Rocky Balboa

Satu lagi kalah mati cepat untuk Mason Dixon, hampir acuh tak acuh.

Peminat biarkan dia tahu perasaan mereka.

Sembunyikan wanita dan kanak-kanak. Ini boleh mendapatkan hodoh.

Orang ramai ini tidak apa-apa untuk menyembunyikan kemarahan ke atas skandal terbaru ini.

Peminat gila. Mereka tidak mahu mengambil apa-apa lagi.

Mereka seolah-olah menyalahkan Dixon, seorang pejuang yang baik,

Bagi kemerosotan bukan sahaja daripada heavyweight lelaki bahagian, tetapi keseluruhan sukan itu.

Mereka sebenarnya melontar juara heavyweight tanpa ditewaskan dengan ais.

Mungkin ini kemarahan akan memberi tekanan Dixon

Untuk melawan seseorang yang boleh melawan balik - jika ada seseorang di luar sana.

Semua tinju berharap untuk pahlawan yang keseronokan kita dengan semangat.

Masa berlalu terlalu cepat.

Ya? Tidak cukup pantas. Anak anda harus telah berada di sini.

- Itu adalah hak semua. - Tidak, ia tidak.

- Kanak-kanak yang mendapat sedikit sibuk kadang-kadang. - Dia tidak mendapat yang sibuk.

Nah, mari kita tidak bercakap mengenainya di sini, OK? Anda datang malam ini, bukan?

Saya bekerja. Saya mengambil lawatan tiga tahun lepas.

- Saya tahu, tetapi ia adalah ulang tahun. - Fine. Anda mendapat kata-kata saya.

Saya menghargainya. Terima kasih.

Saya berhutang anda, Paulie.

Robert, apa yang sedang berlaku? Where've kamu pergi? Anda lewat.

Saya tidak mahu mendengarnya.

Prestasi kerja anda adalah tempat berhampiran cukup baik untuk menarik ini.

Saya tidak peduli siapa bapa anda. Awak faham saya?

Baiklah. Sekarang mendapatkan Segi di sini.

Terima kasih, tuan.

Yo, Robert.

Yo.

- Hey, bagaimana anda buat? - Apakah up, juara?

- Anda ditangkap saya tidak bersedia. - Saya mahu menangkap anda sebelum anda mendapat sibuk.

- Ya, ia mendapat sibuk di sana. - Jadi bagaimana anda buat?

- Baik Real. - Yeah?

- Yo, Rock! - Ya, bagaimana anda buat?

- Ya, baik yang sebenar. - Anda mahu keluar dan mendapatkan beberapa kopi?

- Saya agak belakang. Mungkin kemudian? - Ya, yang akan menjadi besar.

Datang oleh restoran malam ini. Saya boleh mempunyai sesuatu yang dibuat khas untuk anda.

Malam ini saya tidak boleh. Saya ada rancangan. A beberapa lelaki bersama-sama, anda tahu?

- Adakah saya melakukan sesuatu yang salah? - Apa maksud awak?

Well... saya tidak tahu apa yang saya maksudkan,

Tetapi saya hanya berfikir bahawa apabila saya datang ke sini anda tidak merasa begitu selesa

Dan saya pasti tidak mahu berbuat demikian.

- Anda... anda membuang bayang-bayang besar. - Bayang-bayang yang besar?

Anda tidak akan mendapatkan apa jua yang dilakukan turun di sini, Robert.

Jika anda tidak akan memperkenalkan saya, maka saya akan. Saya William Tomilson.

- Bagaimana anda buat? - Anakmu bekerja untuk saya.

Ia adalah kerja yang baik.

Saya telah memberitahu Robert kira-kira 20 kali yang saya mahu bertemu dengan kamu.

Saya rasa anda cukup sibuk, yang tidak buruk perkara, kan? Dapatkan pukulan, akan anda, sila?

Saya tidak boleh mendapat peluang ini sekali lagi. Kereta-kereta kuda Old Harus sentiasa bersama.

- The kuda tua, yeah. - Saya beritahu awak.

- Ia adalah satu perkara yang baik ia tidak kiri anda. - Ini menjadikan anda sangat popular.

- Satu, dua, tiga. - Akhirnya kita dapat bertemu.

Saya terpaksa pergi. Ia adalah baik untuk bertemu dengan kamu berhadapan muka.

- Bagaimana anda buat? - Anda menjaga diri sendiri. Aku akan melihat kamu kemudian.

Saya terpaksa bertindak. Saya akan menukar rancangan saya untuk malam ini.

Yang akan menjadi besar. Saya sedang lookin 'berharap kepadanya.

- OK. - OKEY.

Dan jangan biarkan orang-orang nombor memandu anda gila.

- Terlambat. - Gunakan pemadam dan menghilangkan semua 'em.

- Hey, guys. - Hey, Rock.

Bagaimana anda buat?

