Agent Zeta (Zeta)

Saturn verschlingt einen Sohn,

von Meister Francisco de Goya,

der es zwischen 1820 und 1823 malte.

Wir möchten uns bedanken dem spanischen Botschafter für seine Arbeit,

damit Goyas Gemälde bleib ein Jahr bei uns.

Danke.

Vielen Dank.

NEW YORK

Vielen Dank, dass Sie zu dieser Veranstaltung gekommen sind, besonders der Marquis von…

BANGKOK (THAILAND)

Ines.

Sag bitte ja.

Mit dir bin ich die glücklichste Frau der Welt.

PANAMA-STADT

Ich habe gute Neuigkeiten für Sie. Der Botschafter stimmte zu.

BOTSCHAFT

Ja, ich habe Ihnen Optionen gesendet um das Zimmer zu wählen, das Ihnen am besten gefällt.

Mit Abmessungen usw.

Übermorgen werden Sie vom Ministerium angerufen

um alle Materialien zu bekommen.

TOKIO (JAPAN)

SPANISCHE BOTSCHAFT

Gute Arbeit, Takeshi.

Danke.

AGENT ZETA

RIBEIRA SACRA, GALIZIEN

NATIONAL INTELLIGENCE CENTER (CNI) MADRID (SPANIEN)

Hier ist es.

Die Operation Ciénaga wurde gerade enthüllt.

Was wissen wir darüber?

Die vier ermordeten Agenten waren beteiligt

und seitdem, Alle verwendeten gefälschte Identitäten.

Elena, wenn die Presse zustimmt, es wird die Hölle sein.

Sie wissen, was Sie tun müssen. Terrorismus, ISIL, Al-Qaida usw.

Ihm geht es gut.

In der Mappe befand sich noch ein weiteres Dokument.

Das.

Rufen Sie den Minister an.

Wir geben nichts preis bis wir wissen, womit wir es zu tun haben.

Ihm geht es gut.

Was werden Sie tun?

Es gibt nur eine Lösung.

Pepe! Ich muss gehen.

Ihm geht es gut. Ich bin fertig.

Danke.

Lass uns gehen.

Wie subtil.

Am Telefon hättest du nicht zugestimmt.

Ich werde nicht einmal zustimmen.

Haben Sie heute ferngesehen?

Ich habe keinen Fernseher.

Ich bin hier, um die Verbindung zu trennen.

- Ich bin beurlaubt, falls Sie sich nicht erinnern. - Ich erinnere mich.

Ich habe dich um ein Jahr gebeten. Vor einem halben Jahr.

Wir reden in sechs Monaten.

Ich komme bald zurück.

Jago.

Geh, iss das. So was.

Du musst den Löffel benutzen.

Nimm es.

Geh, du kannst es schaffen. Gehen.

Genau, Mama. Du bist ein Champion.

Warum hast du es mir nicht gesagt?

Es ist, was es ist. Es gibt Tage.

Als ich aus Beirut zurückkam, sprach ich nicht mehr.

Sehr gut.

Das ist richtig.

Du hast die Augen deiner Mutter.

Sie sagt, ich habe seine Persönlichkeit.

Richtig, Mama?

Dein Vater ist eine Legende.

Am Ende sind alle Toten Legenden. Gehen.

Es ist das letzte. Das ist richtig.

Andrea.

Sehr gut.

Genau, iss.

Die Opfer hatten falsche Identitäten,

in spanischen Botschaften.

- Alles von der Regierung geschützt. - Versteckt. Warum?

Ich habe keine Ahnung, aber sie fanden sie und töteten sie.

Warum vier?

Die Opfer waren miteinander verbunden.

Sie nahmen vor 37 Jahren an einer Mission teil.

Ehemalige Mitglieder von CESID, altmodische Spione.

Welche Art von Mission?

Mehr kann ich dir nicht sagen. Es gibt keine Aufzeichnungen über die Mission.

Wir haben wenig schriftlich hinterlassen, aber da ist etwas.

Okay, aber da ist nichts über die Operation Ciénaga,

oder wurde zerstört. Ich weiß nicht.

Elena, meine Mutter ist meine Priorität.

Ich möchte bis zum Ende an ihrer Seite sein.

- Ich verstehe vollkommen. - Rechts.

Aber es könnte einen weiteren Mord geben.

An der Operation Ciénaga waren fünf Agenten beteiligt.

Es gab nur vier Opfer.

- Sie wissen nichts über den fünften. - Genau.

Der aktuelle Name ist Salvador Ancares.

Es ist verschwunden. Du bist heute nicht zur Arbeit gegangen.

Er wurde nach Tallinn, Estland, versetzt.

Entweder ist er bereits tot oder er versteckt sich.

Richtig, aber es ist sehr wichtig, es zu finden.

Nur er kann es uns sagen Was war Operation Ciénaga?

und wer unser Volk getötet hat.

Es tut mir leid, Elena, aber es ist, wie es ist.

Wie gesagt, wir reden in sechs Monaten.

