Dear Zindagi

Filem:Dear Zindagi(Kepada Kehidupan) Sub By Luqman Rodzi a.k.a Luqman PIS

Priya, dengar dulu.

Lepaskan.

Priya, dengar dulu.

kamu selalu begitu, selalu dengan wanita lain.

Aku tak bermaksud menyakiti kamu.

kamu selalu kata begitu.

kamu tahu yang aku mencintai kamu.

Tolong, dengar dulu.

Aku mencintai kamu.

Aku sangat mencintai kamu.

Cut!

Bagus! -Perbaiki make-up.

Minta sikit air.

Kaira, bagus?

DEAR ZINDAGI

Semuanya, kita ulang sekali lagi.

Bukannya sudah bagus?

Kita kesuntukkan masa. kita tak mempunyai keizinan sehari penuh.

Kaira ada idea yang bagus. Kita akan ulang sekali lagi.

Apa gunanya selesai tepat pada masanya kalau rakaman kurang bagus?

Lihat, produser tak dihargai.

Terutama jurukamera lelaki ni. Maaf, jurukamera wanita.

Ayuh cepat. Mari kita lakukan!

Fatima, kita akan gantikan lelaki itu. - Ya. Okey.

kamu inginkan orang lain? -Ya.

Kemarilah.

Sebentar.

Dia mesti nampak sikit seksi. -Ya.

Angkat punggung kamu sedikit.

Ambilkan kamera aku.

Action!

Selalu begini. Selalu dengan wanita lain.

Maafkan aku. Aku tak bermaksud sakiti kamu.

Aku mencintai kamu.

Aku sangat mencintai kamu. Aku mohon.

Cut!

Sip?

Terbaikkkk!

Lakonan yang luar biasa!

Sangat bagus.

Aku memakai 48 frame. Cepatkan sikit penamatnya kalau boleh.

Aku mahu ambil gambar bangunan itu dulu.

kamu lihat, Raghuvendra?

Ekspresi muka gadis itu pada orang lain ada banyak maksudnya.

Kalaulah kita jumpa Kaira lebih awal, aku nak pengambaraan bersamanya.

Sudah dapat.

Sudah selesai kawan-kawan! Terima kasih!

Aku dah kata jangan bawa beg aku.

Maafkan aku.

Tadi, ibu kamu telefon aku.

kamu tak jawab panggillanya.

Tolong telefon balik sebelum kamu berangkat.

Ya, baiklah. Berseronoklah .

kamu boleh berseronok di Singapore bersama kami.

Tapi kamu dah pergi dengan orang lain.

Diamlah.

Sana, sana.

Tak guna, aku nak mengupgrade, tapi tak boleh.

Alamak....

Hai semua. Kamu mahu aku belikan sesuatu?

Bir. -Coca Cola.

Cuma Coca cola jer?

Aku akan minum ketika berada dalam 2 keadaan .

Saat aku jatuh cinta...

atau tidak.

Baiklah.

Bersulang!

Kaira, semua ok, 'kan?

Kita ok, 'kan?

Apa yang kamu cakap ni. Ada apa dengan kita?

Bersulang!

Raghuvendra... Aku ingin buat filem sendiri.

Aku dah malas bekerja begini.

Maksud aku, aku tak boleh menunggu jurukamera yang lain kalau jatuh sakit.

Bahkan takkan ada yang tahu kalau aku yang ambil shot ini.

Aku ingin membuat filem sendiri.

Pasti.

Siapa yang tak mahu bekerjasama dengan sinematografer seksi seperti kamu?

Seksi?!

Betul ke itu bakat aku?

Betul.

Jangan cakap pada aku.

Tentulah kamu berbakat.

kamu dah buat banyak iklan. Menghasilkan banyak duit.

Iklan dan semacamnya itu dah okey.

Aku ingin sangat nak buat filem.

Pasti, pasti, secepatnya.

kamu masih muda. Maksud aku...

..kamu pakai cermin mata itu, kamu nampak lebih tua.

Maaf?

Jika seorang artis boleh berjaya pada usia muda, kenapa secara...

teknikalnya tidak?

Beritahulah! -Pernah dengar kata 'Sabar'?

-Belum pernah. Cuba jelaskan apa itu 'Sabar'.