Di sini anda pergi.

Ia akan menjadi kira-kira 10/10, OK? Anda lelaki menjaga, OK? Awak mendapatkannya.

Saya akan cuba beberapa ini di kemudian hari.

- Ia adalah baik untuk Bakin '. - Berapa banyak?

- Paul, apakah kos? - 58.40, tuan.

Kanan. Mengambil ia keluar dari itu. Saya percaya awak.

- Anda adalah murah hati. - Tidak menjadi masalah.

Bagaimana anda semua buat?

Bagaimana kita doin ', Isabel?

OK, kecuali readin yang freebie 'Alkitab.

Beliau adalah OK.

Hanya cos anda memerangi beliau tidak bermakna anda harus memberi makan kepadanya.

- Dia tidak kelihatan seperti seorang pejuang. - Spider Rico boleh melanda.

- Mendengar, bagaimana yang perut anda? - Tak mengapa.

Jika anda terus menggosok bahawa minyak zaitun pada perut anda, anak anda akan lahir sangat kuat.

- OK, apa sahaja yang anda katakan. - Tidak, benar-benar.

- Yo, bagaimana awak buat, Spider? - Tuhan memberkati anda, Rocky.

Terima kasih.

- Bagaimana anda semua buat? - Hi, Rocky.

Jose, boleh anda membuat sesuatu yang istimewa untuk kanak-kanak saya yang comin 'malam ini?

- No problemo. - Baik.

Saya menghargainya.

Berulang-alik, belakang dan sebagainya. Memberi dan menerima.

Kemudian saya pergi di sana seperti binatang dan melemparkan dia ke penjuru

Dan saya dipunggah semua yang saya telah - cangkuk, cangkuk, cangkuk, kiri, kiri, kiri.

Tetapi Creed, dia terus busting saya kembali cukup baik dan penderitaan yang telah terkumpul.

Aku mendengar bunyi yang terbaik pernah saya dengar dalam hidup saya...

- Loceng. - Right, loceng.

Dan aku tidak pernah menjadi begitu letih dan saya sittin 'di sudut saya

Dan saya cuba untuk memikirkan bagaimana untuk terus hidup pusingan terakhir apabila Mickey berkata:

"Ayuh Dapatkan di luar sana dan berjuang lelaki ini keras, anda bum.."

"Anda harus menjadi yang pertama Anda harus menjadi yang pertama.."

- Saya berkata, "Yo, Mick, jika saya boleh..." - "Saya akan."

"Saya akan." Akhir ini.

- Salud. - Salud.

Satu lagi kalah mati cepat untuk Mason Dixon, hampir acuh tak acuh.

Peminat biarkan dia tahu perasaan mereka.

Mereka sebenarnya melontar juara heavyweight tanpa ditewaskan dengan ais.

Hello, Adrian.

Ya?

Beritahu dia yang anda tidak boleh membuat ia?

Ya, saya akan memberi mesej.

Saya terus pendengaran, anda tahu, suara Mickey dalam kepala saya berulang-ulang kali.

Saya hanya menggali dan sebelum anda tahu, ia kaki ke kaki dan ia... Maafkan saya.

Anakmu berkata beliau tidak boleh membuat ia. Katanya, beliau akan mengambil cek hujan. OKEY?

Lihatlah burung-burung ini. Jangan burung ini kelihatan seperti terbang gula-gula?

Hey, birdie, anda mahu terbang saya pulang?

Anda memerlukan seseorang untuk berjalan anda rumah?

Ia adalah malam yang dingin. Kami memerlukan beberapa ketawa dalam kehidupan kita. Apa yang anda fikir?

Mungkin? Mungkin?

OK, mari kita mendapatkan Segi di sini. OKEY?

Tempat ini tidak banyak berubah daripada tahun lepas.

Kami dilakukan?

Hey, bagaimana awak buat, Mick?

- Itu tanda ini fallin 'selain, Paulie. - Fallin 'Seluruh dunia selain. Lihatlah kepada kami.

Jangan bercakap gila, Paulie.

Anda tahu, saya fikir jika anda tinggal kurang lebih cukup lama, anda adalah tempat itu.

Saya tidak ada talkin 'bangunan.

Ayuh, ia gettin 'lewat.

Saya mendapat sakit kepala dari kereta api ini.

Saya masih ingat ketika dia standin 'terdapat

Semua saraf dan malu dengan senyuman kecil ini,

Dan saya mahu dia lakukan adalah amanah saya.

Dia melakukan.

- Dia lakukan. - Anda dilakukan?

- Berapa lama kita stayin 'di sini? - Tidak panjang.

- Saya gembira mereka mengoyakkan gelanggang ini ke bawah. - Ayuh.

Anda mendengar saya. Saya gembira mereka mengoyakkan ia selain.

Kali pertama saya berjalan kakak anda seluruh ais ini, kita berada di atas sana.

