Jurassic World: Chaos Theory

Jurassic World: Chaos Theory

دانلود زیرنویس Indonesian

فصل 3

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Jurassic World Chaos Theory S03E05 Boiling Over 720p NF WEB[ind]
ناشر Richard felex

برچسب‌ها

webdl
تاریخ انتشار: 2025-05-27
تعداد دانلود: 66
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Indonesian

نخستین 120 خط.

"EMOSI MELUAP"

DARI NOVEL JURASSIC PARK MICHAEL CRICHTON

- Ambil barangmu! - Bisa ikuti Pawang?

Kita harus temukan Brooklynn. Boleh pinjam ponsel?

Terima kasih.

Aku akan mencoba cari tujuan Pawang di Jurassic Gelap.

Brooklynn pasti ada di sana.

Fasilitas Biosyn di mana-mana.

Kita harus cari tahu cara ke tempat tujuan kita.

"Dimorphodon kabur di Munich. Kemungkinan Carnotaurus dijual di Malta."

Sudah banyak kejadian.

- Kita sewa mobil? - Meski kita cukup umur...

"Stiggy rusak karnaval di AS." Bagus!

Brooklynn ada di Malta.

Aku mengenali latar pesan videonya.

Aku pernah ke sana. Dia ada di katakomba di bawah Malta.

Di situlah dia berada. Aku yakin itu.

Kita akan cari dia di Malta.

Benar?

Kalian bertiga ke sana. Kami akan... Kami akan pulang.

- Apa? - Lalu, Brooklynn?

Meski si Pawang menuju ke tempat Brooklynn,

itu pilihan dia.

Sammy, kita sudah melalui ini.

Kau benar. Jadi, aku mau kau menyimaknya kali ini.

Brooklynn naik pesawat itu.

Dia bersedia ke sana dengan siapa pun itu.

Dia tak di sini, bukan bersama kita.

- Jika dia punya rencana? - Jika...

Kita beri dia jalan keluar. Dia tampak tak butuh itu.

Kita tak tahu itu.

Baik. Kau perlu bukti?

- Berapa harga si cantik ini? - Bisa sampai sejuta.

Tentu saja di luar biaya angkut.

Tentu saja.

Kami sudah ada pembeli. Kau mau menawar?

Kau tak terbiasa melihat pembeli sepertiku?

Biasanya pembeli seperti apa?

Orang yang punya banyak uang dan jumlah musuh yang sangat banyak.

Beberapa orang penting datang

dan ingin melihat dagangan.

Bahkan ada dari pihak militer.

Namun, para pembeli ini punya imajinasi yang lebih besar dariku.

Aku hanya fokus menjual produk berkualitas.

Pernah dengar Soyona Santos?

Dia butuh orang terpercaya.

Meski tersembunyi, tempat ini masih dibiayai oleh korporasi.

Dimulai dari B,

berakhir dengan dinosaurus yang mengamuk?

Tak begitu yakin, tapi aku tak terkejut.

Santos ingin kami kembalikan kekuasaan.

Soyona!

- Soyona? - Ini Sammy.

Sammy, jangan sekarang, ya?

- Mengapa? Kau sedang apa? - Tak ada.

Bekerja.

Bekerja, ya? Itu baru.

Aku tak punya waktu.

Kau di mana? Kau baik saja?

Aku baik-baik saja.

Kau di sana?

Berikan ponselnya.

Sudah dulu.

PANGGILAN BERAKHIR

Sammy, kenapa begitu?

Aku? Dia yang lakukan. Dia menutup teleponnya.

Kita mungkin bisa tetap tersambung jika kau beri ponselnya.

Tunggu. Bukan ponsel, Brooklynn penting.

- Sebaiknya kita pergi. - Kita buta akan tempat itu.

- Waktunya sempit! - Dia tak mau kita!

- Tak adil. - Kami mau.

Tenang! Jangan biarkan Brooklynn merusak hubungan kalian.

Lagi.

Sudah kuduga! Kau orangnya.

Saat mendengar kau mati...

Namun, kau di sini! Kau pasti memalsukannya? Kau sedang menyamar?

- Apa... - Maaf, aku tak percaya ini kau.

Brooklynn!

Bagaimana kau tahu siapa aku?

Brooklander tak akan pernah berubah.

Rambutmu mungkin tak lagi merah muda cerah, dan lenganmu...

Namun, kau tetaplah kau.

Siapa kau? Mengapa mengikutiku?

Aku Davi. Aku seorang jurnalis.

Aku hendak buktikan aku tak sekadar jurnalis mode.

Ya, aku tahu aku luar biasa.

Baik, biasanya luar biasa, tapi aku ingin berbaur, jadi...

Hei.

Apa ini seharusnya menakutkan?

Kemari, Nak.

Kemari.

Biosyn! Aku sedang menyelidiki Biosyn!

Kau juga hendak jatuhkan Biosyn?

Maaf. Kau tak mampu menghentikan Biosyn.

Kita bekerja sama saja!

Brooklynn!

Jangan bicara di sini, tak aman. Ada tempat di pasar.

Kita bertemu sejam lagi. Kita bisa berbagi info.

Sungguh? Bagus! Aku punya banyak info.

Aku yakin tak sebanyak punyamu, tapi...

Sampai jumpa.

"Brooklynn dan Davi membongkar Biosyn!"

Aduh.

Pergi.

Aku tak tahu. Aku tak...

Hei, Kenj.

Hei, D.

Sebelum kau pergi, bisakah kita...

Oh, tentu saja! Aku juga mau.

- Aku... - Ya.

Tidak. Ya...

Karena begini...

Masalah Brooklynn dan kita...

- Aku tak mau kau jadi... - Ya, aku tahu, tapi...

Kita tak bisa... Ya.

- Kuajak Smoothie jalan. - Aku ikut.

Maaf tadi aku berteriak.

Ya, aku juga.

Tindakanku benar dengan menyelamatkan Brooklynn?

Aku ingin ada di sana untuknya dan tetap di sini untukmu.

Jurassic World: Chaos Theory subtitles in other languages

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left