A Centaur's Life (セントールの悩み)

!ديناصور

.ليست كذلك

!عرفت! إنّها ثعبان

.إنّها كيتزالكواتل-سان من القطب الجنوبي

القطب الجنوبي؟

...كيتز... كيت... كي... كي

.كي-تشان

أفضّل مناداتك لي باسمي .الأوّل، ساساسّول من فضلك

.حسنًا، سو-تشان إذًا

.سررت لمقابلتك

.سو-تشان-أونيتشان، افتحي فمك

.مرّة أخرى

!لا تكنّ فظّات

.آسفة بشأن أخواتي

.لا بأس

هذا أفضل بالنسبة لي إن .تقدمن بلا تردّد

.مرحبًا يا سوي-تشان

.ماذا؟ قالت لك مرحبًا

...مر... حـ... بًا

ليست كأختها الكبيرة إطلاقًا، هاه؟

.الأخوات تشي نفسها مع ذلك

.لا تفعلي هذا. ستنكسر رقبتي

عندما كنت في أوائل ،سنوات المرحلة الابتدائيّة

...كان لقبي هو "الدمية" مع ذلك

.تعرّقنا الآن يا نيتشان

.سيُغسل العرق في المسبح

!صحيح! المسبح

تعالين معنا إلى المسبح !يا هيمي-نيتشان والبقيّة

!لا تركضن

!غيّرت ملابسي لوحدي

.أحسنتِ

!نعم

!نحن غيّرنا ملابسنا بنفسنا أيضًا

.هذا ليس صعبًا عليكن

.هيّا، لنذهب

.لا يوجد حقًّا

.لا يحتاج نوعي لإرضاع الصغار

...وأيضًا، يمكنني قول الشيء ذاته لكما

.لا نحتاج إرضاع الصغار الآن

.لا نحتاج

إنّه عميق في المنتصف، هاه؟

!خذي

.لا يمكنني السباحة هنا يا هيمي-نيتان

.صحيح. قدماك تلمسان القاع

ما الخطب؟

...حسنًا

.أنا أخاف من الماء في الواقع

ماذا؟

حتّى وإن كان ضحلًا إلى هذه الدرجة؟

.العمق ليس المشكلة

.كوني في الماء هو ما يخيفني

الوقوع بالماء في القطب .الجنوبي يعني الموت

ألا تملكون الينابيع الساخنة وما إلى ذلك؟

،بما أنّنا لا نملك غددًا عرقيّة

.فإنّ الاستحمام ليس عادة لنوعنا

.ولكننا ننظّف أجسامنا

.أنا متفاجئة أنّك عبرتِ المحيط

حسنًا، الأشخاص الذين لا يطيرون .يسافرون بالجوّ أيضًا

!هيّا أيّتها الآنسة الثعبان بسرعة

!لا يمكنني... انتظرا

!من هنا

هل مُتِّ؟

.أنا حيّة

هل أنتِ بخير؟

!إنّك ظريفة

أليست كذلك؟

حسنًا، نحن سنذهب للسباحة .في مسبح السباق قليلًا

ماذا عنك يا هيمي؟

.سأبقى هنا

.هيمي-نيتان

.أريد السباحة أيضًا

حسنًا، لمَ لا نذهب معًا إذًا؟

!نعم

!نحن سنأتي أيضًا

.توقفن

!ماذا تفعلين؟ أيّتها المنحرفة

.لست منحرفة

.لا يمكنكن الذهاب إلى هناك

!ولكن شينو-تشان ذهبت

.إنّها قنطورة

وأيضًا، أتنوين ترك سوي-تشان لوحدها؟

إن استمررتن بفعل هذا .فسيعلق وجهكم على هذا الشكل

!لا أريد أن يعلق هكذا

.إن كنتن تردن السباحة فسأعلمكن هنا

.أنا سأكون هنا أيضًا

.إنّهن سبّاحات ماهرات

...أنا متفاجئة بكيو-تشان

حوريّة! أليس ذلك مذهلًا؟

...إنّه عميق

.أعتقد لأنّه توجد لوحات غوص هناك

هل يمكننا الذهاب إلى الجانب الآخر؟

رجلي لا تصل القاع بعد .هذه النقطة

