In Time

In Time

دانلود زیرنویس Bengali

هماهنگ با نسخه‌های زیر

In Time 2011 720p Bluray x264 YIFY
In Time 2011 720p BRRip x264 AAC-ViSiON
In Time 2011 720p BRRip x264 AAC-26K
In Time 2011 1080p Bluray x264 DTS-HDChina
In Time[2011]BRRip XviD-ETRG
ناشر faniloy
২০১৫ সালে করা আমার সাবটি যখন দল বেঁধে রিপোর্ট মেরে সাবসিন থেকে সরিয়ে দেয়া হল, বাংলা সাব কমুনিটির উপর প্রচন্ড রাগ করে সাব তৈরিই বন্ধ করে দিয়েছিলাম। তারপর অনেক দিন পেরিয়ে যায়... একদিন ফেসবুকের আউটবক্স খুলে সম্পূর্ণ অপরিচিত ভিন্ন ভিন্ন সাত জনের মেসেজ দেখতে প

برچسب‌ها

brrip
x264
720p
720
BluRay
1080
TS
HD
XviD
تاریخ انتشار: 2018-07-18
تعداد دانلود: 70
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Bengali

نخستین 200 خط.

C

Cr

Cre

Crea

Creat

Create

Created

Created B

Created By

Created By F

Created By Fo

Created By For

Created By Forh

Created By Forha

Created By Forhad

Created By Forhad A

Created By Forhad Ah

Created By Forhad Ahm

Created By Forhad Ahme

Created By Forhad Ahmed

Created By Forhad Ahmed N

Created By Forhad Ahmed Ni

Created By Forhad Ahmed Nil

Created By Forhad Ahmed Nilo

Created By Forhad Ahmed Niloy

Phone - 01675 820494

আমার সময় নেই

এটা কিভাবে ঘটল সেটা ভাবারও সময় নেই

এখন এটাই বাস্তবতা

জ্বিন প্রকৌশল ব্যবহার করে জীবনকে আমরা ২৫শে থামিয়ে দিয়েছি

কিন্তু সমস্যা হচ্ছে, আমরা এরপর আর মাত্র এক বছর বাঁচি

যদিনা আর সময় সংগ্রহ করি...

এখন সময়ই অর্থ

আমরা তা আয় করব আর খরচ করব

ধনীরা চাইলে সারাজীবন বেঁচে থাকতে পারবে

আর আমরা বাকিরা ?

আমি শুধু এক দিনের চেয়ে বেশি সময় নিয়ে প্রতিদিন ঘুম থেকে জাগতে চাই

আরে, মা...

তুই গত রাতে দেরি করে ফিরেছিস

ওভার টাইম করেছিলাম

এটা কার জন্য ?

তোমার জন্য

নতুন গ্রিনিসে তারা এটাই পান করে । শুভ ৫০তম জন্মদিন

৫০ ?

হ্যাঁ তাইতো।

২৫শের পরেও আরো ২৫ বছর

এত দিনে আমার নাতি-নাতনী থাকার কথা ছিল

আবার শুরু হয়ে গেছে

বেলার মেয়েটা সব সময় তোর কথা জিজ্ঞাসা করে

গার্লফ্রেন্ডের জন্য এত সময় কোথায় ? তাছাড়া এত তাড়াও বা কিসের ?

তোমার কত সময় আছে ?

৩ দিন, তাও পুরাটা না

তার অর্ধেক বাসা ভাড়া দিতে হবে

৮ ঘন্টা বিদ্যুতের বিল এখনো দেয়া হয় নি

এসব আমি সামলাতে পারব

- আমি পারব... - কিভাবে, আবার লড়বি ?

কেউই জিতে না

হুম

শোন, আজ রাতে কিন্তু আমি বাসায় ফিরব না

২ দিনের জন্য আমাকে গার্মেন্ট এলাকায় যেতে হবে

- জানি - কাল বাসস্ট্যাণ্ডে থাকবি

- দেনা শোধের পর আমার হাতে খুব বেশী সময় থাকবে না - আমি সেখানে থাকবো

উইল...

