Blade: Trinity (Blade III) (Blade: Trinity)

Blade III Trinity (2004) UNRATED 23.976 fps OCR runtime 02:02:21

ในภาพยนตร์ แดร็กคู่ล่าจะสวมเสื้อคลุมยาว

และมักมีตาแก่ชาวอังกฤษใช้กางเขน

แล้วก็น้ำมนต์ ช่วยเหลือเหยื่อ ได้ทันท่วงทีเสมอ

แต่ทุกคนทราบดีว่า หนังคือสิ่งที่ไร้สาระ

จริงๆ ผู้ปราบคือเบลด และจบลงที่เขา

ส่วนเราๆ นั้นเป็นเพียงผู้สังเกตการณ์

"ทะเลทรายซีเรี่ยน"

ตัวหนังสือไก่เขี่ย

เขาเรียกคูนิฟอร์ม

อายุราวๆ 4,000 ปี

ทำไมเรามานี่ล่ะ

เพราะอารยธรรมถือกำเนิดขึ้นที่นี่ไง

อยู่นี่เขาคงจะสุขสบายดี

ไม่รู้สิแดน ดูเหมือนเหนื่อยเปล่า

มีบางอย่างอยู่ใต้เรา

เจอนาฬิกาหรือไง

ร่างอะไรหรือเปล่า

ดูนั่นสิ

ไป

คุณพระช่วย บ้าอะไร

คืนนี้ ดร.เอ็ดการ์ แวนซ์ จิตแพทย์ประจำศาล

ผู้เขียนหนังสือขายดี ของนิวยอร์กไทม์ชื่อฮิวแมนเฮลธ์

ค้นพบการเป็นมนุษย์

และมาร์ติน รีด ผู้บัญชาการตำรวจ

ทั้งสองจะอยู่กับเรา 1 ชั่วโมง เพื่อตอบข้อซักถาม

ในรายการเบนท์ลีย์ทิทเทิ่ล

โอเค ดร.แวนซ์

คุณเป็นจิตแพทย์ และนักเคมี ถูกต้องมั้ย

ใช่ เบนท์ลีย์ทั้งสองอย่าง

และมีเหตุมีผลด้วย

ผมเชื่อเสมอว่าคนเราจะมีสุขภาพที่ดีได้

ต่อเมื่อรวมจิตใจ และร่างกายเป็นหนึ่งเดียว

และแน่นอน การจะทำอย่างนั้นได้

เราต้องกำจัดแนวคิดโบราณทั้งหลายทิ้งไป

โอเค แล้วมันเกี่ยวกับแวมไพร์ยังไง

กรณีของแวมไพร์ เราพูดถึงสิ่งมีชีวิตที่

ตัวตนของมันลึกลับซับซ้อน เกินกว่าเราจะเข้าใจ

- โอเค - เผ่าพันธุ์นักล่า

- ใช่ - เซ็กส์ขึ้นสมอง

- เซ็กส์ - ซาดิสต์ซะด้วย

พวกมันน่ากลัวเกินกว่า คนทั่วไปจะรับมือ

และมันร้ายกาจมาก

คุณจะบอกว่าเรากำลัง โยนภาระให้คนอื่นงั้นเหรอ

- พนันกันมั้ยล่ะ - งั้นแวมไพร์

ใช่ ตัวอย่างเช่นมีโรคเลือด ติดต่อทางกรรมพันธุ์

ผมได้เขียนไว้ในหนังสือชื่อว่า พอฟีเรีย

และอาการของคนเป็นโรคนี้

เหมือนกันมากกับลักษณะเฉพาะ ของแวมไพร์ตามตำนาน

คนที่เป็นโรคนี้จะมีอาการอ่อนเพลีย

พวกเขาไม่สามารถทนต่อแสงอาทิตย์ และยังแพ้กระเทียม

กระเทียมเหรอ สารวัตรรีด โอเค

คุณคิดจะรับมือยังไงกับข่าวลือ เกี่ยวกับเรื่องแวมไพร์

แวมไพร์ๆ ว่าไง

แวมไพร์พวกเดียวที่ผมเป็นกังวล คือพวกที่ฝ่าด่านทดสอบ