Wenn ich sprach, Deine Mutter würde dir dazu raten.

Entschuldigung?

Ich schwöre, ich wollte nicht, dass du es so erfährst.

VERTRAULICH

Ist das ein Witz?

Es ist das Archiv von Salvador Ancares.

Ciénaga, 1987.

Er ist der fünfte Agent, den ich will die du ortest und beschützt.

Nein, mein Vater ist auf einer Mission gestorben als ich ein Baby war.

Er kann es nicht sein.

Rechts.

Éric Baena starb vor 34 Jahren.

Die Agenten wurden begraben

bevor sie eine neue Identität haben.

Meine Mutter würde mich nicht anlügen.

- Es tut mir Leid. - Nein.

Ich habe es auch gerade herausgefunden.

Jago, finde Ancares.

Lassen Sie ihn derjenige sein, der Ihnen alles erzählt.

Mein Vater ist gestorben.

Jago, deine Mutter liegt im Bett. Ich gehe.

Danke.

- Bis morgen. - Bis morgen.

Lebt mein Vater noch?

Sag etwas, Mama.

Bitte. Eine Geste, was auch immer.

TALIN (ESTLAND)

SPANISCHE BOTSCHAFT

Die Dekoration ist darauf zurückzuführen, dass er heute in den Ruhestand gehen würde.

Wir dachten, es würde kommen.

- Da er nicht aufgetaucht ist ... - Sein Tisch?

Das ist es.

- Hat er Briefe oder Befehle erhalten? - Nein.

Haben Sie etwas gekauft, das man Ihnen hätte schicken können?

Normalerweise erhielt er hier nichts.

- Bist du sicher? - Ich hätte es fast vergessen.

- Seine Zigaretten. - Das hier?

Ja.

Er rauchte, aber die Frau wusste es nicht, Deshalb haben sie sie hierher gebracht.

Jeden Freitag ein Band.

Heute ist Donnerstag.

Können Sie mir bitte eine Sekunde Zeit geben?

- Natürlich. - Danke.

Warum bist du nicht wie die anderen aufgetaucht? Er muss am Leben sein.

Ich werde um das Überwachungsmaterial bitten.

Ancares oder der Mörder wird Spuren hinterlassen haben.

Sprich mit seiner Frau. Sehen Sie, was Sie erreichen können.

Ich rufe Sie an, sobald ich die Bilder habe.

Elena, nur eins.

Er hat einen weiteren Sohn.

Wussten Sie das?

Zeta, das Wichtige ist es, Ancares zu finden, oder?

Rechts.

Ist deine Mutter da?

- Ihre Mutter. - Mutter!

- Hallo. Herrgott, oder? - Ja.

- Treten Sie ein. - Danke.

Ist Ihnen in letzter Zeit etwas Seltsames aufgefallen?

An manchen Tagen verhielt er sich seltsam.

Einmal sagte er, er habe nachgedacht dass ihm jemand gefolgt ist,

aber wer würde folgen ein Kulturattaché in Estland?

Wir wissen es nicht.

Hans, Liebling, geh in dein Zimmer, Bitte.

Hat es etwas damit zu tun?

Himmel! Ich wusste, dass er mich versteckte etwas. Ich bin so dumm!

Hör zu, mach dir keine Sorgen. Lasst uns ihn finden. Hörst du mir zu?

Frau Karlsson, wo im Haus Hat er mehr Zeit verbracht?

Frau Karlsson, beruhigen Sie sich.

Es ist so.

KLICKEN SIE AUF DIE TASTE ENTSCHLÜSSELN

ENTSCHLÜSSELTER SCHLÜSSEL PASSWORT-HALSKETTE

Guten Morgen, guten Nachmittag, gute Nacht.

Wenn Sie dies sehen, Sie sind hinter Ciénagas fünf her.

Wenn du gekommen bist, um mich zu töten, wirst du mich nicht finden.

Ich werde Ihnen nicht einmal etwas über diese Mission erzählen oder darüber, was passiert ist. Nichts.

Bitte tu ihnen nicht weh. Sie sind nicht beteiligt, sie wissen nichts.

Und wenn du gut bist...

Gut und schlecht, Es ist kompliziert zu definieren, ich weiß.

Zwei Dinge: meine Familie beschützen

und in diesem Umschlag, Sie finden alles, was Sie brauchen.

Jago, wir überprüfen die Codes. Sie sehen aus wie unsere.

- Habe ich dir nichts anderes erzählt? - Sonst nichts.

- Boss, schauen Sie sich das an. - Warte einen Moment.

Die Codes führen uns zu diesen GPS-Koordinaten.

Zeta, das bestätige ich. Die Codes gehören uns.

Hurensohn.

Zeta?

Aufstehen!

Hände hoch!

Nehmen Sie Ihren Helm ab. Bereits.

Jetzt!

Umdrehen.

Dreh dich um, verdammt noch mal!

Umdrehen!

Kolumbianische Geheimdienste.