Doctor Prisoner

Doctor Prisoner (닥터 프리즈너)

دانلود زیرنویس Indonesian

Specials

هماهنگ با نسخه‌های زیر

---->>>Dr Prisoner E09-10 WEB-DL
ناشر amek01
https://bioskopkaca.com/doctor-prisoner/

برچسب‌ها

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
تاریخ انتشار: 2019-04-04
تعداد دانلود: 57
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Indonesian

نخستین 200 خط.

"Seluruh tokoh, tempat, perusahaan"

"Dan insiden dalam drama ini hanyalah fiktif"

Kubilang kemari.

Hentikan! - Kemari.

Sial. Dia kabur.

Kamu akan tertangkap.

Kemarilah. Hei!

Kamu mau ke mana?

Tidak.

Aku sangat mencintai Min Jung

hingga hanya berpura-pura memukulnya.

Aku hanya berpura-pura memukulnya.

Kalian tidak percaya? Aku berkata jujur.

Ini hasil tes psikopat

yang kuterima satu jam lalu.

Dari total 40 poin,

dia mendapat 25 poin.

Lee Young Hak si "Molar Daddy"

mendapat 25 poin.

Artinya, psikopat itu

mempermainkan kita.

Kusarankan agar dia menjalani pindai MRI pada otaknya.

Lakukan pindai MRI dan serahkan hasilnya.

Biarkan pengadilan yang memutuskan.

"Doctor Prisoner, Operasi 5"

Direktur Na, seorang tahanan berusaha melukai diri sendiri.

Bisakah kamu segera kemari?

Siapa nama tahanan itu?

Kim Sang Chun. - Kim Sang Chun?

Jangan masuk kerja besok.

Apa maksudmu?

Jika masuk ke sana, kamu mungkin tidak bisa keluar.

Seon Min Sik

memasang jebakan untuk menangkapmu.

Jika tertangkap,

kamu akan mati.

Sudah terlambat.

Baiklah, para tahanan.

Tetap berbaris saat berpindah kemari.

Bergegaslah

seakan-akan ini situasi nyata.

Bergeraklah dengan cepat.

Pengawas Ham.

Di mana pasien daruratnya?

Kubilang tetap berbaris!

Cepat!

Lewat sini!

Teman-teman, ayo.

Berhenti!

Berhenti! - Berhenti!

Hei! - Sial.

Saat itu kami sedang melakukan latihan kebakaran malam.

Saat semua tahanan di lapas

keluar ke lapangan,

ada tiga orang yang tidak keluar.

Salah satunya adalah Han Bit, lalu aku.

Dan yang lainnya adalah Na Yi Je.

Apa yang terjadi pada hari itu?

Apa yang terjadi

hingga Bit menghilang begitu dia masuk rumah sakit?

Entah soal keseluruhan ceritanya,

tapi setahuku,

Na Yi Je menyuntikkan obat ke dalam tubuh Bit.

Bagaimana bisa tahanan

menyuntikkan obat ke dalam tubuh tahanan lain?

Setelah petugas medis pergi,

Na Yi Je

menangani Perawatan Medis hingga pagi hari.

Dahulu, julukan dia adalah

Dokter Malam.

Raja Perawatan Medis di malam hari.

Kamu tahu Bit mengidap gangguan kecemasan, bukan?

Jika obat yang salah disuntikkan ke dalam tubuh pasien

yang meminum obat untuk gangguan kecemasan,

apa yang bisa terjadi?

"Dokter Na Yi Je"

Berhenti!

Hei!

Hei.

Hei!

Direktur Seon, Dokter Na datang.

Apa Sektor Perawatan Medis kosong?

Ya. Aku takut itu akan menjadi masalah

karena hanya Sektor Perawatan Medis yang melakukan latihan kebakaran.

Jadi, aku memilih beberapa sektor lagi.

Ini tombol untuk merekam, bukan?

Ya.

Anda tidak akan mematikan kameranya?

Aku sudah tidak memercayai Kim Sang Chun.

Aku harus menyaksikannya sendiri.

Pak.

Aku harus bagaimana jika ini menjadi masalah?

Tiga tahun lalu,

aku lupa menghapus

rekaman Han Bit sedang dibius.

Dia mendadak menghilang dan gajiku dipotong

selama enam bulan serta menerima hukuman.

