Gambit

Dette er historien om mit modige fjols af en ven, Harry Deane.

Hr. Deanes job som udstillingsarrangør i London var ikke længere værdsat.

Han fortalte mig om de utallige gange, han var blevet hånet af sin arbejdsgiver -

- Lionel Shabandar, som var en mediemogul, kunstsamler -

- og en absolut hård og brutal mandsperson.

Rør mig ikke! Dig der!

- Ja, hr? - Din idiot! Giv mig din støvle.

For 40 år siden, ville jeg have kaldt denne Shabandar for en sjuft.

I dag er jeg dog af den opfattelse, at en sådan person kaldes for et røvhul.

Hallo?

- Den pokkers tingest virker ikke! - Det må være fordi, hr...

Fordi hvad, din åndsamøbe?

Nu skulle han få sin hævn, for hr. Deane havde en plan.

For at bruge store ord, så var det et fupnummer.

For at være helt præcis, så var det egentlig et tyveri.

Det er her, jeg kommer ind.

Som du kan se, så er jeg en ret så habil penselsvinger.

Jeg var glad for, at han kunne se nytte i min hobby.

Planen afhang af en hjælpende hånd fra en vis P.J. Puznowski.

"Find denne Puznowski", sagde hr. Deane til mig. "Så vil det køre som smurt."

Undskyld mig. Vi har hørt, at der skulle være en ridderturnering i området.

Vi har en advokat. Jeg ved dog ikke, hvad han tror på, men han bor i Alpine.

Han er en bøssekarl. Han flyttede hertil fra Albuquerque for seks år siden til maj.

Jeg dømmer dog ikke.

Hvor interessant, men er der en turnering, hvori der foregår noget hesteridning?

En slags hestetæmmeri.

Det er en konkurrence. En færdighedstest, der involverer brugsdyr.

- Yippee-ai-yay. - Så, pecos.

Der her er "West of the Pecos Rodeo", og vi har Amerikas førende hold -

- Team Ghostrider med Tim Lepard og hans cowboy-aber med os i dag.

Kom så, Suzie! Af sted!

Det hele er sponsoreret af Charlie Goodnight og de gode folk -

- fra Charlie Goodnight's Implements 'n' Feed.

Lad os give aberne en stor hånd!

Den første ude af starthullerne er P.J. Puznowskit fra Terlingua.

Dér!

Hun skal prøve at få et reb omkring Rodney fra Lazy L Sickle Y Bar Ranch.

Og I skal ikke regne med at Rodney er med på den, folkens.

Det var 11,7 sekunder for P.J. Puznowski!

- Det er hende. - Sådan, Jammies!

Hvad gør dig så sikker på, at hun vil være med?

For Guds skyld! Hun arbejder på en kyllingefabrik til minimumsløn.

- Tror du virkelig, at hun vil sige nej? - Hvor meget vil du fortælle hende?

Blot så meget, hun behøver at vide.

Det er Major Nigel Nelson-Wingate, King's African Rifles. Pensioneret.

- Søndagsmaler. - Frøken.

Hvad vil du sige til at tjene en halv million pund?

Jeg har en plan.

Hænger det lige?

- Hav en god dag, hr. - Hold din kæft.

- Undskyld, hr. - For helvede, mand! Pas på!

Shabandar Media.

Jeg tænkte på, om du ville godkende det seneste layout for "Horse and Hunt"?

Er der et problem, hr?

Giv mig en lup, Slazenger.

"Haystacks, Dusk” Få fat i Harry Deane!

- Den gamle har lige ringet til mig. - Ja, han venter dig.

- Nej, nej, nej... - Det må du meget undskylde, hr.

Hvad? Kom ind. Få dem til at verificere det hurtigst muligt -

Vi prøver at få det ind til næste måneds udstilling. Sæt dig ned, Deane.

Kig en gang på disse her.

Jeg har sendt et fly af sted for at samle kvinden op.

Hun lander i Heathrow om cirka en time. Du skal køre ud og hente hende.

