Baghead

Por favor.

Necesito verla.

Te voy a decir lo que le digo a todo el que entra por esa puerta,

esperando verla.

Vete

Lleva tu dolor a otra parte.

- Aquí no encontrarás paz. - No, no busco la paz.

- Estoy buscando respuestas. - Vete a casa.

Vete a casa!

Esta propiedad viene con un inquilino especial.

Vive en el sótano.

Está ligada a la propiedad.

Y ahora que tu nombre está en los títulos de propiedad,

eres su guardián.

No puedes escapar de este lugar ahora.

Eres lo único que se interpone entre ella y el mundo exterior.

y esa es ahora tu única tarea.

No puedes...

dejarla...

salir del sótano.

Aún no sabes lo peligrosa que es.

Pero ella lo es, y tú lo verás.

Esta noche su maldición termina conmigo.

Si estás viendo esto, entonces fallé...

Pero deberías saber...

que ya estás muerto.

Ya casi llegamos

Aqui

Ya sabes, es ilegal entrar por la fuerza en un apartamento.

una vez que hayas sido desalojada del mismo.

Sí, Katie, lo sé.

Es una mierda, pero lo ha hecho de todos modos.

Probablemente sepa que no puedo permitirme el lujo de hacer nada al respecto.

Perdón por esto.

Mira, sabes que se supone que pronto me iré esa beca de arte.

- Bueno. - Sólo tengo que ordenar las cosas.

ya sabes, por el depósito y esas cosas.

Crees que Martin me devolvería mi turno en el hotel?

- Ese trabajo fue una basura. - Bueno sí,

pero realmente no me importa... Martin es un pervertido.

Cierto

Por mucho tiempo que necesites, estoy contigo

Lo resolveremos.

Hola? Sí, lo siento mucho, pero yo...

Sí.

Dónde?

Sí. Sí, yo... puedo llegar allí.

Bien

Qué es esto?

Mi papá.

Dijiste que tu papá estaba muerto.

Sí. Bueno, lo está ahora.

Lo siento mucho, señorita Lark.

Eres la única pariente más cercano.

Es este tu padre?

Iris Lark.

Mi... mi más sentido pésame.

Soy el abogado que actúa en nombre del patrimonio de su padre.

Puedo revisar sus activos con usted una vez que hayamos liquidado la propiedad.

Perdón, qué propiedad?

Mi papá era dueño de este lugar?

Sí. Bueno, no es exactamente una discoteca moderna.

Pero, afortunadamente, eso no tiene por qué ser de su incumbencia.

Una vez que me concedas permiso para actuar como albacea,

Bueno, puedo encargarme de la venta y la transición de la propiedad.

Te importa si miramos dentro?

Entra tú. Aquí estaré.

Numerosos propietarios han hecho varios intentos

por reinventar este lugar durante los últimos cuatrocientos años.

Y tu padre estaba tan endeudado que me temo que vender el pub,

para obtener ganancias sería una imposibilidad financiera.

Y una restauración completa requeriría una importante inversión financiera.

Afortunadamente trabajo con un consorcio de inversores

que tienen una amplia experiencia.

en este tipo de edificios abandonados.

Realmente es un asunto espantoso.

Qué hay ahí arriba?

Ya se iba?

No tengo constancia de ningún intento de poner la propiedad en el mercado.

Deberíamos poder ultimar los detalles

esta misma tarde, si así lo desea.

Sólo quiero hablar con mi abogado.

Las propiedades históricas, ya sabes, pueden resultar molestas por sus matices.

- Sabes que la ex... - Oh, no, no, ella es... ella es genial.

Oye, te parece bien si me quedo aquí esta noche?

- Cómo es? - Un poco espeluznante, para ser honesto.

- Cómo estás? - Bien.

- Iris... - Sí, no lo sé.

Simplemente no puedo dejar de imaginármelo.

Su... su cuerpo.

No pienses en eso.

