What Just Happened

ЉTA SE UPRAVO DOGODILO

" Vanity Fair" je mene imanovalo jednim od trideset najmoжnijih producenata.

Moж je diskutabilan termin, ali je u Hollywoodu sve.

Ma љto rekli, ili je imate ili ћelite ili se bojite da je igubite.

Stajanje pored toga ili pored koga stojite moћda nije najvaћnije ali je bitno.

Da li bi se mogla promjeniti mjesta?

Producenti i producenti, stavljaju imena na filmove, ali ne rade niљta.

Nedavno, tokom dvije tjedna, cijela moja karijera i ћivot su bili na iskuљenju.

Recimo da je moja moж bila u љkripcu, i to gadno.

I sve je poиelo u Costa Mesai na kritici filma koji sam producirao.

Film se zvao "Okrutno".

Ti traileri za publiku su kritiиni, uvijek ima mnogo ljudi iz produkcije

mnogo direktora reћije i љef studija, Lou.

Ako je brojka visoka postoji proslava, ako je niska i kritika je loљa,

recimo da жe mnogi patiti.

Ona жe se pobrinuti za to.

Bilo mi je potrebno da ovaj uspije.

Misliљ da im je stalo do mene? Brinem se za tebe.

Tvoje spasenje.

Oиe, oprosti im, ne znaju љto rade.

Ne!

ubili su psa?

NAPISAO I REЋIRAO Jeremy Brunell

љto kaћete na to?

Ostanite na sjediљtima joљ malo dok razdijelimo ove karte.

Cijenimo љto nam dajete svoje miљljenje, dio ste stvaranja filma

i cijenimo љto imate za reжi. Podsjeжam vas da je ovo probna predstava.

Hoжeљ da poredam karte po brojevima u tvoja kola kada zavrљe?

Moћeљ, znaљ љto mislim, ne obraжam pozornost na brojeve.

Ne misliљ da su vaћni? -Ne.

Primijetio sam nekoliko scena prije nego љto ubijaju Sean Penn.

Kao da je direktno treжi иovjek, kako mu pas prolazi izmeрu nogu.

Hvala ti љto si nam dao da budemo dio ovoga. Fantastiиno je.

Jimmy, Ben. Jim ћeli investirati u naredni.

Odakle mu novac? -Kosa.

To je dobro znati.

Razmislit жu. Drago mi je da vam se dopalo.

To je bilo brutalno. Nestao je zrak u prostoriji na polovini.

Mislim da je djevojka vrlo dobra, a ti? -Trebam ovo prodati.

Budimo pozitivni ovo bi mogla biti godina patnje.

Za koga? -upucali su psa u glavu.

Drago mi je da te vidim. Dick, љto ti radiљ ovdje?

Zastupam djevojku, postat жe zvijezda.

Mislim da je pravilo kritike bez agenata.

uљuljao sam se i iљuljat жu se.

Pa? -Da?

Љto misliљ? -Mislim da ima mnogo zanimljivih stvari. Dopala mi se glazba.

Joљ mi je u glavi.

Hvala.

Skoro je tu, ako bi Jeremy pregledao.

Sutra жemo ovo prijeжi.

Ben, gdje ti je reћiser? -Propustio je avion na Heathrow,

stiжi жe ujutro.

Teљko je producirati dobar film. -Vrlo.

Sean, izuzetan posao.

Odliиno je, misliљ da imamo pogodak? -Nego љto.

Vidimo se kasnije. -Vidimo se u Canesu.

Izradila si ga, moram puљiti u avionu. -Izgubit жeљ novac.

Kako znaљ? -Mnogo novca.

Znaљ to prije nego љto je gotovo? -Tako je.

I prije dvd-ja? -Priliиno.

"Okrutno" glazba, E. Morikone.

ZAЉTO?

ЋENA MI JOЉ UVIJEK PLAИE, SERONJO!

PUCANJE U PSA JE BILO FENOMENALNO

SAZNAJ TKO JE NAPRAVIO OVO I ZAЉTO

UTORAK

Pokuљao sam sinoж nazvati Jeremya.

Djelovao si nevoljno? -Nisam bio, a on je reћiser.

Rekao sam, jebem ti, zaљto bi ovo bilo lako, to ne znaиi da nemam entuzijazma..

Zadovoljan si zbog sinoж? -Kao sto rekoh, imam entuzijazma.

