Mainstream

Mainstream

دانلود زیرنویس Dutch

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Mainstream 2020 1080p WEB-DL DD5 1 H 264-EVO
ناشر sub.Trader
Jasper Vreugdenhil

برچسب‌ها

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
تاریخ انتشار: 2021-10-10
تعداد دانلود: 21
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Dutch

نخستین 200 خط.

wie is Frankie?

een meisje dat goedkeuring en liefde nodig heeft

moet de stap naar volwassenheid nog maken?

is ze als Assepoester?

kan ze na de dood van haar vader haar schuldgevoel loslaten?

IK HOU ZIELSVEEL VAN JE LIEFS, PAPA

is dit een muis?

of een droomprins die wacht op een kus?

of is het een rat?

- We werken hier samen. - Frankie, pardon.

Hoe gaat het?

Het viel me op dat je aan je haar zat en daarna het glas aanraakte.

Dit is geen schuur, en het is ook geen raketchirurgie.

- Het spijt me. - Raketchirurgie? Wat is dat?

Kun je rechtop staan en weer aan het werk gaan? Bedankt.

Hoi, met mama.

Je neemt nooit op. Heb je gedronken?

Kom naar huis als je toch niet naar school gaat...

en alleen die rare video's maakt.

Pardon?

Ik versta je niet door de...

Ik zei...

Film je me?

- Nee. - Eerlijk.

Nee. Je stond wel in beeld, maar ik filmde de...

Er zijn allemaal mensen en er hangt een schilderij.

Mag ik het zien?

Ja.

- Ja, dat is geweldig. - Dank je.

Je moet m'n kaas vasthouden en op m'n hoofd passen.

Oké, dames en heren.

Mag ik even jullie aandacht?

Op de muur achter me...

hangt niet alleen een mooi plaatje om je af te leiden...

terwijl je in de rij staat om te poepen.

M'n vriendin is erg van streek door hoe jullie met dit schilderij omgaan.

Dit hier is de ziel van een man. Ja.

Hij toont die...

in de hoop dat jullie heel even verder kijken dan je eigen leven.

Verder dan je behoefte om spullen te kopen.

Dus, dames en heren...

dit is...

Dit is de uitgang. Snap je?

Smul ervan.

Eet geen schoenen, skateboards of nagellak, maar eet de kunst.

Eet de kunst. Eet de kunst. Eet de kunst.

Het smaakt goed. Het is heel lekker. Eet de kunst.

Allemaal tegelijk. Eet de kunst. Eet de kunst.

Eet de kunst.

Ze willen niet dat je dit hoort. Je moet blijven winkelen.

GEFILMD OP LOCATIE IN LOS ANGELES, CA

UPLOADEN

MIJN VIDEO'S EET KUNST

Was dat een glimlach?

Nee, er zit iets in m'n oog. Kijk even. Volgens mij heb ik echt iets in m'n oog.

Zie je het niet? Een wimper, of een insect of zo.

Zo goor dit.

Hé, Frankie. Romeo, ben je klaar met flirten?

- Judy wil dat je invalt. - Wat?

Tijdens haar act vanavond. De baby komt niet, dus...

- Dat is heftig. - Nee.

- Shotjes. - Nee.

We gaan los.

Was hij niet geweldig?

Wat ben ik blij om jullie te zien.

Hallo, ik ben Judy, en dit is mijn man Marty.

Zeg hallo, Marty.

Haal de baby tevoorschijn.

Rot op.

JE DROMEN WORDEN VERWERKT

UITROEISTATION GEEN KAKKERLAKKEN MEER!

- Hoi. - Hooi is voor paarden.

Kandinsky.

In het winkelcentrum, vorige week.

Kan ik haar even spreken?

O, ja.

- Door jou ben ik m'n baan kwijt. - Wat?

Ben je nu een kakkerlak?

- Wat doe je? - Een dollar, graag.

Ga eromheen.

Ik wil echt met je praten. Mag ik je nummer?

Nee.

- Heb ik niet. - Heb je geen telefoon?

Nee, die heb ik niet nodig.

Hoe kan ik je bereiken?

- Hollywood en Ivar. - Hollywood en Ivar?

- Ja. - De hoek?

- Op het dak, na vijven. - Oké.

Nog niet. Wacht. Wij lopen hier. Voetgangers hebben voorrang, man.

Verdomme.

Oké, laat zien wat je kunt.

Hoe deed ik het, kakkerlakman?

Dat was...

