Colours of Time (La Venue de l'avenir)

Olha para mim.

- O que se passa? - Não demasiado longe, nem demasiadas pinturas?

Vamos ver, mas vemos-te bem.

Assim está ótimo.

Ok, vai em frente.

- Foi ótimo, não foi? - Sim, muito bom.

Vamos ver? Chama o fotógrafo.

Esse vestido é lindo. A coleção é incrível. As cores são…

E a maquilhagem é fixe.

O amarelo do vestido não combina com as cores do quadro.

Posso mudar isso depois.

- Não pode. - É um jogo em conjunto.

- Muda as cores do quadro. - Boa ideia.

- Sim, excelente. - Isso mesmo.

Obrigado por terem vindo. Preparámos isto durante muito tempo com…

Marilyne Ménard, a genealogista e a minha colaboradora Jocelyne Jean-Baptiste.

Como sabem, todos são descendentes de uma mulher nascida em 1873,

Adèle Meunier, nascida Vermillard.

Marilyne fez dois anos de investigação para mostrar a vossa ligação familiar.

- A palavra é vossa. - Obrigado.

Adèle Meunier teve três filhos dos quais vocês são descendentes.

Por isso vêm de três ramos diferentes.

Aqui está. Esta é toda a vossa família.

Agora vão aparecer… Aqui está.

Colocámos a cinzento as pessoas falecidas e a cores verão

todos os membros da vossa família que ainda estão vivos e talvez aqui presentes.

Fizemos esta investigação porque a câmara municipal

quer comprar a casa e o terreno adjacente de Adèle Meunier.

Dou por isso a palavra ao Sr. Duquesne, responsável pelo desenvolvimento económico.

Concretamente queremos expandir a área comercial existente

para criar um centro europeu atrativo.

Haverá naturalmente um parque de estacionamento com 3.000 lugares. Até

um parque ecológico, mesmo no terreno da casa da vossa família.

A casa parece estar fechada desde 1944.

Só pode ser aberta com os herdeiros presentes.

Escolham quatro representantes

para abrir a casa com a autoridade competente.

Tens de ser representante. Sim, tens de estar lá.

Obrigado.

Obrigado.

Obrigado…

De nada.

Senhoras e senhores, autorizam a abertura da porta?

Sim, podem avançar.

Maravilhoso, todas estas fotografias.

- Não é? - Sim.

Esta é toda a história da vossa família.

Que quadro é este?

Não sei, mas

é muito bonito.

Não sei o que é.

É comovente, de qualquer forma.

Descendemos de todas estas pessoas.

Estava a olhar para estas.

Esta aqui poderia ser a minha avó.

E se percebi bem, essa é a Adèle Meunier de que falaste, certo?

Pode muito bem ser a Adèle Meunier com os seus três filhos.

- Ophélie. - A minha bisavó.

François e o bebé podem ser o Louis.

Ophélie é a tua bisavó? Estranho, é bastante distante.

Ophélie é a irmã do meu bisavô Louis.

A tua avó foi viver para a Argélia?

- A minha mãe. - A tua mãe? Ah,

a minha mãe falava de uma tia-avó com um argelino.

Já tinha dois filhos antes de ir para a Argélia.

Conheceu o meu pai, Mohamed, e daí nasci eu.

Isso esclarece.

- Estás bem? - Sim, não, desculpa, eu

trabalhei 15 horas ontem. Estou um pouco… Vou sentar-me um momento.

Viste o calendário de 1944?

Os dias foram riscados até 4 de setembro.

Podem ter sido vítimas de bombardeamentos.

A cidade foi destruída em dois dias.

Imagina.

- Vais embora? - Sim.

Porque só dizes isso hoje?

Sabia que era difícil para ti, mas

também é difícil para mim.

Dizer antes teria sido pior.

- Então obrigavas-me a ficar. - Sim, fica.

- Não podes ir assim. - Sim, quero ir para Paris, Gaspard.

- Preciso de saber quem é a minha mãe. - É perigoso ir sozinho.

- Escrever-te-ei. - Mas não podes escrever.

Arranjarei alguém.

Assim pensas em mim.

Não sobreviverá à viagem.

Aqui.

Não fiques zangado.

Não tenho família aqui e percebo

que não posso crescer se não conhecer a minha mãe.

Confia em mim.

Claro que confio em ti.

Tudo bem?

- Partimos já. Espero-te lá. - Já vou.

Vamos dar uma volta?

- Que volta? - Que falemos sobre nós.

Somos família, mas não nos conhecemos.

- Não é estranho? - É verdade.

Tu, por exemplo. O que fazes, Seb?

Eu crio mídia digital.

"A".

- Como assim, "a"? - Mídia.

