El Chapo

It's a convoy of federal police

and they are coming out of a private airport towards the jail

to extract the drug lord Joaquin Guzman Loera

and bring him back to the airport,

where a plane of the Mexican Air Force is already waiting for him.

Every criminal is afraid of being extradited.

El Chapo Guzman's defense team tried to prevent him from being extradited.

They mentioned how opposed he was to it, just like anyone would be.

There he is, El Chapo Guzman, escorted by members of the DEA.

We just saw him going into a hangar.

El Chapo Guzman steps into the USA at exactly 9:32 p.m.

A new story of El Chapo Guzman is about to begin.

METROPOLITAN CORRECTIONAL CENTER NEW YORK, USA

I could have prevented the extradition.

I feel the warmth from my boiling blood

I feel the fear sweat dripping away

There's a stillness that nothing transmits

I'm a breeze that grows stronger

Even when the clouds drift away

Even when my skin dries away

I'll be back someday

To unleash my return

I have the dust that protects the road

I have the branches of a leafless tree

I'm the guardian of the tired night

There are silhouettes that come to meet me

Even when the clouds drift away

Even when my skin dries away

I'll be back someday

To unleash my return

8 YEARS EARLIER

WAREHOUSE

TUNNEL

WAREHOUSE CITY OF JUAREZ, MEXICO

BORDER ROAD WITH UNITED STATES CITY OF JUAREZ, MEXICO

GOMEZ TWINS WAREHOUSE CHICAGO, USA

GOMEZ TWINS OPERATORS FOR JOAQUIN IN CHICAGO

The cargo arrived without any problems.

We're preparing it to send to New York.

WAREHOUSE

That's great.

Let me know when it arrives.

The twins got in touch.

The heroin got there OK.

Send half the money to the money exchange houses on Juarez Street.

Share the rest with the soldiers in that area.

We're doing great, Joaquin.

The profits are so high that we no longer count the money,

we just weigh it.

That's because we're controlling the border.

Now with Mayel's help,

we're going to control the world.

MEXICO CITY

We want guarantees that you can provide for us without any delays.

We can.

We're the biggest organization in Mexico.

This new route will be a priority for us.

MAYEL ZAMBRANO, ISMAEL'S SON CARTEL DE SINALOA'S EMISSARY

Joaquin? I'm opening a route in Moscow,

but I'm worried about our production capacities.

We're up to our necks, but don't worry about that.

You keep opening routes, I'll handle the production.

PRESIDENTIAL OFFICE OFFICIAL RESIDENCE, MEXICO CITY

Sorry for the delay, Conrado.

No problem, sir.

You saw this?

The PTI assholes are already making a media campaign

for this guy that's running for the presidency.

As if youth and beauty could get them the power back.

MEXICO'S STATE GOVERNOR CONTINUES WITH PUBLIC WORKS

They've confirmed he's their candidate?

It's a very bad kept secret.

He's their new image.

But we're not going to make it easy for them.

Let's see how long the young governor upholds that clean image.

Anyway, I didn't call you for that.

I want details on that security plan for the meeting with the chancellor.

You brought the report?

Here it is.

Sir, if I may,

you have to know how to hit the PTI people.

If you'd like, I could help you find something to damage the governor's image.

Don't worry.

Ramiro, the presidential spokesman, is already on it.

-Hello? -It's me.

They're trying to smear our man.

Find out where they'll try to strike.

Yes, sir.

Here's where we're going to build the biggest drug lab in the world.

It's not easy to get here, so we'll be left alone.

What about the land owners?

They'll have to sell it, like it or not. Damaso,

I'd like Quiño and you to handle the logistics.

How big will this place be?

More than 200 hectares, man,

but we'll just be using two.

The rest will be to plant weed and poppy.

I want this place to have phone, water service, electricity,

laundry service, internet, all the amenities

so people only worry about producing and not about getting out of here.

More than a lab, I want this to be like a miniature city.

A city worthy of the world's biggest organization.

MEXICO CITY

INCOMING CALL FRANCO

What's up, Mayel?

MALAYSIA

I'm sorry to call so early. I'm in Malaysia.

What are the chances of opening up a lab over there?

We have a shot.

There are some investors that are very interested.

If we make the merch there,

we'll be able to take over more countries in Asia.

I'm in the middle of negotiations,

and I talked to the twins in Chicago.

They're able to find some raw material in China.

Good.

Keep up the negotiations, and keep me informed,too.

This first edition of the Security and Family Fair

DEPARTMENT OF PUBLIC SAFETY MEXICO CITY

has the objective of highlighting the importance of preventing crime

to reduce the crime rates in the city.

The relationship between police...

and citizens...

is fundamental to make our capital

a safe place for you and your families.

I am very thankful again to you for coming...

and I'll leave you with the agents

that will be in charge of handing out more detailed information

about the work that is done daily to benefit every citizen.

Thank you very much.

What are you doing here?

I've been calling you for months, and you don't answer.

I need to understand why.

There's nothing to understand.

I just don't want to see you.

What happened? Why this sudden switch?

No, you got confused. That's all.

Our relationship was always contractual.

It has always been like that.

Buying and selling.

This is what you want, right?

You are a son of a bitch.

Stop pretending.

This is more than enough.

Now take it and never look for me again.

Don't worry.

You'll never see me again.

Are you leaving?

Yes.

Why are you in such a hurry?

Let's celebrate our first month by spending the night together.

We are not going to see each other again, Ramon.

Why not?

I thought we were doing fine.

Yes,

we were doing fine.

The scholarship law for sons of single mothers

CONGRESS MEXICO CITY

means breaking a cycle

and trying to get those kids out of poverty.

Taking them out of temptation for delinquency and drug trafficking.

By a majority vote, the scholarship and educational stimuli law

to financially support single mothers has been approved.

Congratulations, deputy.

Thank you so much.

You had excellent arguments.

But I don't understand why do you work so hard.

I can give you anything you want.

You should stop talking so much shit and get to work.

Have a good day, deputy.

Cheers!

Cheers! And lots of cash!

-Well said. -For you.

Cheers.

Let's eat.

Congratulations, Joaquin.

How far along is it?

We're moving fast.

The land is already ours.

Bravo found us cheap laber, too.

TEPEHUANO NATIVES

When this laboratory and the one in Malaysia are done,

we're going to have merch to supply the entire world.