See You at Work Tomorrow! (내일도 출근!)

BU BİR KURGUDUR

ÇOCUKLAR GÜVENLE FİLME ALINDI, BAZI SAHNELERDE YZ KULLANILDI

Sana karşı duygularım büyüdükçe…

…ben küçülüyorum.

Neden senin geçmişini de sırtlanmak zorundayım?

Üzgünüm…

…senin kadar güçlü olmadığım için.

Şimdiye kadar giden kimseye gitme demedim.

Hep kararlarına hep saygı duydum.

Karşımdakini önemseme

ve gururumu koruma tarzım buydu.

Ama bu sefer yapamıyorum.

Kalbi kırık ve acınası duruma düşsem bile…

…bu insanı kaybetmek istemiyorum.

BÖLÜM 9: BİR HATA OLSA DA O MESAİYE GİDİLİR!

Bir an öyle hissediyorum, bir an böyle.

Kendi duygularıma yetişemiyorum.

Başkası nasıl yetişsin…

Dikkatli ol.

Bana hiç kızmıyor musun sen gerçekten?

Sana söylediğim onca kötü şeyden sonra?

Kızıyorum tabii. Çok canımı yakan sözler söyledin.

Aziz değilim ya.

Neden peşimden geliyorsun?

Çünkü sana olan sevgim, kızgınlığımdan daha büyük.

En azından seni eve bırakayım.

Senden hoşlanmaya…

…devam eder miyim emin değilim.

Biliyorum.

Böyle bir şeyin bir daha olmayacağına söz veremem.

Yani tekrar olabilir diyorsun.

Geçmişimi değiştiremediğim gibi kontrolüm dışında şeyler olabilir.

Bunların seni sarsmayacağı kadar bana güvenmeni istiyorum.

Ne olursa olsun sana güvenebilir miyim, bilmiyorum.

Bugün neden geciktin?

Bayan Choi'nin annesi aniden fenalaştı.

-İyi mi şimdi? -Evet.

Hastaneye kaldırdık, hemen toparladı.

Sebebi ne olursa olsun seni bugün yalnız bıraktığım için üzgünüm.

Biraz zamana ihtiyacım var şu an.

Peki, tamam.

Baştan beri nasıl sevdiysem öyle devam edeceğim.

Bay Kang.

Ne kadar istiyorsan düşün.

Ben yanında olacağım

ve söz verdiğim gibi hiçbir yere gitmeyeceğim.

Ya bitirmek istediğimi söylersem?

O zaman daha da iyi olmaya çalışırım.

Yine de yapamam dersem?

Yapabileceğim bir şey kalmaz. Pes etmem gerekir.

Ama beni reddetmek kolay olmaz.

Çünkü seni var gücümle sevmeyi planlıyorum.

Peşini bırakıp gidiyorum şimdi.

Hava soğuk, sen gir içeri.

BİZ BİR TAKIMIZ

İyi geceler.

Tamam, mola verelim.

Hadi mola.

Koşma alışkanlığın olmadan peşime takılırsan olacağı bu.

Merak ettim, bugünlerde herkes koşuyor resmen.

Ama yapamıyorum. Çok yorucu.

Hafta sonu geldi. Ji-yoon'la görüşecek misin?

Ondan haber bekliyorum.

Anlaşıldı.

Ben hariç herkes buluşmalarda.

Dün taşındım.

Ne oldu?

Ji-yoon bugün ekti mi seni?

Babam.

Dün yeni bir eve taşındı.

Ne ara?

Hâlâ her şey bitince haber veriyor.

Ziyaret gerekmez mi?

O kadar kolay değil.

Hâlâ babanı mı suçluyorsun?

Bu yaşta mı? Yok canım.

Bütün hayatın onun yüzünden reset'lendi.

Kin tutman normal.

O zamanlar kesinlikle öyle hissediyordum ama şimdi?

Kabuk bağlamış yara.

Ne acıyor ne kaşınıyor.

Aslında bu daha kötü.

Olabilir.

Tavuğunuz geldi.

Kızarmış tavuk mu söyledin? Sen mi?

Hem de öğle yemeğinde?

Ji-yoon Hanım seviyor, ben de alışmaya çalışıyorum.

Ama göğüs etini yiyorsun.

Biri zaman istediğinde ne kadar alan tanınmalı?

Ji-yoon mu dedi onu?

Evet.

Aman.

Sonunda

sana tavsiye verme şansı doğdu.

En azından dinlerim.