Jika begitu takut dihukum,

kenapa kamu mau menjaga

putra Grup Taekang dan menerima uang

untuk biaya belajar putrimu di luar negeri?

Bukan begitu.

Bukankah seharusnya kamu memantau latihan kebakaran?

Ya, aku harus pergi.

Keparat.

Kita mulai sekarang?

Apa yang kamu lakukan?

Dokter Na, aku harus mengambil salah satu tanganmu.

Apa ini perintah Direktur Seon?

Kim Sang Chun!

Apa ini perintah Direktur Seon?

Dia berjanji akan membebaskanmu

jika kamu memotong tanganku?

Pikirmu kamu akan benar-benar bebas?

Kamu pikir Ketua Jung akan membebaskanmu?

Benar.

Jika aku memberikan salah satu tanganmu kepadanya,

dia akan membebaskan aku.

Ini hasil pindai CT-ku

saat aku dibawa ke Rumah Sakit Haeun.

Entah apakah ini kabar baik,

tapi aku mengidap kanker di saluran empeduku.

Begitu rupanya.

Direktur Seon berjanji akan memberimu

penundaan eksekusi untuk itu?

Maaf situasinya harus begini.

Bagaimana jika aku membebaskanmu sekarang?

Jika pisau yang dipegang Tae Chun Ho

masuk ke sebelah kanan pusarmu,

pisau itu akan menembus otot dan selaput perut,

lalu mencederai arteri gastroepiploik kanan.

Maka kamu akan langsung dipindahkan

ke rumah sakit.

Mereka akan mengira salah satu anak buahmu

bersaing demi posisimu.

Tetap saja, aku akan dipindahkan ke Rumah Sakit Haeun.

Dan Seon Min Sik akan membawaku kembali

ke tempat menjijikkan ini sekali lagi.

Aku tidak akan bisa berpamitan

dengan putriku yang sekarat.

Maaf, tapi apa boleh buat.

Tidak. Operasi semacam itu

butuh bius total

yang tidak bisa dilakukan oleh Rumah Sakit Haeun.

Kamu akan dipindahkan ke Rumah Sakit Taekang

untuk operasi darurat.

Lalu aku akan memberimu penundaan eksekusi

untuk kankermu.

Maka kamu bisa berpamitan dengan putrimu.

Sang Chun, apa yang kamu lakukan?

Kamu kembali diyakinkan oleh dia?

Baiklah.

Kalau begitu, bebaskan aku.

Kubilang kamu akan membebaskan aku.

Bos.

Kita hanya tahu cara melukai orang.

Aku tidak bisa memercayai anak buahku.

Jadi, aku ingin kamu yang menusukku.

Sebagai gantinya,

aku akan memberikan keinginanmu.

Kamu tidak tahu bahwa ini jebakan?

Tidak penting kamu memotong tanganku

atau aku menusukmu.

Bagaimanapun,

kita hanya akan menguntungkan dia.

Kamu harus mencari solusi.

Jika tidak, berikan tanganmu.

Keparat.

Kamu akan menusuknya untuk membebaskan dia?

Ide itu lumayan.

Bagaimanapun, riwayat kalian akan tamat.

Apa yang terjadi?

Sial.

Pak Oh.

Kenapa listriknya mendadak padam?

Pak Oh! Dasar bodoh.

Direktur Patroli, aku direktur medis.

Kirim pasukanmu ke Perawatan Medis. Cepat!

Apa yang terjadi?

Apa yang kamu lakukan?

Mau kujelaskan situasinya?

Beberapa anak buahnya menginginkan posisi dia

dan menusuknya.

Mereka menusuknya

di arteri gastroepiploik kanannya.

Siapa yang menusuk dia?

Aku ingin memberitahumu,

tapi pemadam apinya meledak.

Dia butuh operasi darurat.

Boleh aku memindahkan dia ke rumah sakit luar?

Rumah sakit mana? - Entahlah.

Pak.

Kamu bilang akan menunjukkan kekuatan dalam berkelompok.

Kamu belum menunjukkannya, bukan?

Mungkin kamu tidak bisa? Apa yang terjadi?

"Pertolongan Pertama"

Bedebah.

Apa yang kukatakan?

Aku melarangmu memercayai Kim Sang Chun

dan memintamu memercayakan semuanya kepadaku.

More Indonesian subtitles for Doctor Prisoner

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left