- Dat was een vijf. - Kom op.

Vijf.

Hoe noem je dit?

Een schaar.

- Een schaar? - Ja.

Hoe noem je dat kakkerlakkostuum?

Dat is m'n werk.

Kun jij het beter?

O, ja.

Serieus?

- Een vijf. Het is een vijf. - Ik heb je speech gefilmd.

Ik heb het op YouTube gezet en het gaat erg goed.

Echt heel goed. Het is al 2000 keer bekeken.

Is dat veel?

Voor mij, ja. Ik heb maar iets van honderd abonnees.

Mensen reageren en het is allemaal heel positief.

Dat is mooi.

- Hoe was dat? - Dat is een zeven.

Sammy, tijd om te gaan. Zeg je vriend Link gedag.

- Maar we zijn nog niet klaar. - We maken het later wel af.

Oké?

Kom op, Sammy. Bedankt voor het oppassen.

Geen probleem.

Fijn voor je.

Ik geef je m'n gegevens, zodat je me kunt vinden.

Ik werk in de Magic Alley Bar.

Is dat een bar voor goochelaars?

Nee, soms zijn er goochelaars, maar het is een gewone bar.

Het is niet eens zo ver.

Ik zal het kakkerlakkenrooster bekijken.

Hij heeft het druk.

Ik doe dit in je schoen.

DEZE SEANCE IS NEP

Ik snap de smaak van mensen niet meer.

Mensen hebben geen smaak meer, ze zijn gewoon geil.

Wat deprimerend, zeg.

Ik kan wel janken.

- Goed, toch? - Ja.

Weet je wat me nog meer verdrietig maakt?

Hallo, jongens en meisjes. Houden jullie ook van veren en bellen?

- Ik heb honger. - Wat een schatje. Ze heeft melk nodig.

Lekker warme melk.

Ja.

Wacht, er stinkt iets.

Dat kan winderigheid zijn. Laat maar een boertje.

- Ze is winderig. - Stop.

Stop. Stop.

Geef hier. Ik haal je hier weg. Vertrouw me.

- Ze heeft de gasman erbij gehaald. - Luister goed, klootzakken.

- Dit is niet grappig. - Hé.

- Dit is gewoon gemeen. - Laat de dame het afmaken, engerd.

Wil jij op de fles zuigen terwijl iedereen lacht?

Ga je gang, nazi-bleekscheet.

Nazi...

Hé, rot op naar het gekkenhuis.

- Ja. - Dit is zo grappig.

- Hij kan goed rennen. - Verdomme.

Dat is Hollywood. Zelfs insecten staan er graag in het middelpunt.

- Gaat het? - Ja. Laat mij maar.

- Oké. - Gaat het?

Hij hoort bij mij. Hij is mijn vriend.

- Het is oké. - Kom op.

- Ik red me wel. - Jezus Christus.

Bedankt voor de eersteklas service. Bedankt.

O, mijn god.

Je weet toch wel dat ze me ervoor betalen?

Nou...

Volgens mij had je het niet naar je zin.

Is dat dan...

Is dat jouw ding, om je als dier te verkleden?

Je weet wel.

In een kostuum zie je de andere engerds makkelijker.

Mag ik je filmen?

Prima, mafkees.

Als je dit even wil schoonmaken.

- Hier? - Ja.

Oké.

Waarom hou je niet van mobieltjes?

Waarom rook jij geen crack?

Dit is de reden.

- Waar ben je? - Ik ben hier.

Nee, je moet afkicken.

Hé, die is van mij. Geef alsjeblieft terug.

- Eet je pinda's? - Wat?

Kun je pinda's eten? Die zitten veel in Thaise gerechten.

Ik zit morgen in de Thai aan Bronson. Ga je mee?

- Om 12.00 uur? - Oké.

Ik heet Link, trouwens.

Hier komt je baby.

- Verdomme. - Ze heeft hem gevangen.

En het publiek wordt gek.

Klootzak.

Dat is gestoord.

Wat...

Wat?

Magie.

Kom je hier vaak? Nee, alsjeblieft.

Praat met me. Kom alsjeblieft terug.

- Heel even maar. - Wat wil je weten?

- Vertel me over je ouders. - Ze zijn dood.

- Echt? - Ja.

- Dat spijt me. - Het is oké. Lang geleden.

De mazelen.

Mazelen?

Het was de Burgeroorlog.

Zijn je ouders echt dood, of maak je...

Ja. Oké, vertel eens.

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left