Zaman istedim dese de onu tamamen yalnız bırakma.

Ama sinirini bozacak kadar da yapışma.

Arkasına baktığı an orada olacaksın,

her zamankinden farklı bir havayla, duygulu gözlerle yakınlarda dolanır gibi.

-Musallat olmaya girmez mi bu? -Romantizmden anlamıyorsun.

Zaman istedi diye iletişimi kesemezsin.

Her sabah ve her gece yoklamalısın.

Mesajlarını da soru işaretiyle bitir.

Soru işareti mi?

Hayda!

Sohbeti devam ettirmenin tek yolu bu.

Yeter. Tamam, kendim hallederim.

Neden? Tonla tavsiyem var daha.

Yemeğini ye.

Bir saniye. Niye herkes burada?

-Ne oluyor? -Na-ri hava atmak istedi.

Neyle peki?

Bay Kang!

Baksana.

Bay Kang bugün harika görünmüyor mu ya?

Saçını indirince çok daha genç görünüyor.

Bir de kıyafeti!

Bugün sevgili kombiniyle gelmiş.

-Çok yakışıklı. -Gençleşmiş sanki.

Ben çıkayım. Siz ikiniz manzaranın tadını çıkarın.

Günaydın.

Zaman istedi diye iletişimi kesemezsin.

Her sabah ve her gece yoklamalısın. Mesajlarını da soru işaretiyle bitir.

KANG SI-WOO

Günaydın?

Biliyordum. Yine yanlış cevap.

Bayan Cha.

Vaktin var mı?

Fotoğrafa yorum yapmadın.

Ne olmuş?

Dikkatli bak.

Bay Kang ve Bayan Choi Soo-jin eskiden evliymiş!

Evet, ne olmuş?

Geçmişleri seni neden ilgilendiriyor?

Bu yayılırsa bütün şirket çalkalanır.

Eşi benzeri görülmemiş skandal!

Öyle mi?

FOTOĞRAF SİLİNSİN Mİ? EVET

O zaman görmemiş gibi yap.

Biliyordun sen.

Peki sen bunu nasıl öğrendin acaba?

Tesadüfen.

Bay Kang'ın başı belaya girerse hiçbirimize faydası olmaz.

Demo yaklaşıyor, o yüzden ortalığı çok karıştırma.

Broşürler hazır mı?

Birkaç tur revizyon oldu, şimdi baskıya gitti.

Oturma odası cihazları?

Hepsi hazır.

Mutfak aletleri bitti mi?

-Evet. -Entegrasyon programı nasıl?

Bitti, testleri yapıyoruz.

Tamam, o zaman geriye Ev YZ'nin en önemli kısmı kaldı.

Hâlâ bir şey mi kaldı?

Güven.

İnsanlar arasında güven şart olduğu gibi

insanlarla YZ arasında güven olmazsa

bu proje başarısız olur.

-Güvenlikten mi bahsediyorsun? -Evet.

Ama nasıl?

Demoya çok az kaldı.

Uzun zamandır bir güvenlik çözümü arıyordum.

Başkan'la yaptığın gizli toplantılar bununla mı ilgiliydi?

Evet.

Peki cevabı buldun mu?

Hâlâ üzerinde çalışıyorum.

Ama endişelenme.

Demodan önce çözmüş olacağım.

Evet, son kontrolleri yapalım şimdi.

-Tamam. -Tabii.

S W ŞİFRENİ GİR

YANLIŞ ŞİFRE

SAEUMÇOKYAŞA YANLIŞ ŞİFRE

İlginç bir zevk.

Başardık efendim!

Düzenleyici deneme ortamı onaylandı!

Gerçekten mi?

O zaman hemen başlayalım!

Zorlarsak görev gücünün demosunda sergileyebiliriz.

Bu gece çalışabilir misin?

Evet.

GELİŞTİRME EKİBİ

Üzgünüm.

Mesaiye kaldım, planı iptal etmek zorundayım.

Üzgünüm.

İlk randevumuz için çok heyecanlanmıştır kesin.

İş yüzünden randevuya gelemiyor musun?

Acayip havalıymış!

Nesi havalı bunun?

Bitince seni ararım.

Tamam. Kolay gelsin!

Vay canına.

Ne oldu?

YZ'yi boş ver. Ahlaki bütünlüğüm paramparça oldu.

Kredi faizin mi? Hâlâ halledemedin mi?

Ondan da beter.

Ben ne yaptım ya?

Çıkıyor musun?

Evet.

Ya sen?

Binsene.