FBI

!إليك

شكرًا جزيلاً - رائع -

هل أحضر لك شيئاً آخر؟

لا، هذا كل ما أريد

عذراً

ما الشيء الورديّ بجانب الحمص؟

(يُسمى "لفت" (اللفت المخلل

.أعدك أن طعمه أفضل من مظهره

شكرًا - استمتع -

نخب شراء أول شقة لنا

لا أصدق أننا فعلنا ذلك

! ذلك جنون

لكن تمّ بطريقة جيدة

! في صحتك

ليخرج الجميع الآن

انفجرت قنبلة عند الـ 12:55

مات شخص وجُرح خمسة آخرين

! تناولت العشاء في عيد ميلادي العاشر هنا

هل كبرت هنا؟

أجل، على بُعد خمس شوارع شمالاً

شارع 28 "و "ستاين واي

هذا المكان كان مركزاً

مركز المجتمع بأسره

ماذا نعرف عن التفجير؟

ليس كثيراً

،قال شاهد أنّ ثمّة مَن صاح قائلاً

"ليخرج الجميع، ثمّة قنبلة"

يبحث الفريق عن بقايا عبوات ناسفة

تشبه منطقة علميات شرطة نيويورك

جرائم الكراهية منتشرة وتمّ التحدث إلى الشهود

أظنّك حصلت على معلومات سيئة يا محقق

ستدعمنا شرطة نيويورك

أنيهتُ مكالمة للتو مع العمدة ومفوض الشرطة

" الادارة العليا " إيزوبيل كاستيل

تشرفت بمقابلتك

لنبدأ

لنأت بمشتبه به بنهاية اليوم

اسمعوا، وقع قتيل وجُرح خمسة آخرين

" اسم المطعم" سمرة

" في قلب "ليتل إيجبت

أستوريا كوينز"، أفضل "بابا غانوج" في المدينة"

السؤال الأول، هل هذا أمر سياسي أم شخصي؟

هل يتعلق بالمالك أو بأحد آخر في المطعم؟

أهناك من يحاول الإدلاء ببيان؟

لنأت بأسماء ناشطي مجموعات العنصريين البيض في المنطقة

ماري "التقط أي أحد يتحدث بسوء"

أي أحد يستخدم امكاناته الرقمية

سارة " تولي أمر صاحب المطعم"

وحساباته، وحياته العائلية

هيا بنا

لنتفقد الهواتف، والشاشات، والأسلاك

نريد معرفة إجابات سريعاً

.مسامير، شفرات حلاقة، كرويات. أذهلتني قوتها

في الحقيقة هي مجرد فوضى قاتلة !وغير متطورة

إذا كانت أيضًا عارضة على .. انستغرام" من أتلانتا"

ولديها وشم سلاحف ،في مؤخرة عنقها

! فحرفيا هي مثل صديقتي السابقة

شكرًا على المعلومة

ستيوارت سكولا" شريكك الجديد"

رائع - التقيتما مسبقا -

ستيوارت، كيف حالك؟ !تسرني رؤيتك

تسرني رؤيتك أيضًا

التقيت " ستيوارت" خلال قضية في بوسطن

قبل خمس سنوات؟ - أقدر إتصالك -

كنت أتطلع إلى العودة إلى نيويورك !منذ فترة من الوقت

! أسعدني قدومك

.. الآن، هذا

هذا لك

رسميّ فعلاً

وتمّ الاحتفال

.نريدك في أستوريا

العمل قائم في مسرح الجريمة

كريس

،بما أنك وكيل حقيقي

.ربما يجب عليك إحضار سلاحك

أجل

.لا أعرف مآل هذا العالم يا عمر

أعمل في مجال الأعمال ،منذ 32 عامًا، حتى قبل ولادتك

والآن لا أعرف ماذا أقول

ماذا عن حياتك الشخصية؟

أطرأت أي مشاكل؟

.لا. حياتي بسيطة

أذهب إلى العمل وأعود للمنزل، ثمّ أنام، وأكرر ذلك

هل سمعت رجلا يصيح قبل الانفجار؟

أجل، نادل

صاح ليخرج الجميع

.لا بد أنّه رأى شيئاً. اسمه جوزيف ناصر

،سيد" سمرة " إذا أردت أي شيء

.كلّمني رجاءً

.أقدر ذلك يا عمر

.نحن فخورون بك

كان والدك ليفخر بك أيضًا

.. لطالما كان يقول أنّك سوف تكون

.رجلاً كبيراً ذات يوم

" جوزيف" أنا العميلة الخاصة "ماجي بيل"