Sim, um "a". Mídia digital.

Porque espero que você não tenha feito só um.

E o que você faz?

Sou engenheiro na área de transportes.

Estudei Inovação & Disrupção no CNAM.

Agora trabalho em projetos disruptivos para uma subsidiária da SNCF.

O que é disruptivo?

O desenvolvimento acontece de duas maneiras.

De forma evolutiva, passo a passo ou justamente por uma quebra de tendência, uma perturbação.

- De que lado você está? - Eu acredito em rupturas de tendência.

Em termos de tecnologia, então.

Você fala em tecnologia porque vai se divorciar?

Sim, ou melhor... É um pouco mais complicado.

A você não preciso perguntar.

Você é professor de francês.

Com certeza. Na universidade.

Como professor, hoje você também é gestor de comunidade.

Passo a minha vida respondendo.

Se não são os pais, são os alunos ou outros professores.

O governo precisa deixar de nos espremer.

Eles não entendem o ensino nacional. O ministro muda o tempo todo.

Está ficando cada vez pior. Mas não reclamo, eu adoro meu trabalho.

Quero trabalhar com estudantes, não com ministros. Portanto, nada muda.

Bom, já que ninguém perguntou: Sou apicultor.

- Apicultor? - Sim, sim...

Que bom. Quero dizer: É necessário.

- Sim, no café da manhã. - Apicultor é limitante demais.

Claro que produzo mel e cuido das abelhas.

Mas, sobretudo, sou ativista da NBU.

- NBU? - Sim, a união nacional das abelhas.

Lutamos muito contra o capital. Na verdade, contra toda essa merda.

Modificação genética, pesticidas, toda essa porcaria.

Não percebemos que, se isso continuar assim, não sobrará nenhuma abelha.

- Nada. - Desculpe, minha namorada está ligando.

- Ela acabou de voltar de Dubai. Alô? - As abelhas são extraordinárias...

- Sim, Seb, onde você está? - No trem.

Capu Elisa e eu vamos celebrar hoje à noite o começo do fim da semana da moda.

- Quer vir? - Eu adoraria.

Demais, vai ser louco. Estou muito feliz. Beijinhos.

Elas podem transmitir a outras abelhas a posição do sol e a distância.

A dança delas é especial, mas é bonito ver como movem as asas.

As mudanças no ritmo e...

Hoje em dia tudo vai tão rápido. Não é?

Vocês, jovens, nem sequer tiram tempo para viver.

É bem assim.

Ora isso, ora aquilo.

A juventude como a sua já não é como antes.

Tínhamos de dizer coisas. Sem mais.

Para trocar gentilezas.

Não sei.

Bom dia, senhora, como estão as suas ovelhas?

Muito bem, obrigado. E você?

Vamos dividir as tarefas?

E manter os outros informados?

Posso ligar para o incorporador.

É estranho que não mencionem um valor e insistam na venda.

Também acho estranho. Vou verificar os quadros e tudo mais.

Por segurança: Temos que vender a casa?

Não, mas dividi-la em 30 partes é bem complicado.

- Claro. - Tenho que ir.

- A gente se fala no grupo. - Até logo...

Abraços, tá?

Olá.

Olá...

- Vai para Paris? - Sim.

Já esteve lá alguma vez?

- Não. - Nós também não.

Somos de Le Havre. E você?

- Sou de Saint-Jean-Brunval. - Não é tão longe.

Me chamo Lucien. Ele é Anatole.

- Vamos trabalhar em Paris. - Sou eu.

O que vai fazer?

Vou procurar minha mãe.

Minha avó me criou e depois morreu.

Por isso decidi procurar minha mãe.

Pelo menos para lhe dizer isso.

Há quanto tempo não vê sua mãe?

Vinte anos.

E você não disse que tem 21 anos?

Sim, tenho 21 anos.

- Certo, Anatole é artista. - Pintor.

E...

- Sou fotógrafo. - Porque ele não sabe desenhar.

Bobagem, eu desenho muito bem.

- Não é verdade. - Ele diz isso porque é pintor.

Ele não entende que pintar logo não vai mais existir.

Lógico, já não é mais necessário.

Não é mais necessário.

Vai sempre existir, não acha?

- Vai desaparecer, todo mundo sabe disso. - Pintar é para operários,

fotografia para preguiçosos.

Por que vocês saíram de Le Havre?

Paris é o centro.

- Conhecemos alguém lá. - Uma pessoa importante para nós.

Com certeza vamos encontrar trabalho.

Quase certo. Falamos disso. Você não o vê há muito tempo?

- Ele é meu tio. - Você não o vê há muito tempo?

- Mas ele é meu tio. - Mas você não o vê há muito tempo?