Prerano je da se uzbuрujemo, ali mi svi znaиi govore da je ovo do vrha.

Do vrha? Odliиno.

Vidio si ovo, иuo si za njega? -Nisam mogao vjerovati.

uћas, gledam naslov. -Tko bi rekao, dobro mu je iљlo.

Deset posto i preokrenuo bi. -Loљ vic.

Moraљ priznati da je smijeљno. -Baљ si suosjeжajan.

Na putu sam, stiћem za dva minuta. Ne kasnim. Bit жu tu na vrijeme.

Halo?

Zdravo, tata. -Dobro jutro, ljepotice.

Tko vas oblaиi? -Mi.

Mama te hoжe neљto pitati. -Sada?

Rekla je da je u redu da uрeљ u kuжu. -Dolazim, uрite u kola i veћite se.

Rekao sam da жu to uraditi. -To uvijek kaћeљ, ali ne uradiљ to.

Sada je stvarno istina. -Za sve nas?

uzet жu djecu za vikend i 90 minuta dnevno bez tv-a.

Djeca ne mogu prespavati. -Znam.

Gdje je stara fotelja? -Presvlaжim je.

Nedostaje mi. -Fotelja?

Volio sam je, stalno sam sjedio u njoj, sjeжam se koliko sam je platio.

Igrajmo po pravilima. -Mislim da je posljednja posjeta bila dobra.

Ali terapija se zove kako nauиiti da se ћivi odvojeno.

Da bismo mogli nastaviti dalje mirno. -Joљ uvijek gajim osjeжanja.

I ja.

Ta krem stolica zamjenjuje fotelju. -Htjela sam promjenu.

Mogu li te nazvati? -Naravno.

Vidimo se kasnije.

Ben? -Skote?

Kakve su bile brojke sinoж? -Samo brojke.

Zavrљio sam scenarij. -O иemu je?

Ne budi nedostupan, reci mi. -Neжu ti reжi.

Saznat жu. -O cvjeжaru je. -Ne...

Bogat svijet, cvjeжarna je pozadina za jednakost i prevaru.

To je parada za Da Vincijev kod.

To nije film. -Nije, љto je?

Cvijeжe na platnu, ne bih rekao. Daj Lenardu, moћda je za njega.

Veж jesam. -Prije mene si otiљao Lenardu?

On mi trenira djecu. -Lenard?

Kakve veze ima ako te ne zanima? -Lojalnost mi je bitna. љto je rekao?

Smatra da postoje neka zanimljiva glediљta. -Љto je rekao?

Da to nije film. -Eto ti.

љteta za Jacka. -To je rijetko, obiиno agenti ubiju druge, ne sebe.

Ali iznenada? -Dogaрa se.

Samoubojstvo? -Stres se nagomilava, vidimo se.

Vidimo se.

Cal, reci mi љto se sinoж dogodilo na probi. -Neжeљ vjerovati.

Bruce se pojavio sa bradom Grizlija Adamsa.

Ima bradu Grizlija Adamsa? -Da, i prase je.

Hoжeљ ga reћirati? -To nije moj posao, nego tvoj.

Kako to da je prase? -Debeo je.

Bruce Willis je debeo? -Sa bradom Grizlija Adamsa.

Ne brini, љali se sa tobom. -Trebaљ ga vidjeti, ima najveжu brada koju si vidio.

Ne brini, sredit жu ga. -Ne vidi se da je Bruce.

Vidimo se popodne, sada sam na producentskom sastanku, ne mogu

da razgovaram, pozdrav.

Mama je tamo ako se hoжeљ pozdraviti. -Moram li?

Oиi su ti crvene. -Ne.

Samo neke stvari. -Ako je o momcima, moћemo

razgovarati, znam neke stvari koje tvoja majka ne zna. -Sigurno.

Pitaj me slobodno. Odmah se vraжam.

љto je sa Zoe? -ћenski problemi, ne znam.

Izlazi negdje, ne govori mi mnogo, zadrћava sve za sebe.

To je na tebe, govori nam љto radi isto koliko si i ti meni.

Tajnovitost je obiteljski hobi. To je u DNK.

Ova kuжa se baљ sredila, volio bih da je joљ posjedujem. -Ali nije tako.

Moram iжi. Pozdrav. -Pozdrav, dobro izgledaљ. I ti.

