Apex

Selam.

Arayan var.

Selam tatlım.

Evet, kız kardeşine söyle, bir saat içinde evde olacağım.

Golf turumuzu bitirmek üzereyiz.

Bende seni seviyorum.

Hey!

Kapa çeneni ve savaş.

Siktir git, Rainsford.

Bir sonrakinde görüşürüz Mitch.

Evet, eğer şansım varsa.

Hey, Yağmur Adam, bir sorum olacak.

- Evet? - Kim olduğunu düşünüyorsun?

- Hm. - Bence buraya geldiğimde

beni öldürebilirsin çünkü sen önemli bir doktorsun.

Burada olmak bile istemiyorum.

Babanın sana şirketini yönetmeni istediğinde

- söylediğini hatırlıyor musun? - Çok yavaşsın.

Beni rehabilitasyona geri göndereceksin.

Çok yavaşsın.

Bu... ne? Bununla ne demek istiyorsun?

- Biliyor musun, siktir git dostum. - Mm-hmm.

Bir galibiyet daha aldınız tebrikler, Dr. Rainsford.

Av ödülü odanızda.

Sporunuza olan hevesim bitiyor.

Belki avcı yerine av olmaktan zevk alabilirsin.

Can sıkıntımı intihar eğilimleriyle karıştırmayın.

Siz en değerli müşterimizsiniz.

Kanıtla. Bana gerçek bir meydan okuma bul.

Tatlım, bu bakış da ne böyle?

Bu adamların profesyonel olduğunu biliyorsun, değil mi?

Avcılarının Tanrı'yı ​​görmesini sağlayacaklar.

Onlar serseri kavgacılar gibi görünüyorlar.

Bana sattığın son av,

ilk günün gece yarısını göremedi.

Sen kör müsün?

Bunlar hapishanedeki en iyiler.

Onlar Kuzeybatı Pasifiğin en iyileri.

Şuradakini görüyor musun?

Lanet Shirley Temple'ın

buklelerinden daha fazla cinayeti var.

Avın nasıl öldürüleceğini bilmesine gerek yok.

Tespitten kaçmayı, aldatmayı,

kırmızı ringa balığı yakalamayı bilmeleri gerekiyor.

Tutsaklarınızdan hiçbiri avcı için

gerçek bir tehdit oluşturmuyor.

Peki ya bu? Neden onu hiç görmedim?

Bunu istemezsin.

Bak, eskiden harika biriydi.

Şu anda ipin ucunda.

Rakamları çok yüksek.

O lanet olası bir soysuz.

O adamın yaptığı pisliklerin yarısını bile bilmiyorsun.

Ben ona güvenmiyorum. Ona güvenemem.

O kadar tehlikeli ki, buraya geldiğinden beri

onu duyusal yoksunluk hücresinde tutuyoruz.

Yedi yıldan fazla bir süredir başka biriyle konuşmadı bile.

O senin aklına bile gelmeyen kanunları çiğnedi.

Üç hapishaneden kaçtı, 47 eyalette aranıyor,

21 kemiği kırıldı, hapishaneye girip çıktı.

Thomas Malone da kim?

Eğer avcılarının bir şansı olsun istiyorsan,

onu istemezsin.

Hey dostum. Kayıp mı oldun?

Hayır, olmak istediğim yerdeyim.

Dosyanızı okudum.

Lanet olsun efendim. Nasıl hala hayattasın?

Yaklaşın da size göstereyim.

Ben tam anlamıyla bir hologramım.

Ben asla bir katille aynı odada bulunmadım.

Ben senin tek umudunum.

Bu sürenin sonu için.

Sen bu kafese girmeden önce

North Road 88'lere borcun vardı,

Triad, La Nostra, bildiğim iki kartel, bir düzine West Coast tefeci

ve East Coast Shylocks,

IRS, CRA, FRS ölmeni istiyor.

Ben popüler bir adamım.

Bu kadar uzun süre nasıl hayatta kaldın aklım almıyor.

İrlandalı şansı.

Buraya gelmek zaman kaybıydı.

Günün geri kalanının tadını çıkar.

Biraz sert davranıyorsun.

Ben mi? Thomas Ernest Malone.

Lanet polis.

Ne tür bir polis bu kadar güzel giyinir?

Ben bir oyun ustasıyım.

Yarın için özel bir oyunumuz var.

Yayın olmayacak.

Bu sefer şansımı deneyeceğim.

Vay canına, şartlı tahliyesiz bir hayat.

Karşılığında alacağın şey bu.

Kazanırsan özgürlüğünü garanti edebilirim.

Belki yerleşip torunlarını ziyaret edebilirsin.

Harika çocuklar? Torunlarım yok.

Evet, biliyorsun. İki tane.

En büyük oğlun Michael,

o ve karısının geçen yıl bir çift ikizleri oldu.

Bir erkek ve bir kız.

Vancouver adında uzak, büyülü bir ülkede yaşıyorlar.

