JUJUTSU KAISEN (呪術廻戦)

.يوجي

.أنت فتى قويّ، لذا ساعد الغير

الحلقة 41 هزيم الرعد، الجزء 2

23:05 دوغينزاكا، أمام شيبويا 109

،في تقنية الظلال العشرة خاصتي

.فقط الكلبان الشيطانان يُمنحَان للمستعمل في البداية

.لا تُمنح الشيكيغامي الأخرى للمستعمل إلى أن ينتهي من إخضاعها

على المستعمل الاستمرار في إخضاع ،كلّ شيكيغامي لزيادة العدد المتوفر له

.إلى أن يتمكن من التحكم بكلّ الشيكيغامي العشرة

هل انتهيت؟

.أنت قويّ جدًّا مثل تلك المرأة السابقة

.مع أنّك شاب

.أنت في حالة يرثى لها ومع ذلك لا تترك أيّ ثغرات كي أقترب

.لكني لن أضطر لفعل شيء بكل ذلك النزيف

.ما في الأمر أنّ الإخضاع يمكن القيام به بعدّة أشخاص

.لكن القيام بالإخضاع مع عدّة أشخاص يلغيه بعد ذلك

.ما يعني أنّ الطّقس يصبح من دون فائدة لمستعمل الجوجيتسو

،لكن مع أنّه ليس مفيدًا، إلّا أنّ هناك طرقًا لاستعماله

من ذاك؟

.إنّه يجذب الانتباه حقًّا

،سأتابع

،رغم أنّ الشيكيغامي لا يمكن استعماله دون إخضاعه أوّلًا

يمكن للمستعمل استدعاؤه

.لإخضاعه مرات عدة كلما تطلب ذلك

...لا يمكن

في كلّ تاريخ مستعملي الجوجيتسو، لم يتمكن أحد قطّ

.من إخضاع هذا الشيكيغامي

هل تعرف سبب خلاف عشيرتي غوجو وزينين؟

هل هما في خلاف من الأساس؟

.هناك شرارات بينهما دائمًا

منذ عصر إيدو؟ أو عصر كيتشو؟

،نسيت

،لكنّ رئيسي العشيرتين حينها تقاتلا بجدية في مباراة أمام المشاهدين

.وماتا

...هل كان رئيسا تلكما العشيرتين

.كان أحدهما مثل يملك العيون الست والتقنية اللا نهائية

،وكان الآخر يستعمل نفس تقنيتك يا ميغومي

.تقنية الظلال العشرة

هل فهمت ما أرمي إليه؟

لا يعني ذلك أني أستطيع فعليًّا أن أصبح .مستعمل جوجيتسو قادرًا على هزيمتك

.أتصور أنّ رئيس العشيرة ذاك استعمل هذا بنفس الطريقة حينها

.الكنز المقدس تمايل ورنّ، رنّ

سوكونا-ساما؟

.عمل طارئ

.فهمت

.لم يبق الكثير قبل أن أتحرر

.لا تتقاعس في استعداداتنا

.إلى اللقاء يا أوراومي

.كما تشاء

.سأكون في انتظار عودتك

!لقد نال مني

!بدأ ذلك الطقس

!وأرغمني على المشاركة فيه معه

سيف المقابض الثمانية

جنرال الأخلاقيات المتباينة الإلهي

.ماكورا

.أراك لاحقًا

!أجل

.آسف يا إيتادوري

!أنت، أيها الوغد

.سأموت أوّلًا

.على الأقل أرني أفضل ما لديك

!مهلًا

!مهلًا

!تبًّا لك

!تبًّا

!استيقظ، يا مستعمل الجوجيتسو القذر

،تقنية مستعمل اللعنات شيغيمو هاروتا

.تمحو معجزات الحياة اليومية الصغيرة من ذاكرته وتخزّنها

،يتجسد ذلك المخزون في العلامات تحت عينيه

.وعندما يواجه شيئًا يعرضه للموت، تُحرَّر معجزة واحدة

.لكنه لا يدرك ذلك

ماذا؟

حياة معلقة؟

.فهمت

.كان إنقاذ هذا الحثالة قرارًا صائبًا

.على الأرجح جرّ هذا الشيء إلى طقس الإخضاع معه

.سيكتمل الطقس بمجرد أن يموت هذا الحثالة أيضًا

.وسيتحقق موت فوشيغورو ميغومي أيضًا

.لا تمت

.هناك أشياء أريدك أن تفعلها من أجلي

!الـ-المعذرة

.اخرس

،لكي ينجو فوشيغورو ميغومي

،سيتوجب علي قتل هذا الشيكيغامي كدخيل

.وألغي طقس الإخضاع

.حان وقت التذوق إذًا

جوجيتسو كايسن

جوجيتسو كايسن

.تشريح

...ذلك السيف

.إنّه سيف الطرد المختصّ في قتال الأرواح الملعونة

إنّه مليء بنفس الطاقة الإيجابية .التي تولدها تقنية ملعونة معكوسة