তুই ছাড়া আমার আর কেউই নেই

আমার দেরি হয়ে যাচ্ছে

ধর ৩০ মিনিট, দুপুরে ভালভাবে খেয়ে নিস

ভালবাসি

শুভ জন্মদিন, মা

তুমি ফিরে আসলে ভালভাবে উদযাপন করব

উইল...

উইল...

১ মিনিট হবে তোমার ?

মায়া, এসব কি ? তোমার হাতে পুরা ১ বছর আছে

কিন্তু এটা তো আমি এখন ব্যবহার করতে পারব না

দাও না... আমাকে বিল দিতে হবে তো...

এই ধর, ৫ মিনিট

এখন যাও

১ কাপ কফি ৪ মিনিট ?

গতকাল ৩ মিনিট ছিল

কফি লাগবে নাকি অযথা বকবক করবে ?

২ টা কফি

- বরেল, তোর কয় শিফট আজ ? - শুধু ২ টা

এই ব্যাপারটা সত্যিই আমাকে খুব টানে

তুই যদি তোর বাবার সাহসটা পেতি, আমাদের আর ভাগ্য নিয়ে ভাবতে হত না

মারামারিতে আমি নেই

দিনে দুপুরে দেখ আরেকজন মরে পড়ে আছে

হেই, এটা কি ? বাকিটা কই ?

কতটুকু জাননা ?

গত সপ্তাহে আমার বেতন বাড়ার কথা ছিল

এইতো দিলাম । পরের জন...

মজা হচ্ছে, না ?

- পরের জন - যাও । সারা জীবন লাগাবে নাকি ?

খেলবি, উইল ?

জুয়া খেলার জন্য এত সময় নাই আমার

যাক, বাঁচা গেল !

তুই খেলা বন্ধ করার পর থেকে আমি জিততে শুরু করেছি !

তোর কাছে আমি এখনো ১ ঘন্টা পাই

বরেলকে দেখেছ ?

- উইল ! - হেই, ম্যান...

তোর বউ তোকে খুঁজছে

তুই এটা বিশ্বাস করবি না...

এই পাগলটা সারা রাত মদ খাচ্ছে । তার হাতে ১০০ বছর আছে

আয়, তোকে বাড়ি দিয়ে আসি

আগে এটা শেষ করে নেই

এই... তোমাকে বলছি...

তুমি...

আরো দাও...

আমাকে তোমার সাথে নেবে ?

আমাদের দুজনকে তোমার সাথে নিতে পার

মাফ করবেন

আপনার এখনই যাওয়া প্রয়োজন

কেউ আপনার সময়টা নিয়ে নিতে পারে

হ্যাঁ !

তারা শুধু ছিনতাই করে ক্ষান্ত হবে না । তারা আপনাকে মেরেও ফেলবে

তারা হয়ত আপনার সবটুকু সময় নিবে না

কিন্তু যেটুকু থাকবে সেটা নিয়ে আপনি বাঁচতে পারবেন না

হ্যাঁ

ব্যাপারটা মনে হয় আপনি বুঝতে পারছেন না । আপনার এখানে আসা উচিত হয়নি

উইল ! উইল !

মিনিটম্যান

মিনিটম্যান ! চল পালাই, উইল

ঐ বদমাইশেরা এখানে খেলতে আসে নি

দাঁড়া, দাঁড়া...

সে নিজেই এটা চেয়েছে, চল কেটে পড়ি । সে আমাদের কেউ না।

তোর কি মনে হয় আমরা তাকে সাহায্য করতে পারব ?

চিন্তা করিসনা, আমি কোন পাগলামী করবো না

যা...

আমার নাম ফরটিস।

এবং স্যার, আপনার ঘড়িটা খুব সুন্দর

আমি এটা নেয়ার চেষ্টা করলে আপনি কি মনোক্ষুণ্ন হবেন ? আমার ধারণা এটা আমাকে ভালই মানাবে

কি বলছি শুনুন...