"هذا العميل الخاص "زيدان

مرحبا

هلا أخبرتنا بما رأيته قبل أن تصيح ليخرج الجميع؟

كنت متوجها إلى المطبخ ورأيت هذا الفتى، عمره 20 عاما تقريباً

أمامي، ينظر حوله

أسقط شيئاً على الأرض

وأسرع، ثمّ نظرت ورأىت حقيبة على الأرض

ثم بدأت أصرخ ليخرج الناس

لِمَ اعتقدت أنها كانت قنبلة؟

مجرد شعور

هل رأيت هذا الفتى جيداً؟

أبيض البشرة، طوله حوالي ستة أقدام

وعندما هرب، قفز إلى شاحنة صغيرة

أعتقد أنها كانت سوداء

.إذا فكرت في أي شيء آخر

ليت احدى هذه الكاميرات صوّرت تلك الشاحنة السوداء

لنأمل ذلك

يوجد في المبنى كاميرات جنوباً

نود مراجعة هذا الفيديو

أمعك أمر تفتيش؟

،حتماً لـدينا أمر

لكننا نفضّل ألا نضيع كل هذا الوقت

.صحيح، لأن الفيدراليون يهتمون بالمسلمين

معذرةً؟

،تقضون نصف الوقت مختبئين في مجتمعاتنا

للإيقاع بنا، تحولوننا

.لإرهابيين كما تظنوننا

نحن نحاول المساعدة

المساعدة؟

المساعدة من خلال ركل أبوابنا؟

أم من خلال التجسس على مساجدنا؟

.بل تضايقوننا من دون سبب

أختلف معك بشأن سبب ذلك الأمر

.لنواجه الأمر

.ثمّة سبب لزيادة مراقبتنا لهذا المجتمع

نكرر أمر الحادي عشر من سبتمبر

كان هؤلاء إرهابيين

! لا يتحدثون عن مسلمين حقيقيين

وأي أحد يفكّر على هذه الأرض

!يعرف أن ذلك صحيحا

.أقول أنّ ذلك حدث

.وأعلم أن هذا قد حدث يا رجل

لأن أخي مات في ذلك اليوم

كان يتناول الفطور في الطابق العلوي

يبيع السندات لرجل من لندن "يُدعى "هوارد بيتس

يحزنني سماع هذا

نريد الامساك بمفجّر هذا المطعم .الذي قتل تلك الشابة

.لذا نودّ أن نرى فيديو المراقبة

رافقاني

.يحزنني سماع ما حدث لأخيك

لا عليك

.صنع ذلك

إذًا العربة السوداء التي كانت بالفيديو .عادت لذلك المنزل

" المالكة اسمها "مورين مورفي

عمرها 46 عاما، بيضاء البشرة

" لديها ابن يُدعى " جوستين

" عمره 22 عاماً، طوله "5.11

يطابق ذلك الوصف الذي أدلى به النادل

أجل

لنطلب الدّعم

لا

لنفعلها الآن

لنفعلها الآن

.إياك والحركة

"أنت قيد الاعتقال " جوستين ميرفي

لمَ؟

لتفجير مطعمي المفضل

" ولقتل ممرضة طواريء اسمها " فيكتوريا

أجل

قُتل شخص وجُرح خمسة

.إذًا ستُسجن مدى الحياة أو ربما أسوأ

أسوأ؟ ما قصدك؟

الموت

هذا ليس في غاية السوء

إذا لم يكن الأمر سيئاً، فلِمَ لم ترتدي تلك القنبلة على صدرك وتخرج مثل البطل؟

.لأنّ ذكاء بيض البشرة يمنعهم من فعل ذلك

.العرب المجانين وحدهم هم مَن يفعلون ذلك

إذًا تعترف بالتفجير؟

لم أعترف بأي شيء

.باستثناء كراهيتي للمسلمين المتشددين للكتاب المقدس

،إذا كنت ستكره أحداً

.ربما يجب أن تعرف من تكرهه فعلاً

"لا يقرأ المسلمون الكتاب المقدس يا "جستن

أنت محق

.لست هنا لأحاضرك

.بل لأعطيك فرصتك الأخيرة

ما هي؟

هذا هو الشيء الذي يثبت أنك مذنب

مجموعة نصوص غبية مليئة بالكراهية .تخصّ المسلمين

"بيض البشرة لا يهمون بعد الآن"

"يجب علينا استعادة حقّنا"

"أتوق لأن يدفع المسلمون ثمن خطاياهم "

.لا يوجد قانون يعاقب على قول أشياء كهذه

.صحيح، لكن توجد قوانين ضد تفجير المطاعم

شوهدت بشريط المراقبة مغادراً المطعم

.في شاحنتك الصغيرة

وأيضًا توجد بصماتك على الحقيبة

وعلى باب المطعم

"نعرف أنّك الفاعل يا "جاستن

إذًا ماذا يجب أن أفعل؟

أخبرني بـكل ما تعرفه

هل فعلت هذا مع أي أحد آخر؟

أجل

..شخص يدعى

بيل "... لا أعرف اسمه الأخير"