I Am Legend (Alternative Ending Version)

I Am Legend (Alternative Ending Version)

دانلود زیرنویس Indonesian

هماهنگ با نسخه‌های زیر

I Am Legend (2007) Alternative Ending Ganool Brrip
ناشر Oedin Bourne

برچسب‌ها

brrip
ganool
تاریخ انتشار: 2014-05-15
تعداد دانلود: 199
مخصوص ناشنوایان: Yes

پیش‌نمایش زیرنویس Indonesian

نخستین 200 خط.

Pelatnas musim panas dan dia pasti punya informasi dari dalam.

Menurut kabar, mereka sedang menghadapi masalah cidera.

Benarkah? Apakah mereka sedang mencari...

...pemain lepas di detik terakhir, seperti itu?

Mungkin saja, mereka mampu dan punya klub yang kuat,

Mereka mungkin akan menurunkan pemain amatir terbaiknya.

Peter pasti bisa memberitahu kita lebih banyak lagi.

Siapa yang kau suka?

Sejauh ini, aku suka apa yang kulihat di New York.

Seperti biasa, mereka punya tim yang solid. Itu untuk wilayah Amerika,

Dan untuk Liga Nasional, aku tetap menyukai Chicago...

...dengan sedikit dukungan ke Los Angeles.

Baiklah, kita akan menyaksikan seri dunia New York-Chicago,

...mungkin juga Los Angeles./ Bisa jadi kuda hitam.

Hei, pegang kata-katanya sampai akhir musim.

Sekian laporan olahraga untuk saat ini.

Kembali ke studio. Terima kasih, Dave. / Sama-sama, Eddy.

Bukan hanya itu yang akan kami berikan, Ini Karen dalam laporan kesehatan.

Dunia pengobatan telah memberikan banyak keajaiban...

...mulai dari vaksin polio sampai pencangkokan jantung...

...namun prestasi itu mungkin tak berarti apa-apa jika dibandingkan dengan penemuan Dr. Alice Krippin.

Terima kasih sudah bergabung dengan kami pagi ini.

Sama-sama. / Jadi Dr. Krippin, coba jelaskan dengan singkat.

Dasar pemikirannya sangat sederhana.

Memanfaatkan apa yang ada dari alam dan kuprogram ulang...

...untuk bekerja sama dengan tubuh dan bukan malah menyerangnya.

Kau membicarakan tentang virus? / Ya.

Benar, dalam hal ini virus cacar...

...yang telah direkayasa pada tingkat genetik agar berguna, bukannya membahayakan.

Menurutku cara terbaik untuk menjelaskannya...

...jika Anda bisa membayangkan tubuh seperti jalan...

...dan virus adalah sebuah mobil yang cepat, dikendarai oleh pengemudi yang buruk...

...bayangkan kerusakan yang dapat ditimbulkan.

Sekarang jika Anda mengganti orang tersebut dengan polisi...

...keadaannya bisa berubah. Dan intinya itu yang kami lakukan.

Berapa pasien yang telah Anda tangani sejauh ini?

Kami memiliki 10.009 klinik percobaan pada manusia.

Dan berapa yang telah sembuh dari kanker? / 10.009 orang.

Jadi Anda telah berhasil menyembuhkan kanker?

Ya, ya. Kami sudah berhasil.

TlGA TAHUN KEMUDlAN

Apa yang kau lihat?

Sial.

Ayo pergi, Sam.

Ayo.

Selamat pagi, Matt. Asal kau tahu, ini luar biasa.

Bukan hanya ini badai salju terbesar di New York dalam sejarah...

...tapi juga salah satu yang terindah. Bayangkan bangun pagi di hari Minggu...

...dengan salju setebal 67,3 cm di kota New York.

Ini dia, seperti yang kau mau.

Menjijikkan.

Permisi.

Baiklah. Tenanglah.

Namun ini menyulitkan penerbangan, kereta api, dan mobil.

Ada laporan, maskapai penerbangan Turki tergelincir keluar landasan di bandara JFK.

Tak ada yang terluka, tapi sebagian besar, Matt...

Ini dia.

Aku akan menunjukkanmu metode Bob Hager di sini.

Aku akan memasukkan penggarisku.

Di New York, di 30 Rock, terdapat salju setebal 40 cm, Matt.

Kembali ke Matt dan Katie.

Astaga. Baiklah, terlihat bagus. Setidaknya besok akan terlihat indah.

Kemudian kembali mencair. / Jika begitu.

Baik, Ann. Terima kasih.

Tidak, tidak. Makan sayurannya.

Jangan di buang, makanlah. Aku tidak bercanda.

Selamat pagi. Pagi ini seluruh Pantai Timur...

Baiklah. Makan sayuranmu atau kita akan duduk di sini sepanjang malam.

Tantangan terbesar adalah kembali bekerja.

Apa yang kau keluhkan? Mengapa tak kau makan sayuranmu?

Hei. Baiklah, begini saja. Dengar. Dengar.

Kau akan makan sayuran dua kali lebih banyak besok malam.

Setuju? Setuju?

Ayolah.

Jangan cemaskan apa pun

Karena segalanya akan baik-baik saja

Aku tahu itu enak.

Tersenyum bersama fajar merekah Tiga burung kecil

Ah, Sam.

Kicaukan lagu terindah Sebuah melodi...

Aku tak apa-apa.

Aku tak apa-apa, Semuanya baik-baik saja.

Robert, apa yang terjadi? Aku mencoba menghubungimu, tetapi selalu tidak aktif.