Tamam, ben varım.

Ama onlarla ilgilenilmesini istiyorum. Ben artık bir dedeyim.

Tamam.

Bu bir çalışan sözleşmesidir.

Zaroff Megas Industries, LLC'nin

bir yan kuruluşu olan Apex'e ilişkin haklarınızı imzalamalısınız.

Mezar taşına yazılmasını istediğin

bir anekdot veya övgü için bir kutucuk bile var.

Şimdi, imzalayın ve paraflayın.

Kaybetsen bile,

hayatının gidişatına bakılırsa,

ölüm senin için terfi olabilir.

Apex'e hoş geldiniz.

Tüm kanlı zevklerinizi hayata geçirilebileceğiniz bir yer.

İnsani yasaları evde bırak

ve gel karanlık tarafta dans et.

Unutulmaz bir hafta sonu için.

Hayır!

Apex, oyun devam ediyor.

Avcılar geliyor.

Locaları adanın kuzey tarafında olacak,

bu yüzden oradan uzak durmanı tavsiye ederim.

Apex oldukça basittir.

Altı avcı var. sen avsın.

Peki ya tüm avcıları öldürürsem?

Bu hiç olmadı.

Geçmişte bazı kazalar oldu,

ama Apex asla bir avcıyı kaybetmedi.

Bazıları dünyanın en iyileri tarafından eğitildi.

Eğitim ve deneyim çok farklı şeylerdir.

Kesinlikle.

Peki ya tüm avcıları öldürürsem?

Çocuk oyunu gibi, o zaman oyun biter, sen kazanırsın.

Apex Adasında kanun yoktur,

sadece kazanmak ve kaybetmek.

Bunları çok mu yapıyorsun?

Ayda bir.

Ve seninkinden daha uzun bir bekleyen avcı listemiz var...

İnsan avlamanın bedeli nedir?

Avın derecesine bağlı.

10.9 ila 11. Ne nasıl derecelendiriliyor biliyor musun?

Hayır.

Avcıların seni hafife alacağını umuyorum.

Tam olarak fazla zeki insanlar değiller.

Her biri buraya kendi amaçları için geliyor.

Senin gibi sanırım.

Eğer av kazanırsa, onların hayatını değiştirdiğimi bilmek

beni teselli edecek.

Sen gerçek bir azizsin.

Kendimi her zaman Gandhi olarak gördüm.

Kan sporu yoluyla aydınlanma.

Hey, bu avcılar, birbirlerinden hoşlanıyorlar mı?

İyi şanslar, Bay Malone.

Lyle, adamım. N'aber, playboy?

Vay, vay, vay, rehabilitasyondan çıkmana izin vermişler.

Evet, yaşlı adam doğum gününden önce birini öldürürsem

eve dönmeme izin vereceğini söyledi.

Babandan bahsetmişken,

ona ulaşmaya çalışıyorum.

Bana geri dönmedi. O iyi mi?

Üstümde üç kat yatırım var.

- Evet evet. - Buna bayılacak.

- Seni aramasını isteyeceğim. - Bu bir boğa piyasası dostum.

Anı yaşamak gibisi yok.

Korkmayın, Tanrıdan korkun.

Yalnızca kadınlardan ve şaraptan korkun.

Çünkü Yüce Tanrı

çağırdı ve ben geldim.

Bize neler oluyor, pislikler?

Bu adam da mı? West, paramı iade etmeni istiyorum, tamam mı?

O ya da ben. Beni buradan çıkar.

Küçük çocuk gibi bu kadar korkak olmayın.

En son birlikte Apex yaptığımızda,

beni neredeyse linç ediyordun, seni manyak.

Tuzaklarımdan birine girdiğin için beni suçlama.

Ne tür bir canavar birini linç eder, Bishop?

Muhtemelen atalarınız.

- Rahat olun. - Tamam, sakin ol. Vay vay.

- Kendine bak, Bishop. - Evet.

Bugünlerde neler yapıyorsun?

Annen kaç kilo 220 mi 240 mı?

280. Ben ve Jerry'ye geri döndü.

Ne yani, sence yağmur adam ortaya çıkacak mı?

Umarım öyle yapmaz.

Evet, baban ödese bile kazanamazsın.

Hey, adamım, en azından onun işleri para kazanıyor.

Evet, bize tam olarak anlatsana,

servetini nasıl kazandın, Bishop?

Bu doğru.

Kardeşinden 2 trilyon miras kaldı.

Geriye ne kaldı, bir buçuk milyar mı?

Hm. Hayır.

Piyasalar, onlar... gittiler...

Kimse bilmiyor.

Düşük al, yüksek sat. Oldukça kolay iş.

Eğer okumayı öğrenseydin, bilirdin,

bütün ailenin servetiyle sidik yarışına girmezdin.

- Çok büyük bir ağzın var. - Öyle.

- Senin de. - Vay, vay, vay.

Oh, bu sefer burada çok daha iyi bir