ألا يمكنك السباحة يا نيتان؟

...ليس هذا ما في الأمر

.ولكن لن يستطيع أحد مساعدتي إن غرقت

بالتفكير بالأمر، كيف يمكن للحوريّات البشريّة أن تصعدن طرف المسبح؟

.ربّما يسحبهم أحد أصدقائهم

.يا لها من قفزة

بدا لي وكأنّ الجميع كان .مهتمًا بصدرها أكثر

،ستلمس قدماك القاع قريبًا

،لذا مدّي رجليك الأماميتين للأمام .واركلي برجليك الخلفيتين فحسب

.وإلّا قد ينكسر أحد حوافرك

.حسنًا، وصلنا

أشعر بالتعب، لذا لنعد .إلى مكان الأخوات تشي

.حسنًا

أتتدربن على السباحة؟

!لنلعب أيّتها التشي-تشان

يمكنك الذهاب واللعب .في المسبح العميق فحسب

!أنتن

!تشي-تشان

ماذا تفعلين؟

!ما الذي تفعلينه؟

!خذي

امتيازات

كاكاو ساخن

.إنّه ساخن، لذا انفخن عليه أوّلًا

أهو لذيذ؟

!نعم

.هذا يدفئني

.المسابح تبرد الجسد

.آه

أتشعرين بالنعاس يا سوي-تشان؟

.لعبت كثيرًا اليوم

أتشعرين بالنعاس أيضًا يا شينو-تشان؟ .لا يمكنني لومك

.لا يمكنكن أنتن

!لمَ لا؟

.لا يوجد سواي

.لا يمكنني حملكن جميعًا إلى البيت

ولكن شينو-تشان لديها !أخت لها لوحدها

لمَ هنالك ثلاثة لك وحدك؟

!هذا غير عادل أبدًا

...أنتن

،إن كان لديكن ثلاث أخوات كبار .فسيكون التذمّر أكثر بثلاث أضعاف أيضًا

.هذا سيكون سيّئًا

،حسنًا، اليوم حالة خاصّة .لذا يمكنكن النوم

...انتظري، لا تقومي

لديكن ثلاث أخوات كبار .زيادة اليوم

!مرحى! أنا أيضًا

ما المانع؟

.اعتدت أن أعتني بأختي الصغيرة أيضًا

ألديك أخت صغيرة يا سو-تشان؟

.نعم. وُلدنا من نفس الملكة جميعًا

.هذا يعني أنّ جميعنا أخوات بالدم

...هذا مذهل حقًّا

الثلج المجروش !!مخفّض الآن

"،ولكن عندما أتحدث عن "أختي الصغيرة

فإنّي أشير إلى طفلة .معيّنة كنت مسؤولة عن تربيتها

إنّه نفس مفهومكن للأخوات .الصغيرات بشكلٍ أساسي على ما أعتقد

.ألا بأس؟ منزلنا ما يزال بعيدًا

نعم، يوم كهذا بين الحين .والآخر لا بأس به

بالمناسبة، ذكرتِ قبل قليل أنّك ...ربّيت أختًا صغيرة

.بدأت أشعر بالنعاس أيضًا

.لا يمكننا حملك

...ياه

.لا تسقطي شينو-تشان

...أعلم

التجارب الأولى مخيفة وممتعة .في نفس الوقت... عذرًا على القافية

أفلام الغموض التي تشاهدها .%كطفل مخيفة أكثر بنسبة 140

غرفة إعدادات علوم الأرض

.سأروي لكم بعض القصص المرعبة

قصص مرعبة؟ بها أشباح وأمور مشابهة؟

.نعم

!لا

!توقّف

قصص مرعبة في وضح النهار؟

.لا، سنقصّها أثناء الليل

.كنت أفكّر بيوم الجمعة القادم

،إلّم يكن لديكم مانع .فسآخذ إذنًا

للبقاء لليلة؟

.أنوي إنهاءها عند الساعة 10:00

هل مسموحٌ لك بأخذ القرار دون إذن الرئيسة الصغيرة؟

!صحيح، هذا أساس الموضوع

أنتنّ مغترات بأنفسكن على الرغم من كونكن أصغر سنًّا، أليس كذلك؟

حقًّا؟