Znaљ da ne voze svaku 17-godiљnjakinju u љkolu? Dopada mi se, osjeжam se kao dijete.

Ti i jesi dijete, a ja imam sreжe.

Vozit жeљ me i na koledћu. -Ako mi budeљ dopustila.

O tome se moћe pregovarati. -Dobar sam pregovaraи.

Prekini govoriti to, nisu zeznuli moj rez, moћda imamo neљto na

љto ne ћelimo staviti imena. Znam to.

Ne ћelim previљe gunрati, ali sam gomilu filmova... -To je istina.

Kada stave novac i loљi momci pobjegnu i kada ubiju psa, malo se

zabrinu. Meni je u redu da ubiju psa, ako se djeci dopada i smiju se,

joљ bolje.

Vjerojatno se neжe dogoditi, znaљ љto жe se dogoditi.

Zar mi nisi rekao da je Lou rekla i citiram da je to dobar film.

Da, tri puta. -I to te brine?

Pomalo. -Kako?

Ne znam љto to znaиi u juћnom Londonu, ali kada to Lou kaћe tri puta, to znaиi

da skineљ hlaиe i zagrizeљ jer жe to boljeti.

Ne vjerujem. Da li si gledao u publiku dok je gledala film? -Naravno.

Kakva im je bila reakcija? -Kao da su poveli djecu u Disneyland

i gledali kako se Mickey Mouse polio benzinom i zapalio.

To bi bilo dobro.

Imamo joљ dvije tjedna do premijere? -Festival je prihvatio film jer ћeli zvijezde.

Vidjeli su samo trailer od 10 minuta.

Studio ga moћe povuжi sa festivala pomoжu telefonskog poziva.

Sada pretjerujeљ. -Ne bih rekao, morat жemo dati neљto Lou.

Ili bi moglo da bude gadno.

Neжeљ me љtititi. -Ja sam ti partner.

Shvati da жemo prijeжi kiљu, kritika je bila uћasna.

Samo budi miran i pobijedit жemo. Ja жu objasniti sve Lou i sasluљat жe.

Tu sam da te podrћim.

Samo kaћem, trebao bi biti ponosan. -I jesam.

Ne radi se samo o novcu. -Veж smo uzeli novac, sada ga moramo

vratiti.

Dobro jutro.

Na kraju nema reћisera ni zvijezda, иak ni naslova, samo broj, veliki broj.

Stvarno ste dobri. ubili ste psa.

Naravno, briljantan taktiиki potez.

Uvijek sam osjeжala da imaљ dobre pregovaraиke sposobnosti, ali ubijanje psa.

Htjeli smo neoиekivano. -Kakvo iznenaрenje.

Nekada ga moraљ udariti u muda da se postaraљ da diљe. -Polako.

Иip za pregovore. Mislili ste da ostavite mrtvog psa u filmu

sada znajuжi da nije u scenariju, isjekla bih ga kasnije i onda

biste rekli da nema psa i da ostavite ostalo onako kako jeste.

Prestara sam za ovo. -Postoji i drugaиije stanoviљte.

љto govoriљ? -Imamo problem.

Neжeљ nam reжi da je tome kraj. Da li je itko vidio Amours de Paris?

љto? -To je stvarnost, o poћudi.

Moћeљ napraviti film sa nekom dubinom i иega жe se ljudi sjeжati

ili gomilu standardnih gluposti. Mislio sam da se trudimo da

napravimo neљto veliko.

Ja sam ga skroz uniљtio, zar ne? -Ozbiljan problem.

Pas mora umrijeti. -Moraљ da se povuиeљ.

Moћda nisam jasna.

Mislim da Sean ne bi snimao film da nije bio surov i da nema rizike.

Oprostite nas. Sada molim.

Potratila sam veж 20 milijuna dolara, i ponovno жu.

Uspjeli smo da pridruћimo ruke za tebe ako uradiљ posao koji

bude trebalo, izgubit жu malo manje, moћda 15 milijuna manje.

Traћite da unakazim film da biste izgubili malo manje novca.

Cijenila bih to. -Ne mogu to.

Da sumiramo. -Pas umire!

Mislim da neжe moжi. -Piљaљ sada? -Ne baљ.

Ne pravimo ovo иudnijim, vjerujem da жe te ga popraviti.

Ne fali mu niљta, dao sam sve od sebe u tom film, je li tako?

uиinite ispravnu stvar. -Sada je ispravna stvar?