Dia gementar, tetapi saya tidak begitu besar pada bilah sama ada.

Ice adalah bodoh. Orang yang berdiri di atas ais lebih bodoh.

Kemudian di sana, ketika dia fallin '...

Tanganku menarik perempuan itu dan saya mendapat lengannya.

Melalui kot yang saya dapat merasainya.

Electric.

Anda berkata perkara yang sama tahun lepas, Rock.

- Adakah saya? - Anda lebih baik membangunkan otak anda.

- Boleh saya tanya satu soalan? - Absolutely.

Ayuh, Rock, mari kita pergi.

Kami telah selesai. Tidak ada tempat untuk duduk di sini.

- Ia adalah hak semua. - Ia tidak betul semua.

Ia adalah menyedihkan dan freakin 'sejuk!

- Apakah perkara dengan anda, Paulie? - Anda Livin 'ke belakang, Rocko.

Menukar saluran dari semalam. Semalam tidak begitu besar.

- Ia adalah untuk saya. - Tidak kepada saya!

Anda dirawat baik beliau. Anda mempunyai masa yang baik.

Saya dirawat buruk beliau. Saya tidak perlu berfikir tentang perkara ini.

Dia sentiasa mengasihi kamu, Paulie.

Maaf, Rocko. Saya tidak boleh melakukan ini tiada lagi.

- Boleh saya bantu? - Nah, nah.

Saya pernah datang tempat ini lama lalu. Hanya lookin 'sekitar. Tiada masalah besar.

Bolehkah saya mendapatkan anda minum?

- Baiklah, mungkin hanya bir pendek. - OKEY.

Go. Ya, teruskan. Mendapatkan dia untuk membeli anda satu. Dapatkan dia membeli anda satu. Pergi.

Beliau mendapat ia. Dia membelanjakan wang.

Dengar... Saya tidak bermaksud untuk menyeberangi garis atau apa-apa,

Tetapi saya membaca tentang Passin 'isteri anda beberapa tahun lalu.

- Ya, ia adalah kanser wanita. - Yeah.

Saya selalu dengar dia adalah seorang yang baik.

Yeah, yang terbaik.

- Adakah saya tahu anda? - Kami bertemu lama dahulu.

- Kami lakukan? - Apabila saya adalah seorang kanak-kanak anda berjalan saya pulang.

- Saya lakukan? - Memberitahu saya berhenti smokin 'dan perkara.

Stop smokin '?

Adakah anda sedikit Marie yang sering keluar di bahawa kedai Hoagie Atom?

Ya, itu adalah betul.

Ya, sekarang saya ingat. Saya berjalan anda rumah.

Apabila anda mendapat di sana, anda berpaling dan berkata, "skru anda, Creepo."

- Saya tidak mengatakan bahawa. - Ya, anda lakukan.

- Anda pasti? - Penghinaan Great berlangsung lama.

Yo!

- Yo, adalah bahawa anda? Adakah itu benar-benar anda? - Apa khabar'?

- Saya rasa dia mahu minum sahaja. - Nah, kemudian, memberinya minumannya.

Saya tidak Stoppin 'anda. Apa itu, lelaki anda atau sesuatu? Tidak, saya tidak fikir begitu.

Anyway, saya dan kawan-kawan saya, kami turun sana. Anda rasa anda boleh membeli kita bulat?

Anda mendapat wang. Hanya satu pusingan.

Hey...

Apa...? Apa yang awak buat pushin 'tangan saya jauh seperti itu?

- Siapa namamu? - Angie. Mengapa anda mahu tahu?

- Angie, jangan playin 'bodoh untuk lelaki itu. - Orang bodoh?

Bodoh? Saya bodoh? Anda di bodoh, bukan saya.

Anda mendapat ia berpintal. Anda di bodoh. Saya seorang yang seperti anda.

Anda tidak ada yang lebih baik daripada saya. Anda fikir anda adalah pukulan besar sekarang?

Anda tidak ada yang lebih baik daripada saya. Tiada yang lebih baik.

- Wow. - Gembira anda jatuh dalam?

Saya rasa Changin 'kejiranan ini sedikit.

- Apa yang semua kira-kira? - Saya tidak tahu. Tak mengapa.

Nah, jika anda mahu mengambil kira, Saya akan tally segala-galanya.

- Terima kasih. - Bagaimana anda doin ', Rock?

Saya baik, terima kasih.

- Anda tinggal di sini? - Kira-kira lapan blok dari sini.

Lapan blok.

Adakah anda perlu lif?

Baiklah.

- Adakah anda pernah berkahwin? - Ya, sorta.

- Sorta? - Dia mengambil kira.

- Poof, sama seperti itu? - Ya, begitu sahaja.

- Anda sorta mempunyai anak-anak? - Ya, saya mendapat satu kanak-kanak.

Ya, saya juga. Saya juga.