Cheerleader Nightmare

Cheerleader Nightmare

دانلود زیرنویس Indonesian

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Cheerleader Nightmare (2018) YTS Version
ناشر Boyz_on
Cheerleader Nightmare (2018) YTS Version

برچسب‌ها

TS
YTS
تاریخ انتشار: 2022-12-10
تعداد دانلود: 40
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Indonesian

نخستین 200 خط.

Kami berada di dasar kuarter, Cleveland High

turun 3 poin dengan sisa waktu 10 detik.

Sepertinya Cleveland tidak akan

membawa pulang kemenangan hari ini, kawan.

Tunggu sebentar!

Bola ada di udara...

Tyler Dell dengan tangkapan touchdown!

Dan Cleveland mencuri kemenangan detik terakhir yang ajaib!

Keju!

Ya ampun, lucu sekali!

Pelatih Paula?

Lea, ada apa? Apa yang salah?

Ada sesuatu yang harus kubicarakan denganmu secara pribadi.

-Sekarang juga? -Ya.

Menyerang!

Kalian hebat!

Sungguh hebat, aku bangga padamu.

Pertandingan hebat hari ini, Tyler.

Terima kasih.

kamu akan pro, tidak diragukan lagi.

Jangan terlalu haus, Leah.

aku hanya ingin beasiswa aku, itu saja.

Ini semua hanyalah cara untuk menipu pendidikan perguruan tinggi.

kamu harus datang ke pesta bersama kami malam ini.

Mungkin nanti.

Aku akan merayakannya dengan pacarku sekarang jadi,

Aku akan melihat kalian!

Hei kau!

Aku punya fotomu yang sempurna!

kamu harus melihat semua bidikan drone yang

sangat keren yang Mikey dapatkan dari kamu.

Bagus! Terkadang, semuanya berjalan dengan sempurna.

Omong-omong, pria game yang bagus.

Ya, jadi bagaimana kalau kita keluar dari sini bersama?

Ibu ingin mentraktirmu makan malam.

Apa yang ibumu ingin lakukan adalah mengawasi kami.

Atau aku, sungguh.

Bisakah kamu menyalahkannya?

Tinggalkan kami sendiri bersama dan kami tidak bisa dipercaya.

Sentuh.

Hei, Mikey, dapatkan foto kami?

Tentu, baiklah.

Mungkin juga.

Baiklah, siap?

Aaa dan istirahat!

Hai, ibu.

Hai.

Itu sudah cukup, ayo kita makan pizza.

Ya.

Ayo lakukan.

Sampai jumpa di taman nanti, Mikey.

Aku akan membunuhnya.

Maksudku, lihat tangkapan itu!

aku tidak tahu apakah kamu mengagumi aku atau fotonya.

Keduanya!

Sedikit dari keduanya?

Ya.

Serius, beberapa di antaranya benar-benar luar biasa...

Yang itu terlihat sangat bagus. kamu melakukan pekerjaan dengan baik.

Nah, selamat atas kemenangannya, Tyler.

aku pikir disiplin tim baik untuk kamu, bukan?

aku mendengar bahwa nilai kamu akan datang.

Ya, ini tahun yang baik.

aku merasa jika aku memikirkannya,

aku bisa mencapai apapun.

aku pikir kamu melakukan pekerjaan terbaik

kamu ketika seluruh komunitas menonton.

Sejujurnya, aku pikir kamu tidak setuju dengan aku,

Pelatih White, tapi aku senang kamu tidak melakukannya.

Tidak, aku lakukan. aku tidak setuju dengan kamu.

Mama!

Apa? aku berckamu!

Yang aku katakan adalah bahwa Kapten Tim Sepak

Bola dan Kepala Pemandu Sorak seharusnya bersama.

Ini seperti hukum alam.

Oke Mikey, aku mengerti kamu menyukai

Leah, tapi Tyler, pacar aku, tidak.

Tapi itulah yang aku katakan!

Kepribadian mereka tidak penting.

mereka tidak harus menyukai satu sama lain,

itu seperti ritual perkawinan naluriah.

Mereka memiliki peran untuk dimainkan, itu adalah aturan tidak tertulis.

Seperti seorang raja tidak pergi untuk seorang petani, dia pergi untuk seorang ratu.

Jangan tersinggung, Mikey, tapi kamu bukan ahli

dalam hubungan atau asmara atau seks atau apa pun!

Beraninya kamu, oke?

Nona "Kapten Tim Sepak Bola"

meragukan otoritas aku pada cinta?

kamu tahu, terkadang hal-hal

jauh lebih jelas dari perspektif luar.

Itu saja yang aku katakan.

Nomor satu: kamu selalu berusaha membuat Tyler

terdengar seperti dia adalah stereotip atlet yang bodoh.

Biar aku tebak: dia benar-benar bijaksana dan sangat manis?

Dia adalah!

Ya, aku yakin dia.

Dan nomor dua: Leah benar-benar brengsek,

dan dia mencintai dirinya sendiri.