Angkatlah.

Angkatlah telefon Si Koki tu.

Kalau perlu, biar aku pergi dulu dan nanti aku balik sini balik.

Dia bukan Koki. Dia pemilik restoran.

Bukan koki?

Beritahu aku...

Pengembaraan seperti itu idea kamu, 'kan?

Gadis yang ada teman lelaki berdating dengan wanita yang lain?

Itu normal dalam kehidupan?

Wah!

Oia, Kaira...

Ambil jer kerusi aku, biar aku ambil kerusi kamu.

Tak ada masalah kalau kelas ekonomi,tak perlu berkorban.

Lagipun, kaki kamu yang panjang ni takkan muat di sana.

Betul.

Memang betul.

Ya, puan. Bagus.

Maaf, nantilah kita sambung. Pesawat dah nak berlepas.

Bye!

Ini. -Terima kasih.

Jadi...

Boleh aku ikut sekali?

Aku letih ni.

Makan malam?

Aku sibuk, tapi...

boleh juga.

Jumpa lagi. -Jumpa lagi.

Alka!

Mak cik!

kamu dah semakin gemuk!

Macam mana flight?

Itu tak penting !

Hah, tak penting?!

Mak kamu dah telefon 3 kali.

kamu semakin cantik, Alka.

Terima kasih!

Nak kopi atau biar aku siapkan sarapan?

Nanti saja.

Mak cik...

Lelaki ini sangat kacak, 'kan?

Dulu!

Dulu!

Sekarang sudah tak !

Aku rasa lebih baik biarkan. Biarkan saja!

Ini baru jer aku kemas tadi.

Semua sudah beres sekarang.

Nampak macam lazat.. Rasanya aku nak muntah.

Lelaki yang malang. -Jangan lakukan, jangan lakukan.

Ooo, bagaimana dengan perjalanan kamu?

Sangat baik.

Baik saja ke?

Baiklah.

kamu semakin cantik, Sayang.

Apa khabar, kawan? -Baik. Apa khabar?

Gembira dapat jumpa kamu. -Aku pun.

Aku tengah bercuti sekarang ni. -Wah, bagus. Luar biasa.

London, 'kan? - Ya, betul.

Bagusnya. Mejanya sudah siap. -Terima kasih.

Maaf, aku hanya...

Tak ada apa-apa, ok kan. Jumpalah mereka.

Siapkan meja no.4.

Maaf sekali lagi. Di sini, ada perturan pakaian.

Tak boleh pakai selur pendek dan selipar.

Ayuhlah, ini ulang tahunnya.

Maafkan aku. Aku tak boleh bantu.

Dia pun pakai seluar pendek!

Wanita tak ada masalah. Maafkan aku.

Hanya sekali ini saja. Demi diri kamu.

Lain kali aku akan ikut pengembaraan kamu sebagai penyedia makanan.

Bagaimana?

Aku tidur dengan Raghuvendra.

Aku kena pergi.

Aku kena pergi.

Sid...

Aku minta maaf.

Apa yang kamu lakukan! Apa yang kamu lakukan!

Hentikan!

Semua ok kan!

Tak ada apa-apa. Semua ok.

Apa yang kamu lakukan?

Hey Sid, tengok!

Tak guna! Di mana?

Itu bukan Sid, Jackie.

Dia mirip sepertinya. Kacak.

Kasihan, dia sangat baik.

Ya, sangat baik.

Agak terlalu baik untuk kamu, bukan?

Alamak, jaket ni!

Mengingatkan aku pada masa sekolah. Geng 'Famous Five' kita.

Kelas 8 atau 9?

Kelas 10, sama saja.

Rupanya aku boleh menjalinkan hubungan jangka panjang.

Ya, dengan benda-benda.

Jadi, kita juga benda?

Ya, kamu tu.

Maaf.

kamu tu cinta buta, kan? Sampai aku tak nampak cinta tu?

Kami dah minta maaf.

Lihatlah matanya!

Mereka sepasang kekasih.

'Oh Sayangku...' 'Manisnya, aku mencintai kamu'.

Sembang! Sampah! Menjijikkan!

Apa yang kamu lakukan?

Entahlah!

Bodoh! Bencilah orang berkasih ni!