Interessant. Åh, maleriet.

- En kopi, så vidt jeg kan se. - Hvad baserer du det på?

Det gør jeg på det faktum, at det hænger i en campingvogn i Texas.

Præcis! Men hvis campingvogn, din åndsbolle?

- Hende kotæmmeren. - Puznowski, Deane.

P.J. Puznowski. Tænk dig om, mand!

Hvad, dit dumme svin?

Velkommen til London.

Før vi går i gang, så skal du lige have baggrundshistorien.

Monets "Høstakke".

Den 15. september 1891 var en meget produktiv dag -

- for den førende impressionist, der den dag blev færdig med to oliemalerier.

"Haystacks, Dawn." "Haystacks, Dusk."

"Haystacks, Dawn" blev over årene købt og solgt private samler imellem.

"Haystacks, Dusk" kom på udstilling i Paris på Jeu de Paume.

Det var det indtil den tyske besættelse i 1941.

"Haystacks, Dusk" blev sendt til Carinhall -

- hvor den tyske rigsmarskal Hermann Göring boede -

- og hvor maleriet blot skulle være til fornøjelse for hans øjne.

I 1945 blev Carinhall invaderet af den første division af Pattons hær -

Den Store Røde.

Den første deling blev ført an af sergent Brian "Bulldog" Puznowski -

Dræberen fra Kilgore, Texas.

Din bedstefar.

I de følgende 67 år har kunstværkets placering været et sagnomspundet mysterium.

Hvad har alt det her så at gøre med Shabandar? En mand med umættelig appetit -

- og en enorm entusiasme, og ikke så lidt excentrisk. Han er faktisk også nudist.

Takket være hans anselige formue, og min ikke uanselige viden -

- så er han oppe på at have den vigtigste, privatejede samling -

af impressionistiske mesterværker.

Kronjuvelen? "Haystacks, Dawn".

Han anskaffede sig den for 20 år siden på en livlig auktion.

Buddet hviler hos herren i gangen. Buddet lyder på 8 mio. pund.

- Du godeste. - Jeg byder 8 og en kvart!

Buddet hviler hos herren til venstre for mig.

Buddet er mod dig, hr. Buddet er på 8,25 mio. pund.

Shabander samlede sine konkurrenceevner og udbød sin største rival, Akira Takagawa.

Han købte maleriet for 11 mio. pund.

At han nu ejede det ene, skærpede blot hans lyst til at eje det andet.

Shabandar har nu i årevis været på udkig efter "Haystacks, Dusk" -

- med en iver, der grænser til monomani.

Da han så det fotografi, så igangsatte han sin egen undersøgelse af din familie.

Det er bedst at lade fisken selv bide krogen i sig, ikke sandt, Major?

Så sandelig, hr. Deane.

Han vil forhandle prisen med dig.

Du må holde fast på 12 mio. pund.

Han skal nok betale det, uanset hvor meget han brokker sig.

Stå fast. Vær høflig, men stå fast.

Han vil prøve at charmere dig og imponere dig.

- Fru Puznowski! - Han vil prøve at...

Sikke en ære! Velkommen, velkommen!

Det skal ind i galleriet.

Jeg kendte engang en Kuznowski, men ham kender du nok ikke.

Baron Koznowski. Han var noget af en hestetæmmer og havde hesteblod i årerne.

Denne vej.

Lad os kigge på det.

Det er blot formaliteter.

Åh, ja.

Nuvel...

Hvad tænker du, Deane?

- Jeg skal bruge et øjeblik, hr. - Det er sandt.

Måske er du ikke klar over det, men Harry Deane kender Monet, som jeg kender...

Jeg kender faktisk ikke noget lige så godt.

Kunstneren har brugt en lys bund, ligesom Monet.

Paletten er meget begrænset. Der er hverken sort eller brun.

Himmelblå og cadmium-gul for at opnå den brækkede farve.

Ulig det forfærdelige svindelnummer, begået af østrigerne, så er signaturen korrekt.

