Stay With Me (San Xiao Wu Cai / 哥哥你别跑)

Siapa yang membeli ini?

Kau yang membelikan sarapan untukku, ya?

Bukan. Berhenti berbohong.

Aku bisa tahu, ini dari gerai camilan Milik Nona Zhou.

Kau sudah tahu, tapi tetap bertanya.

Apakah Nona Zhou menyuruhmu membawakannya untukku,

atau kau ingin membawakannya sendiri?

Apakah kau akan memakannya atau tidak? Kalau tidak, berikan padaku.

Baiklah, aku akan memakannya.

Mengapa kau menatapku?

Kita sudah menjadi teman meja selama hampir setengah tahun.

Aku belum pernah melihatmu membeli sesuatu untuk siapapun.

Belum lagi sarapan, kau bahkan belum pernah membelikanku sepotong permen.

Baiklah, setelah latihan pagi, aku akan mengajakmu makan es krim.

Lebih baik begitu.

Oper ke depan. Masuk, masuk! Blokir dia!

Bolanya!

Akhirnya kau mengajakku makan es krim.

Apakah kau yakin tidak mau mencicipinya?

Aku tidak suka makanan manis.

Cobalah sedikit. Ayolah.

Pergi sana.

Lihat dirimu.

Masih ada yang tersisa di sini.

Baiklah.

Wu Bi.

Ada apa?

Bisakah kau membantu menyampaikan surat ini ke Su Yu?

Kenapa kau tidak memberikannya padanya sendiri?

Aku tidak bisa melakukannya.

Tolong bantu aku.

Surat ini dari Zhang Yao.

Kembalikan padanya.

Tidak mau melihatnya? Dia menulisnya dengan susah payah.

Aku tidak mau melihatnya.

Apakah kau menolakku karena Ye Wanying?

Tidak ada hubungannya dengan dia.

Lalu siapa yang berhubungan dengan ini?

Aku ingin bertanya padamu. Apa itu?

Siapa Ye Wanying?

Gadis tercantik di sekolah kita dulu.

Dan terus? Dia pergi ke luar negeri.

Dia tidak hanya cantik,

tapi juga siswi yang sangat pintar.

Dulu, dua posisi teratas disekolah kita selalu ditempati olehnya dan Su Yu.

Dan dia memiliki kepribadian yang hebat.

Banyak anak laki-laki di sekolah kita menyukainya.

Kepindahannya membuat banyak orang patah hati.

Apakah kau patah hati?

Kenapa?

Aku hanya meminta tanda tangannya.

Lihat, aku masih menyimpannya.

Kau punya QQ (aplikasi pesan)?

Iya.

Beri aku nomornya.

Su Yu. Ayo pulang bersama.

Baiklah.

Ada apa dengannya?

Tidak apa-apa. Dia memang seperti itu.

Moodnya sering berubah.

Oh, benar. Kau mau datang ketempatku untuk mengerjakan PR malam ini?

Tentu, dan aku hanya ingin menggunakan komputermu.

Baiklah.

106688288.

Apa yang sedang kau lakukan?

Kirimkan dua nama orang ke nomor itu,

dan itu akan memberitahumu persentase kesesuaian mereka.

99 persen cocok.

Lihat! Lihat!

Bahkan Tuhan berpikir aku ditakdirkan bersama Guo Xiaorou.

Ibu.

Su Yu, datanglah dan makan buah.

Bu, kau tidak perlu begitu sopan.

Seharusnya kau sedang mengerjakan PR sekarang, kan?

Tapi dia juga tidak mengerjakannya, malah bermain di komputer, kan?

Dia siswa terbaik di sekolah. Dia bisa bermain sesuka hati.

Berapa peringkat yang kau dapatkan?

Apa yang kau katakan untuk membela dirimu?

Tidak apa-apa. Su Yu, tidak usah terburu-buru.

Aku hanya akan menerima permintaan pertemanan.

