos que nos unen

Temo que puedan romper

esos ojos seductores

Esos ojos encantadores

Llévame cerca de su misterio

Los dulces lazos

que nos unen

Temo que se rompan

mi amor es ilimitado

Te protegeré de todo daño