Wild Indian

FOR NOGET TID SIDEN...

...VAR DER EN MAND FRA OJIBWE-STAMMEN

SOM BLEV LIDT SYG OG VANDREDE VESTPÅ

Jeg er her.

Vi er de sidste.

Vi er kommet langt.

Mor...

Mor...

Mor...

1980'ERNE

Vent!

Vent!

Jeg tror ikke, du faldt. Jeg tror heller ikke, du sloges.

- Arbejder dine forældre? - Min far er mekaniker.

Og din mor?

Drikker de ofte alkohol?

Det ved jeg ikke.

Intet vil ske med dig, hvis du siger det.

Du skal ikke komme i knibe.

Vi er alle stolte over, hvor dygtig du er i skolen.

Jeg må bare vide, hvad der foregår.

Var det alt?

Må jeg gå til time nu?

Sæt dig, Makwa.

Hvordan fik du skrammerne?

Jeg løb, og jeg faldt.

Må jeg gå nu?

- Ti nu stille. - Det er din skyld.

Makwa, jeg vil ikke have dig i huset.

Smut.

Makwa, jeg vil ikke have dig i huset. Smut!

Hvorfor er han altid sådan?

- Gå, Makwa. - Vent nu lidt.

Han er bange.

Makwa!

Godt. Træk vejret denne gang.

- Tæller det? - Nej. Giv mig den.

Slap af, når du trykker på aftrækkeren.

Du er lidt for anspændt. Du rykker dig, når du trykker af.

Det blæser jeg på.

Har du hørt, at han dater Alyse?

- Alyse fra byen? - De holdt hinanden i hånden i går.

Hun er jo to år yngre.

Han er vel fin nok.

- Er det din far? - Skynd dig.

Megge!

Hvorfor gjorde du det?

Du skal ikke slå mig!

Hallo.

Makwa?

Det er mig.

Makwa.

Kain ofrede dele af sig selv

men det var ikke Gud værdigt.

Således blev han afvist

og ikke alene led han unødvendigt, men han torturerede de uskyldige.

Hvorfor var Gud tilfreds med Abels offer, men ikke Kains?

Ved nogen det?

Fordi en plaget sjæl er et uværdigt offer til Gud.

Det betyder ikke, at Abel påførte Jorden lidelse.

Det er menneskets natur at lide selv med et værdigt offer

men bitterhed og en uvilje mod at tage ansvar

vil føre til en plage af unødig lidelse.

Den vil sprede sig som pesten og blive et helvede på jord.

Dette er historien om, hvordan bitterhed blev påført Jorden.

Det er ikke tilfældigt, at næste historie er syndfloden.

Hej med dig.

Hvad fanden har du gang i?

Smut med dig.

Tænker du over, hvad der er derude?

Du ved, hvad der er i byen?

Det er endda en fattig by. Vi kan få alt, hvad vi ønsker os.

Et stort hus og hurtige biler.

Sådan fungerer det nok ikke.

Jo, det gør. Lad os bare smutte.

Ingen vil finde os.

Vi har ikke set noget længe. Lad os gå hen til vejen.

Jeg vil ikke hjem.

Jeg kan ikke klare det mere.

Kom nu.

Makwa?

Det skræmte mig.

Er det James?

Jeg ved det ikke.

Det tror jeg.

Ted-O?

Ted-O, vent!

Efterlad mig ikke her.

Jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre.

Vil du hjælpe mig?

Du kan gå tilbage.

Du kan sige det til dine forældre, men så ryger jeg i fængsel.

Vi vil få ballade.

Det er din fars riffel. Han kan også få ballade.

Det ønsker du ikke.

Dine forældre venter barn. De må tænke på det.

Det her må forsvinde.

Ingen andre må vide det.

Hvad vil du gøre?

Han bor måske ude i skoven som en skovhugger eller noget.

Han går klædt i hjorteskind og jagter med knogler.

En bjørn tog ham måske.

- Gider I ikke tie stille? - Undskyld.

Det får din hjerne til at rådne.

Du vil få vrangforestillinger.

Sluk.

Makwa.

Sluk.

Makwa!

Lyt til mig, for fanden!

Hvad sagde jeg?

Hvad sagde jeg?

Hvad fanden gjorde du?

Makwa!

Det er godt. Bøj knæene.

En dame over mig kan blive fyret når som helst.

Alle ved, at hun har taget munden for fuld.

Jeg venter bare på opkaldet.

Ja.

Det er perfekt.

- Hej. Hvordan var din fridag? - Jeg spillede golf.

- Det er godt. Hvad fik du? - 74.

Vi skal slutbehandle Velo-tallene, og jeg har ikke hørt...

Vent lidt. Jeg har noget på hjernen.

- Må jeg få din mening om noget? - Ja. Hvad som helst.

- Som en ven, uden at dømme. - Ja, naturligvis. Selvfølgelig.

Ja. Vi er venner.

Er den ved at være for lang?

Det ved jeg ikke. Hvordan føles den?

- Den føles lang. - Så klip den.

- Den er jo mit kendetegn her. - Ja, den opfylder alle de rette krav.

Nemlig, men er den for lang?

Ved du hvad?

Jeg synes, den har passende længde til den stil.

Jeg ved det ikke.

Velo-fristen er på mandag. Morgan og Vic arbejder med det.

- De arbejder bare hjemmefra og er bagud. - Jeg trimmer den.

- Fint. - God snak.

Ja, det var det.

Ved du, hvad det er? Det tror jeg, jeg ved.

Far er hjemme!

Du er her. Hvor er barnepigen?

Hun gik kl. 17. Hun skal spise middag.

Far ignorerer dig i dag.

Sig hej til din søn, Michael.

Hej, Francis.

Jeg overvejer at tage fri fra arbejde for at have mere tid med Francis.

- Hvor længe? - Det ved jeg ikke.

Til han begynder i skole.

Vil du være husmor?

HR er utrolig kedeligt. Du ved, hvor kedeligt det er.

Jeg vil være en god mor. Jeg vil være hjemme med min søn.

Det vil jeg fraråde.

- Synes du, HR er kedeligt? - Michael.

Jeg er gravid.

Siden hvornår?

Nogle uger.

Nå.

Har du ikke andet at sige end det?

Nej.

Nej, det er godt nyt.

Ja?

Helt sikkert.

Det er fantastisk... for os.

Vi skal bruge et større hus.

- Klar? - Ja.

Hallo?

Lige her.

Ja. Kom så.

- Ted-O? - Hej, Cammy.

- Du er ude. - Ja.

Dit ansigt.

Er det Daniel?

Ja.

Daniel, det er din onkel Ted-O.

Han er min bror.

Han er genert.

Hvor gammel er han nu?

Han er lige fyldt fem.

- Er du studerende? - Nej.

Jeg mødte min kone her.

Er din kone danser?

Ikke længere.

Må jeg røre din tatovering?

Varsomt.

Hvordan kan din hud være så blød?

Hvad skal du bagefter?

Jeg skal hjem og slappe af. Jeg har været her i 12 timer.

Er der kameraer her?

Ja, det er der.

Men der er vel et andet værelse?

Må jeg kvæle dig?

Om du må kvæle mig?

Sådan.

Fint. Godt så.

Helt ned, tak.

Er du klar?

Ja.

Du godeste!

Jeg troede, du ville dræbe mig.