ขอบอกตามตรง

ถ้าแวมไพร์มีจริงเราน่าจะเจอ พวกมันไม่ใช่เหรอ

ความจริงคือสังคมเราไม่เคยปลอดภัย

มีเรื่องตบตีรบราฆ่าฟันกันไม่เว้นวัน

ถ้าชาวบ้านจะเป็นกังวล

พวกเขาควรจับตาดู เจ้าเบลดจอมวายร้ายมากกว่า

หมอนั่นล่ะที่ผมสนใจ

ผมอยากจะรู้ที่มาที่ไปของเบลด เขาเป็นยังไง

เขาเป็นภัยสังคม ที่เรากำลังตามตัวอยู่

เบลดคือตัวปัญหาที่ไม่เหมือนใคร

ผมเข้าใจว่าเขาคงรู้สึกถึงความกดดัน

เมื่อแผนการร้ายของพวกแวมไพร์ปรากฏ

เราต้องมองให้ลึกเข้าไป ในจิตใต้สำนึกของเขา

สิ่งที่ทำให้เขาเชื่อ

ความเชื่อที่ว่า เขาต้องออกไปจัดการเหล่ามารร้าย

แต่สิ่งที่เขาทำคือ

การสนองความต้องการตัวเอง

อยู่บนสะพานลอยสโตนริดจ์

กำลังมุ่งตะวันตก ฉันอยู่ข้างใต้นาย

โดด

เป็นอะไรหรือเปล่าเพื่อน

เขามีปืน

ถูกแทงด้วยหมุดเงินแล้วนี่

ทำไมไม่กลายเป็นเถ้า

หัดฉลาดบ้างเป็นมั้ย

ฉันไม่ใช่แวมไพร์ไอ้โง่

เราแหกตาแกหรอก

บ้าชิบ

เบลด

คืนนี้มันเรื่องบ้าอะไร

จะไปรู้เหรอ

เขาเป็นมนุษย์

เลินเล่อใหญ่แล้วนะเบลด ฆ่าแวมไพร์น่ะไม่มีปัญหา

พอกลายเป็นเถ้าก็ไม่เหลือหลักฐาน

การฆ่าคนนี่ มันเรื่องยุ่ง ขออย่าให้ใครจำนายได้ก็แล้วกัน

มีดนี่สุดยอดเลย

อะไร

เซรุ่มชนิดใหม่สำหรับนายไง

มันจะเป็นฟองๆ ให้สูดเข้าไป

แค่ใช้ปากดึงสลัก เซรุ่มจะเดินอัตโนมัติ

เพื่อนฉันประดิษฐ์มาให้

เพื่อน

นายคงจำได้มั้ง

น่ากลัวมาก

รถคันนึงพลิกคว่ำ จากนั้นผู้ชายใส่เสื้อโค้ท ก็ยิงผู้ชายอีกคน

ดูเหมือนเลือดจะเต็มไปหมด

นั่นเป็นเพียงส่วนหนึ่งของการประทุษร้าย ระหว่างเกิดเหตุดวลปืน

ทำให้มีคนตายอย่างน้อย 4 ราย

มีพลเมืองผู้ไม่ประสงค์ออกนาม

บันทึกภาพเหตุการณ์ทั้งหมดเอาไว้ได้

เรย์ เรามีเบาะแสแล้วนี่

ขึ้นเครื่องกันเถอะวิลสัน ได้ฤกษ์ตระครุบไอ้พวกนี้แล้ว

เห็นด้วยเป็นอย่างยิ่ง

เขาทำอะไรอยู่

กินลูกเดียว ตอนนี้ฟาดไป 5 รายได้แล้วมั้ง

- พวกเราปลอดภัยพอมั้ย - เราไม่ได้จับเขามา

เขายอมให้เราพามาต่างหากเข้าใจมั้ย

ฉันจะเข้าไปดูเขา

ไม่น่าปลุกฉันเลย

เราจำเป็น

เลือดอันศักดิ์สิทธิ์ของคุณ ช่วยให้เราเป็นอิสระได้

ทำไมฉันต้องใส่ใจด้วย

เผ่าพันธุ์คุณต้องการคุณ

เผ่าพันธุ์เหรอ

พวกเธอมันก็เป็นแค่เงาของตัวเองในอดีต

