فهرست
حساب
ورود / ثبت نام
The Hobbit: An Unexpected Journey
دانلود زیرنویس Farsi Persian
Upload
هماهنگ با نسخههای زیر
The Hobbit An Unexpected Journey 2012 CAM
ناشر
Cannibal
زیرنویس از محمد ریواز، علی برقدار و علیرضا ابراهیمی | کاملترین ترجمه: شامل تمامی دیالوگ های اورک ها و الف ها و تمامی اشعار
برچسبها
cam
دانلود زیرنویس Farsi Persian
Translate with Pro
Show all subtitles
تاریخ انتشار: 2013-01-14
تعداد دانلود: 142
مخصوص ناشنوایان: Yes
The Hobbit: An Unexpected Journey subtitles in other languages
English (128)
Arabic (44)
Indonesian (42)
Norwegian (26)
Swedish (24)
Greek (18)
Vietnamese (15)
Malay (14)
Brazillian-portuguese (13)
Danish (10)
Dutch (10)
French (8)
German (7)
Romanian (6)
Finnish (6)
Thai (5)
Turkish (5)
Spanish (5)
Chinese-bg-code (4)
Portuguese (4)
Korean (3)
Croatian (3)
Japanese (3)
Malayalam (3)
Icelandic (2)
Sinhala (2)
Czech (2)
Big 5 Code (2)
Russian (2)
Bengali (2)
Burmese (2)
Hebrew (2)
Serbian (1)
Tamil (1)
Bulgarian (1)
Polish (1)
Italian (1)
Lithuanian (1)
Slovenian (1)
Brazillian Portuguese (1)
More Farsi Persian subtitles for The Hobbit: An Unexpected Journey
The Hobbit An Unexpected Journey 2012 Extended Edition 2160p MA WEB-DL TrueHD Atmos 7 1 DV HDR H 265-FLUX
· 100 downloads · 2026-03-24
The Hobbit An Unexpected Journey 2012 2160p 4K BluRay x265 10bit AAC5 1-[YTS MX]
· 105 downloads · 2025-12-30
The Hobbit An Unexpected Journey EXTENDED 2012 BRRip XviD AC3-SANTi
· 167 downloads · 2021-12-10
The Hobbit:An Unexpected Journey All Versions BluRay EXTENDED New
· 164 downloads · 2020-12-12
The Hobbit An Unexpected Journey 2012 EXTENDED 720p BluRay DTS x264-PublicHD
· 138 downloads · 2020-04-07
The Hobbit An Unexpected Journey Extended Cut 2012 Bluray 1080p DTS-HD-7 1 x264-Grym-SharePirate
· 167 downloads · 2019-06-09
The Hobbit An Unexpected Journey Extended-Cut 2012 720p Blu-Ray PublicHD Ganool SPARKS Sc0rp
· 148 downloads · 2014-04-05
The Hobbit An Unexpected Journey Extended Cut 2012 720p WEB-DL PublicHD Ganool SPARKS Sc0rp
· 137 downloads · 2014-04-05
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.
Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.
500 characters left
ارسال نظر
Ctrl + Enter to post