Intenta pensar en un buen recuerdo que tengas con él.

No tengo buenos recuerdos con él.

No tengo ningún recuerdo con él.

Iris, debería estar allí contigo. Estoy en camino.

No, no te preocupes. Ya pagaste mi vuelo.

Estoy bien, si?

No, yo... ya estoy en camino.

Ya compré un boleto.

Por supuesto que sí.

Iris...

No hagas nada hasta que llegue allí.

Si?

Bueno, entonces nos vemos pronto.

Sí. Nos vemos pronto.

Adiós.

No.

Hola?

- No. - Mierda!

No, espera. Está bien.

Aléjate de mí! Aléjate de mí!

No quise asustarte.

Eres la nueva dueña?

Mi nombre es Neil.

Sí?

Qué deseas?

Quiero verla.

Yo... lo siento. Yo... lo sé... debería haber esperado.

Debería haberte dado más tiempo.

Yo...Por favor, no lo entiendes.

- No lo sé. Yo no... - Necesito verla.

No sé de qué estás hablando.

Son 2.000.

De acuerdo?

Qué... qué... para qué es esto exactamente?

La mujer del sótano.

Mira por favor.

Necesito ver a mi esposa.

Lo siento mucho, tu esposa no está aquí. No hay nadie más aquí.

Sí, ella está aqui

Ella está abajo.

Es... es esto algún tipo de broma? Tu eres...

Es esto algún tipo de broma de mal gusto o algo así?

- O... - No lo es. No.

Mira, cuánto necesitas? Yo...

4.000?

Por favor?

Puedo traer el resto mañana.

Mira, yo... te prometo que no estoy loco, Si?

Otras personas vienen aquí por el mismo motivo.

Mira...

Por qué no... simplemente tomas el dinero?

Sé lo que tengo que hacer.

No tengo la llave ahora.

Por qué... por qué no vuelves mañana por la noche?

Sí?

- Me quedo con esto. - Está bien.

Bien. Mañana.

Escucha, no puedo... Estoy... Gracias.

Gracias.

Y toca la próxima vez.

Debo confesar,

que estoy bastante desconcertado por tu decisión.

Espero que estés a la altura de la tarea.

No pasa mucho tiempo.

Sólo quiero un poco de tiempo en la antigua casa de mi papá.

Bueno, supongo que estas cosas tienden

a desarrollarse como lo hacen por una razón.

A veces el camino equivocado nos lleva al lugar correcto.

Estoy seguro de que tendrás tiempo más que

suficiente para encontrar lo que buscas.

La última página.

Es un edificio antiguo,

con tradiciones ancestrales.

Está en tus manos ahora.

- Gracias por todo. - Otra cosa.

Tu... tu padre,

Anticipó que The Queen's Head podría caer bajo una nueva

administración, por lo que dejó instrucciones para el nuevo propietario.

Instrucciones para qué?

Oh, no me los dejaron.

Se los dejaron al... al nuevo dueño.

Esto debería ser divertido.

Ya firmaste?

Escucha,

es mi pub por el momento, y luego podré...

venderlo cuando quiera.

Está bien, pero por qué?

Bueno. Escucha, Katie.

Esto es... Va a parecer una locura.

- Estás bromeando, Iris. - Lo sé. Sé que lo es.

Pero son... son cuatro mil,

y esta noche traerá la otra mitad.

Has invitado a un extraño, un psicópata en potencia?

Sólo... Está bien, escúchame. Escúchame.

Apuesto a que hay toneladas de personas que vinieron aquí y le

pagaron a mi papá para que fuera allí y se asustara un poco.

Sabes? Sólo... para reír.

Es él.

Es este.

Hola?

Si estás ahí, sal.

Quizás esté en el baño.

Aquí abajo huele a mierda.

Sal, sal, donde quiera que estés.

Sólo espera.

Deberíamos tomarnos de la mano o algo así?

Bueno. Lo hemos intentado.

Quieres...

mirar alrededor?