Oke, kita harus merekam sekarang.

Ayo lihat...

Mendengung aku!

Terima kasih.

Baiklah, kamu siap?

Ya... mari kita lakukan.

Ini dia!

Wah, ya baiklah!

Astaga, ini sangat keren...

Aku yakin aku bisa melihat langsung ke rumah orang.

Oke tidak, kami tidak melakukan itu.

Kau tahu, kudengar dia mengadakan pesta hari ini.

Siapa?

Leah dan tim pemandu sorak.

Oh, itu benar-benar seperti tempat terakhir yang aku inginkan.

Bukankah dulu kau berteman baik dengannya?

Ya, seperti sejuta tahun yang lalu ketika kita masih kecil.

Jadi apa yang terjadi?

aku kira dia menginginkan teman yang lebih keren.

Jadi kalian tidak pernah berbicara atau apapun?

Itu agak timpang.

Hei, itu dia. Ada pestanya!

Bagaimana kamu akan menyukainya jika orang memata-matai pesta kamu?

aku tidak mengadakan pesta, jadi...

Terbang saja di rumah.

Tidak, aku masih punya lebih banyak waktu untuk giliran aku.

Wah, halo para wanita!

Eww! aku tidak akan berdiri di sini sementara

kamu benar-benar menatap para pemandu sorak.

Oke waktunya habis, ayolah!

Goggle aku!

Terima kasih.

Tunggu, apakah itu Tyler?

Apa yang kamu lihat?

Beri aku kendali.

Apa, apa yang terjadi?

aku tidak percaya.

Sophie, apa yang kamu lihat?

Hari ini tidak pernah terjadi, oke?

Sophie, apapun yang terjadi sekarang, kamu

tahu kamu bisa membicarakannya denganku, kan?

Ini bukan apa-apa!

Sepertinya itu adalah sesuatu.

Maaf, aku hanya lupa bahwa aku terlambat.

Aku harus pergi ke toko bunga sebelum ibuku membunuhku.

Selamat tinggal.

Sophie, ayolah!

Ini dia, selamat ulang tahun!

Terima kasih.

Sampai jumpa lain waktu!

Oke!

Itu sangat indah.

Terima kasih.

Kerja bagus.

Bagaimanapun, dedikasi gadis-gadis itu sangat luar biasa,

aku pikir yang harus kita lakukan hanyalah menyesuaikan

beberapa rutinitas baru, dan kita akan benar-benar menonjol

di turnamen negara bagian dan bahkan mungkin

membawa pulang beberapa trofi baru tahun ini.

aku suka mendengar tentang tim pemandu sorak itu.

Kau tahu, tidak pernah menggangguku bahwa

kau tidak ingin menjadi pemandu sorak.

Tidak apa-apa, aku mengerti.

Ini bukan urusan semua orang tapi, terkadang akung,

aku pikir kamu hanya menentang gagasan untuk ceria.

Tidak, aku hanya muak dan lelah mendengar tentang sorakan

bodoh dan betapa menakjubkannya memuja pemain sepak bola.

Itu timpang.

Oke, mungkin kamu pikir itu timpang.

Itu bagus, tapi ini bukan tentang pemandu sorak.

Ini tentang memiliki hobi, seperti regu pemandu

sorak, atau sepak bola, atau bermain klarinet,

atau klub matematika, atau menenun keranjang bawah air. Seperti apapun.

aku hanya berharap kamu memiliki hasrat untuk itu.

aku memotret, ingat?

Ya dan mereka cantik, sungguh.

aku hanya berpikir bahwa terkadang kamu begitu

terisolasi dan aku berharap kamu menjadi bagian dari tim

sehingga kamu dapat mempelajari nilai-nilai seperti kerja sama dan kepemimpinan.

Tunggu, nilai regu sorak?

Ibu, kau membuatku sakit.

akung, ini bukan tentang di mana kamu

mempelajarinya, ini tentang kamu mempelajarinya.

Dan kerja tim adalah hal yang baik.

Apakah kamu lebih menyukai mereka daripada aku?

Siapa?

Gadis-gadis di regu sorak.

Tidak, tidak sama sekali.

Nah, kenapa tidak?

Semua orang melakukannya.

Mereka lebih percaya diri daripada aku.

Mereka lebih banyak tersenyum, mereka lebih cantik dariku.

Tidak, mereka bukan.

kamu menghabiskan separuh waktu kamu dengan mereka, dan ketika kamu

bersama aku, yang ingin kamu lakukan hanyalah membicarakan mereka.

kamu pikir bersorak itu seperti, hal

terhebat dan ibu, kamu tahu, jujur ​​​​saja.

aku benar-benar kebalikan dari pemandu sorak.

Yang menakjubkan, itu luar biasa.

aku menyukainya, sungguh!

Dan tahukah kamu, aku mungkin pelatih pemandu sorak, dan itu

sangat memuaskan bagi aku, tetapi akung, aku lebih mencintaimu.

Cheerleader Nightmare subtitles in other languages

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left