Det er et Monet, og det er meget smukt.

Og det er udmærket til mig, hr. Deane.

Skal vi diskutere betingelser?

System aktiveret.

System aktiveret.

Hej med dig, kisser.

Din løn.

500.000 pund og din returbillet. Første klasse, naturligvis.

Nej, nej. Du må endelig ikke takke os.

Det er Major og jeg selv, der skal takke dig for din fatning -

- din gode humor og din ynde, hvormed du har spillet din lille, men vigtige rolle.

- Ikke sandt, Major? - Sandt nok, hr. Meget godt spillet.

Vi ankommer til Heathrow om få minutter.

Hr. Deane?

Hr. Deane? Hr. Deane?

Det burde ikke være nødvendigt at fortælle hende mere end det.

Du har ret. Men du bliver altså nødt til at snakke med hende.

Jeg er tilbage om et kort øjeblik.

Til trods for alle sine talenter, så havde hr. Deane én fejl.

Han så verden, som han gerne ville se den.

Som bekendt, så er en optimist blot en person, der ikke har set nyhederne.

Som min tid i African Rifles havde lært mig -

så spiser man ikke den varme kartoffel.

En halv million pund. En halv million...

- Goddag. - Damen sagde, at du skulle smutte.

Jeg tager den kvabsede!

Jeg skal give dig én på sinkadusen!

For Guds skyld, Major. Ikke så hårdt.

- Jeg prøver at... - Nej, det er nok.

- De er barbarer. - Andre ulve hyler anderledes.

- Hvordan kommer vi i kontakt med hende? - Jeg kan huske en nat i Botswana...

Hun er jo omringet af Schweizergarden.

Det var ikke planen, Major. Hvordan kommer vi tilbage på sporet?

Er I okay, drenge? Vender jeres ansigter stadig som de skal?

Ja, det gør de. Mange tak. Det hele er som det skal være.

I må undskylde Merle. Han kan bare godt lide en god slåskamp.

Han har brækket næsen så mange gange, at han har fået fjernet brusken -

- så der var mindst muligt tid mellem slåskampene.

Det må nok også overveje at få gjort, hvis vi er meget længere tid i Texas.

Jeg vil nu ikke anbefale det.

Må jeg fortælle dig om årsagen til, at vi er kommet for at møde dig?

Ja, helt sikkert.

Så du siger altså, at det er ligesom 800.000 amerikanske dollars?

Vi har ikke pengene endnu.

- Men det kommer til at virke, ikke? - Så længe vi holder os til planen.

Det lyder virkelig som om, I vil lære ham en lektie. Så er vi her.

Inden for sidder en mand, der vejer et halvt ton.

Michael blev løftet ind med en gaffeltruck, der normalt bruges til transport af hvaler.

Skam dig! Skam dig!

Hej, bedstemor. Så er vi her. Der er frit valg.

- Der er masser af vægge at vælge imellem. - Godmorgen.

For fed!

Hvis du vil sætte dit kamera op derovre, Major.

Kan din bedstemor flytte sig et øjeblik?

Bedstemor Merle. De flinke fyre vil gerne lige tage et billede her i huset.

Hedder alle her Merle?

- Sådan der. - Du godeste. Er hun rask?

Hun har det fint. Bedstemor Merle gumler bare.

Fru Puzkowski, vil du sætte dig en smule tættere ved din bedstemor?

Er I klar, de damer? Sig "appelsin".

Hårde fakta. Ærlig reportage. Shabandar.

Hans dør er godt lukket til lige nu.

- Vil du vente? - Ja, tak. Jeg venter.

Lionel Shabandar forklarer sin succesopskrift i sin selvbiografi, "Me".

Velkommen til junglen. Vi vil hjælpe dig med at komme igennem...

...Shabandar Media. Vi skaber...

Du kan gå ind nu, hr. Deane.

- Deres Nåde... - Ja, Deane?

Det er et flot jakkesæt, hr.

- Hvad? - Ingenting.