আমি এটার জন্য লড়ব

আসুন...

আমি খুব বয়স্ক লোক, গত সপ্তাহে ৭৫ পেরিয়েছি

আমার একটু সময় দরকার

প্রস্তুত তো ?

প্রস্তুত

চলুন এখান থেকে ভাগি...

ধর শালারে !

থামো, কি করছ তুমি ? নিজের খেয়াল আমি রাখতে জানি

হ্যাঁ, সে তো দেখেছিই

আমি জানি আমি কি করছি

দৌড়ান ! দৌড়ান !

আসুন

এই দিকে

জলদি

যান

ঐদিকে কোথায় মরতে যাচ্ছেন ? ভেতরে ঢুকুন

আমি জানি তাকে কে নিয়ে গেছে

আমি তাকে চিনি

কে ছিল ?

ধুর শালা ! ধুত্তোরি !

আপনি এখানে কেন এসেছেন ?

এসব দেখিয়ে বেড়াতে ?

আপনি কি পাগল হয়ে গেছেন ?

হেনরি হ্যামিলটন

উইল সালাস

ইয়াক...

খোদা !

আরেকটু নিন, তারপর ভাল লাগবে

খুব একটা ভাল না

সকাল পর্যন্ত আপনি এখানে নিরাপদ

সকালে আপনাকে এখান থেকে বের করে নিয়ে যাব

আপনি নতুন গ্রিনিস থেকে এসেছেন ?

দেখে কি তাই মনে হয় ?

নাহ

চাইলে আমার কাছ থেকে কিছু সময় নিতে পার

না, ধন্যবাদ

তোমার বয়স কত ?

সত্যিকারের বয়স

২৮

আমার ১০৫

ভাল তো !

যদি আজকের মত আর দুয়েকটা রাত কাটান, তাহলে আপনার আর ১০৬ দেখতে হবে না

ঠিক বলেছ

ধরো, তোমার হাতে অফুরন্ত সময় আছে

তোমার মন বুড়ো হয়ে গেছে, কিন্তু শরীরে এখনো যুবক

সেদিন তোমার মরে যেতে ইচ্ছে হবে

মরতেই হবে

এটাই তাহলে আপনার সমস্যা ? অনেক বেশীদিন বেঁচে ফেলেছেন ?

কখনো কাউকে মরতে দেখেছেন ?

অল্প কিছু লোকের অমরত্বের জন্য বেশির ভাগকেই মরতে হবে

মানে কি ?

তুমি আসলেই জানো না, তাইনা ?

সবাই চিরদিন বেঁচে থাকতে পারে না । এত মানুষ আমরা রাখবো কোথায় ?

টাইম জোন কেন আছে বলে তোমার মনে হয় ?

একই দিন মাত্র কয়েক ঘন্টার ব্যবধানে জিনিস পত্রের

কর আর দাম কেন বাড়ছে বলে তোমার মনে হয় ?

নিত্য প্রয়োজনীয় জিসিনপত্রের দাম বাড়ছে শুধু এটাই নিশ্চিত করার জন্য যে মৃত্যুহার যাতে না কমে যায়

মিলিয়ন বছরের আয়ু নিয়েও কিছু মানুষ বেঁচে আছে

অথচ বেশির ভাগকেই দিন দিন করে বেঁচে থাকতে হয়

কিন্তু সত্যটা হচ্ছে -

এখানে প্রয়োজনের চেয়েও বেশি আছে

কাউকেই সময় পুরানোর আগে মরতে হবে না

যদি তোমার হাতে আমার মতই সময় থাকত

তবে তা দিয়ে তুমি কি করতে ?

তাহলে আমি সময় দেখা বন্ধ করে দিতাম

তবে আমি আপনাকে একটা জিনিস বলতে পারি

আমি যদি সত্যিই এতটা সময় পাই

তবে আমি সেটা অপচয় করতাম না

More Bengali subtitles for In Time

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left