Babylon A.D. (Babylon Babies)

Babylon A.D. (Babylon Babies) (Babylon A.D.)

دانلود زیرنویس Russian

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Babylon AD DVD RIP
ناشر demrak
translated and fixed by demrak original subs by virstud

برچسب‌ها

DVD
تاریخ انتشار: 2008-10-07
تعداد دانلود: 21
مخصوص ناشنوایان: Yes

پیش‌نمایش زیرنویس Russian

نخستین 200 خط.

Спаси планету.

Каждый раз, когда я читаю эту наклейку на бампере, я смеюсь.

Спаси Планету Зачем??

И для кого? для себя?

Жизнь проста, убей или будешь убитым

Старайся не вляпаться. И всегда выполняй работу до конца.

Это кодекс Выжившего мой кодекс.

Это все звучит прекрасно до тех пор пока не настанет день, когда ты окажешься перед выбором.

Выбор который будет иметь значение, помочь кому-то или пройти мимо и спасти себя.

Я выучил кое-что в тот день ты не сможешь всегда проходить мимо

Очень жаль, в тот день я умер.

Двигайтесь.

Отвали.

Помнишь меня?

Ты продал мне пистолет который не работает ты почти убил меня

Я хочу назад свои деньги.

Дай мне это.

Чао ???

Потом верну.

Is ram? You save a little.

Эй Туроп. Тебя искали

OK.

Бомбы взорвались в час пик в ...

Карл, это ты?

А я думал ты в Судане убиваешь детей.

В прошлую нашу встречу я же тебя предупредил если ты еще раз направишь на меня ствол ...

Я убью тебя.

Кто будет нанимать детоубийцу чтобы схватить меня?

Кто?

Ни хрена! Карл, если бы ты хотел моей смерти тебе пришлось бы взорвать здание целиком.

Кто? Горский

Ты позоришь профессию, ты не наемник, ты террорист.

Чботы выжить в этом бизнессе тебе нужны две вещи

Твои яйца и твое слово. У тебя нет ни того ни другого.

Ты знаешь в чем разница между нами, Карл?

Я все еще имею и то и другое.

Успокойтесь.

Это наши с ним разборки.

Было сложно найти тебя Туроп.

Я не прятался.

Ты мог бы постучать

Я должен был убедиться что ты тот же идеалист

который работал на меня 10 лет назад.

значит ты знал, что мне придеться убить Карла.

Горский, ты мне совсем не нравишься, мы не можем доверять друг другу

Ты все еще пытаешься выжить в этой дерьмовой дыре. У тебя нет ни друзей,

ни семьи, ни будущего.

Мы одинаковые. Ты и я.

Нет, мы не одинаковые

Что тебе нужно?

Мне нужен контрабандист.

Я больше не занимаюсь переправкой беженцев, Используй для этого свои каналы, тем более границы у тебя схвачены

Это только на этой стороне. Это заграничная поставка?

Есть девушка, которой необходимо быть в Америке через 6 дней.

Зачем ты идиотничаешь? Ты же знаешь, я не могу вернуться туда.

А паспорта ООН невозможно подделать.

Это не подделка.

Введешь это в шею когда будешь пересекать оффициальную границу.

Это твоя новая жизнь.

Я согласен работать за полмиллиона. Я могу заставить тебя работать бесплатно.

Горский, ты не заставишь меня заниматься херней

но если ты заплатишь, столько, сколько я прошу, то можешь быть уверен что работа будет выполнена, я прав?

Снаружи тебя подберет машина все что необходимо ты найдешь в багажнике.

Если кинешь меня, то уже нигде не спрячешься.

Понял?

Тебя это тоже касается.

Горский

Вот дерьмо

Женский монастырь ноэлитов. Монголия. 41°10' С.Ш. 74°46' В.Д.

Доброе утро, вы должно быть Туроп?

Меня зовут сестра Ребека. Я лишь хочу донести до вашего внимания 3 вещи, перед тем как мы начнем наше путешествие.

Мы? Я здесь чтобы забрать ОДНУ девушку.

Куда бы она не направилась я ее сопровождаю.

Это первое правило. Второе правило:

Чем меньше она контактирует с внешним миром, тем лучше.

Ты здесь для того чтобы защищать ее от внешнего воздействия, Это включает в себя возможность видеть, слышать и чувствовать это влияние.

Мир дерьмо, сестра. Я знаю.

Поэтому мы и живем здесь.

От бля, хорошо Какое третье правило?

Не материться.

Договорились?

Теперь ты послушай мое первое и единственное правило.

Не еби мне мозг или я брошу тебя в середине НИЧТО с пустыми руками

и тебе придеться торговать жопой чтобы вернутьс сюда в твой прекрасный мир

Договорились?