Tidak apa-apa. Mari makan bersama sebelum kau pergi.

Nama layar yang aneh.

Siapa itu?

Tidak ada apa-apa.

Aku melihat kau melihat Qzone-ku.

Kau masih merindukanku, kan?

Kenapa kau tidak berkata apa-apa?

Apa yang kau hindari?

Jarak terjauh di dunia bukanlah jarak antara hidup dan mati.

Daun, senja, pita.

Ye Wanying.

Tidak kusangka kau begitu romantis.

Ayo pergi.

Tempat ini menyenangkan.

Ada toko mainan di sini.

Lihat boneka ini.

Aku tidak suka boneka Barbie.

Lalu apa yang kau suka? Aku suka senjata.

Gadis kecil ini suka senjata.

Karena aku ingin menjadi polisi ketika dewasa.

Kenapa?

Supaya aku bisa bertemu ayahku lebih cepat.

Dia tahu segalanya.

Lihat, ada yang kau suka?

Bungkus semua senjatanya.

Tidak, jangan bungkus. Aku tidak mau.

Ada apa? Bukankah kau paling suka senjata?

Dia tidak ingin kau menghabiskan begitu banyak uang.

Dia hanya pelit.

Tidak apa-apa. Tidak banyak uang.

Tidak, aku tidak mau.

Baiklah, bungkus satu saja.

Baiklah.

Ini? Baiklah.

Paman Su, lihat.

Wu Bi membelikanku senjata ini. Bagus sekali.

Duoduo tidak suka pakaian mewah tapi suka senjata.

Wu Bi, kau tidak perlu menghabiskan uang untuknya.

Tidak apa-apa, Paman.

Makanan sudah siap.

Duoduo, letakkan senjatamu.

Su Yu, waktunya makan malam.

Ayo, ayo.

Sosis goreng.

Ini enak sekali.

Duduklah.

Datang dan makanlah. Coba rasakan.

Ini, Wu Bi.

Terima kasih, Paman Su. Cobalah sosis ini.

Su Yu, kau juga makan.

Nak.

Duoduo, ini untukmu.

Duoduo ingin makan daging. Cobalah.

Enak. Benarkah?

Asli. Ini mengingatkanku pada hidangan di Kuil Longfu.

Kau suka, kan? Benar-benar enak.

Aku tahu kau menyukainya. Lanjutkan dan makan.

Nomor ini sepertinya bukan nomor dalam negeri.

Halo. Pak Su, halo. Aku ingin berbicara dengan Su Yu.

Su Yu?

Seorang gadis ingin berbicara denganmu.

Yang ini.

Bagaimana dia bisa tahu nomor telepon ayahku?

Kacang tanah, sosis isi, semuanya kesukaanmu.

Kenapa kau menutup teleponnya?

Itu panggilan mengganggu.

Tampaknya…

Ayah, izinkan aku minum bersamamu.

Paman, aku juga minum denganmu.

Ayo.

Duoduo, makanlah.

Kau meminumnya dengan cepat sekali.

Karena aku bahagia.

Ayo, aku tuang lagi. Baiklah.

Terima kasih. Baiklah.

Ini agak penuh, ya?

Katakan padaku.

B-B-Bagaimana ini dibuat?

Jangan pikirkan itu. Cukup makan.

Aku sudah makan banyak.

Kau harus mencelupkannya ke dalam ini.

Benar. Aku lupa.

Bagaimana cara membuatnya? Rasanya begitu asli.

Ini? Ini rahasia.

Rahasia, ya?

Kemana minuman ku pergi?

Aku baru saja…

Duoduo. Lihat wajah mungilnya.

Duoduo, apakah kau minumnya?

Nak nak nak, kau minum alkohol?

P-P-Pasti sangat pedas, kan? Gadis!

Kenapa kau berbaring di ranjangku?

Aku capek.

Pergi ke rumahmu sendiri.