ดูตัวเองสิว่าอ่อนแอแค่ไหน

โลกเปลี่ยนไปแล้ว พวกมนุษย์มีนักล่ารายใหม่

เบลด

ต้องการให้ฉันฆ่าเขาใช่มั้ย

ใช่

อย่างเดียวเหรอ

ฉันเอานี่ด้วย

เจ้าบ้านี่ต้องหางานอดิเรกใหม่

อย่าดีกว่า

เป้าหมายมุ่งตะวันตก

ยินดีด้วย นายดังใหญ่แล้ว

มีคนถ่ายวีดีโอเรา

หน้านายโชว์หราทั้งในหนังสือพิมพ์ และทีวี สื่อกระพือกันใหญ่

ฉันไม่สน

สนหน่อยเถอะ เพราะที่นายฆ่าคน

มันทำให้ในสายตาของทุกๆ คน

นายก็คือ วายร้ายอันดับ 1

เรื่องแบบนี้มีจัดอันดับด้วยเหรอ

เบลด นายอ่านแผนพวกมันไม่ออกเหรอ

พวกมันกำลังใช้สื่อเล่นงานเรา

ไม่ใช่เฉพาะพวกมันที่เราต้องวิตก

เรายังต้องฟาดฟันกับคนทั้งโลก

นายกังวลมากไป

ตาเฒ่า

เพราะงั้นสิเราถึงยังอยู่รอด

ฉันสู้กับแวมไพร์ตั้งแต่ก่อนนายเกิด นายเหมือนลูกฉันแท้ๆ

ขอโทษทีที่ฉันดันแก่ได้

นึกภาพเวลานายโดนศัตรูล้อมรอบ

มันทำให้ฉันใจหาย

แค่เรา 2 คนคงเอาชนะยาก

เขาเพิ่งมอบตาปีศาจให้ฉัน มาเร็วเข้า

หมอนั่นเป็นไง

โสเภณีราคาถูก

แล้วไง

เลิกมั่วซักทีเถอะ

ฉันหิวแล้ว อยากเขมือบใครซักคน

หมอนั่นไง

อ้วนเกินไป รสชาติเหมือนซีโตส

แต่ฉันชอบนะ

แล้วนั่นล่ะ ยายแก่หนังเหี่ยวนั่น

ดูสายตาที่มองเราสิ

ช่างหัวมันเถอะน่ะ เลือกๆ ไปซักทีเถอะ ให้ตายสิ

เห็นแล้วๆ

มีเด็กมาด้วย

มื้อนี้มีแถมด้วยพวกเรา

สาวจ๊ะ สาวจ๋า

มื้อค่ำมีอะไร

ไงจ๊ะ คนสวย

อย่านะ

เจ็บก็ร้องได้นะน้องหนู

"หน้าโง่"

กระเทียม

มาเลย

เจ็บก็ร้องได้นะ ไอ้บ้า

เรื่องอะไร

ที่นายกังวลอยู่นั่นล่ะ

เร็วๆ

ค้นให้ทั่ว

"ดำเนินการระบบป้องกันสถานี 1"

"ดำเนินการระบบป้องกันข้อมูล"

"บรรจุข้อมูล"

ขยับแม้แต่นิ้วเดียวแกตาย

ถ้านิ้วนี้ล่ะ

ในมือเขามีอาวุธ

หนีเร็วเบลด

เกิดอะไรขึ้นเนี่ย ใครก็ได้ตอบที

อย่าขยับนะ

อย่ายิงๆ

ตื่นได้แล้วไอ้ขี้เซา

เอเจนท์พิเศษ เรย์ คัมเบอร์แลนด์ วิลสัน เฮล เอฟบีไอ

เราตามนายมาชาตินึงแล้ว

วิสท์เลอร์ล่ะ

ม่องเท่ง

เหมือนเหยื่อทุกรายของนาย

นายฆ่าไปทั้งหมดกี่คนแล้วเบลด 30 40 หรือ 50

1,182

แต่ทุกรายคือผู้รับใช้ ผู้คนที่ทำงานให้พวกมัน

"พวกมัน" นี่หมายถึงแวมไพร์สิท่า

ไหนบอกซิว่านายเล่นงานไอ้ตัวดูดยังไง

นายอาจจะชี้ช่องทางให้เราได้ เอาหมุดตอกงั้นเหรอ