Видимо вы не джентельмен. Видимо нет.

Теперь, когда мы добились взаимопонимания, заберите сумки.

Нет.

Как вас зовут?

Меня?

Тебе не обязательно с ним говорить.

Вы не представились.

Меня зовут Туроп

Вы отвезете нас в Нью Йоркk? Да ..

А теперь садитесь в машину пожалуйста.

Мистер Туроп, вы убийца?

Послушай дамочка. Я всего лишь посыльный.

И для меня , ты всего лишь посылка.

Я не твой друг, не твой брат, не твой парень.

через 6 дней я тебя доставлю заказчику и больше никогда не увижу.

Сетсра Ребека была права, не нужно было начинать разговор

Садись.

Удобно?

Ваше преосвещенство, ваш ребенок покинул монастырь

Наконец то

осталось 6 дней до того когда мы покажем наше чудо всему миру.

Ваще преосвещенство, скоро начнется пресс-конференция.

Она приближается, давайте помолимся.

Нам нужно поторопиться, если мы хотим успеть на поезд.

Берите ваши сумки.

Тебе действительно необходимо все это?

Мы можем никогда не иметь достаточной огневой мощи.

Кстати

НИкогда не притрагивалась к оружию за всю свою жизнь.

Сейчас лучший момент чтобы начать

Нет, спасибо, я смогу защитить себя

Держитесь рядом, это настоящий мир где нет пощады к слабым.

Лишь то что мы мирные, не значит что мы слабые.

Здесь значит

Переоденьтесь. Что вы делаете?

Мы засекли цель, свяжитесь с Нью Йорком.

Что мне делать сэр?, мы нашли ее.

Хорошо, теперь будьте осторожны.

Не светитесь, мы тоже будем наблюдать Моя дочь не должна пострадать.

Одень это.

Идем.

Мне страшно. Можно я возьму тебя за руку?

Держи мою.

Держитесь.

Хорошо, дай мне 3.

Куда ты собралась?

Что ты делаешь?

Эй!

Иди сюда.

Эй

Она убегает.

Аврора, стой!

Что ты черт побери делаешь?

Стойте, никому не двигаться.

Она не привыкла к таким давкам

Мы должны идти, у нас совсем нет времени.

Да что с тобой такое? Заставь ее идти или я ее понесу!

Стой, не трогай ее. Нет, не ходите туда.

Мы идем сейчас. Вы умрете.

Вставайте.

Мы идем к поезду, мы должны успеть на него, идем.

Эти тигры в клетке, они же не настоящие, так?.

Сибирский тигр был истреблен в 2017 ..

Последний умер в Москве.

Что ты такое? Ходячая энциклопедия дикой природы?

Они клонированные?

второе поколение клонов, не настоящие тигры

Копии копий

Но они живые существа.

Созданные богом.

Нет, это биологические машины созданные человеком.

Бог создал человека по своему образу и подобию, это значит созданное людьми - тоже воля Божья.

Это этому ты ее учила в монастыре?

Хочешь поговорить? Скажи мне что случилось на площади.

Как ты узнала про взрыв?

Потому что если я собираюсь защищать тебя,

Я должен знать, что с тобой не так.

Она была напугана, она впервые покинула монастырь.

Ты втянул нас в эту ситуацию.

Внимание, Мы приближаемся к зоне повышенной радиации.

Для вашей безопасности, шторы будут опущены.

Впервые покинула монастырь.

Владивосток, Россия Лагерь беженцев 43°05' С.Ш. 131°59' В.Д. 744 842 беженца

Держить рядом.

Что мы здесь делаем? Ищем план.

Он должен быть где-то здесь.

Я их вижу, они прямо напотив меня.

ни с кем не разговаривать.

Они разделились Что нам делать теперь?

Всем оставаться на своих позициях.

Свали отсюда дрищ.

Эй, привет Туроп.

Как ты? Как поживаешь?

Что тебя привело в эту замечательную часть России?

Работа На кого?

Эй, эй два по 50

Горский

Он сделал мне предложение от которого я не смог отказаться.

Чем я могу помочь?

Мне нужны 3 порпуска на лодку

И два снегохода на той стороне. Ты сваливаешь?

Я доставляю...

Девченку.

Её?

Кто она?

Я не знаю.

Куда ты ее везешь? В Америку.

Какая нахрен Америка, ты же у них в списке террористов...

Тебе нужен паспорт, новая личность.

ты шутишь, у тебя есть паспорт? да и я не вернусь.

Это правильное решение.

У меня есть 50 кусков и они говорят что ты мне поможешь.

Когда?

Сейчас.

Тебе не стоит смотреть.

More Russian subtitles for Babylon A.D. (Babylon Babies)

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left