Jaringan telpon sedang rusak. / Kita akan pergi ke mana?

Aku tidak terbiasa dengan kehidupan baru./ Kita pergi ke tempat Bibi Sarah, sayang.

Tidak, kenapa? Ini bukan musim panas. / Pasang sabuk pengamanmu, cepat.

Waktu kita tinggal 30 menit, Kolonel. / Baik.

30 menit untuk apa? / Mereka akan menyegel pulau ini.

Menyegel pulau ini? Pulau ini? / Tapi aku tak mau ke tempat Bibi Sarah.

Kau bawa semua uangnya? / Yah.

Berapa banyak? / 600 dollar.

Kenapa kau bilang "kalian pergi"?

Itu tak cukup. / Robert.

Kau bilang, "Kalian harus pergi". bukan "Kita harus pergi".

Ketika sampai ke seberang, pergi ke ATM. Ambil uang sebanyak mungkin.

Pakai mobil Sarah, pergi ke pinggir kota. Aku akan menemuimu di peternakan,

Bawa persediaan makanan untuk 2 minggu.

Astaga, Robert. Apa virus itu sudah menyebar?

Apakah menular lewat udara?

Tapi kita pergi ke Bibi Sarah hanya di musim panas.

Mungkin saja. / Oh, Tuhanku.

Ini natal. Bagaimana dengan hadiahku? / Ia mengumumkannya.

Jangan buat kesalahan, saudara sebangsaku, virus ini...

lbu meninggalkan hadiah Natalku di lemari.

Diamlah, Mar.

Tidak hanya negara kita yang mencoba bertahan hidup, tapi juga setiap negara di planet ini...

Ibu, lihat. Kupu-kupu. / Marley, cukup!

Jadi ku umumkan dengan sangat menyesal, namun dengan tujuan yang lebih baik...

...bahwa malam ini aku menyetujui perintah...

...untuk mengkarantina Kota New York.

Tuhan bersama kita.

lni adalah laporan khusus...

Masih ada kesempatan. Kami akan menemukan penawarnya dalam 1 atau 2 minggu...

...kami dapat menghentikan penyebarannya.

Aku masih bisa memperbaiki keadaan ini.

Kumohon, kau bisa melakukannya di luar kota ini.

Ini telah mencapai akhirnya, ini tempatku bekerja. Kita sudah membicarakan ini.

Apa yang kau lakukan?

Apa yang aku lakukan?

Aku takkan membiarkan ini terjadi.

Dengar, Ini bukan keputusanmu saja, kau tidak bisa...

Ah! Ayah, itu monster!

Bagaimana tidurmu?

Ayolah, kau seharusnya sudah tahu.

Uh-uh.

Aku segera kembali.

Dr. Robert Neville, 5 September 2012. Seri GA, serum 391.

Percobaan pada binatang, merekam gambar.

Seri GA hasilnya terlihat serupa.

Senyawa 1, 3, 4, 6, 8, 9, 10...

...11, 14, 16 dan 18 tidak berhasil membunuh virus.

Senyawa 2, 5, 7...

...12, 13, 15, 17...

...semua membunuh induknya.

Tunggu sebentar.

Senyawa ke 6 menunjukkan penurunan respon agresif.

Pigmen berangsur pulih.

Pupil mulai terlihat berkontraksi.

Seri GA, serum 391, Senyawa 6...

...kandidat berikut untuk diuji-cobakan pada manusia.

Bertahan di sana nomor 6.

Ya, itu yang kau mau.

Hei!

Selamat pagi, Marge. Selamat pagi, Fred.

Apa yang kalian lakukan sepagi ini?

Baju hangat yang bagus, Fred. Jangan taruh sembarangan.

Sampai ketemu di dalam.

Apa kabar, kawan?

Ya.

Selamat pagi, Hank. Aku mengambil di bagian G.

Hei, siapa gadis yang...?

Lupakanlah, sampai besok pagi.

Apa yang seharusnya aku katakan?

"Halo.

Mau melihat tikus yang terinfeksi?"

Baiklah, besok. Aku akan menyapanya besok.

Psst.

Kemarilah. Hei. Hei.

Pekerjaan yang bagus. Pekerjaanmu bagus sekali.

Ya. Ya.

Ah.

Lihat ini? Ikan Salmon merah.

Wow, bagus sekali.

Kau akan mendapatkannya nanti.

Ayo pergi.

Tunggu.

Namaku Robert Neville.

Aku seorang yang selamat di Kota New York.

Aku menyiarkannya pada semua frekuensi AM.

Aku akan berada di pelabuhan South Street setiap tengah hari...

...saat matahari berada di puncaknya.

Jika kau ada di sana...

Siapapun yang selamat di sana...

Aku dapat menyediakan makanan.

Aku dapat menyediakan tempat tinggal.

Aku dapat menyediakan perlindungan.

Jika ada seseorang di luar sana...

...siapapun.

Kumohon.

Kau tidak sendiri.

Awas bola!

Yah.

Perhatikan yang satu ini.

Ooh.

Aku semakin mahir.

Ss-ss.

Sam! Jangan, jangan, jangan!

Jangan! Jangan! Sam!

Jangan! Jangan!

Sam? Sam? Sam?

Sam? Sam?

Sam? Sam?

Halo, Sam?

Sam?

Sam?

Ayolah. Sam.

Aku harus pergi, Sam.

Aku harus pergi. Aku harus pergi.

Sam?

Sam? Sam?

More Indonesian subtitles for I Am Legend (Alternative Ending Version)

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left