Thunder Force

Thunder Force

دانلود زیرنویس Norwegian

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Thunder Force 2021 720p WEBRip x264 AAC5 1-[YTS MX]
Thunder Force 2021 1080p WEBRip x264 AAC5 1-[YTS MX]
ناشر DrAbdellateef
Your Rate Will Be Great

برچسب‌ها

webrip
web
x264
720p
720
BRip
TS
YTS
1080
تاریخ انتشار: 2023-09-03
تعداد دانلود: 38
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Norwegian

نخستین 200 خط.

NETFLIX PRESENTERER

I mars 1983

ble jorden og dens innbyggere truffet av en massiv kosmisk strålepuls.

Disse kosmiske strålene satte i gang en genetisk omdanning i enkelte,

og utløste uante superkrefter i dem.

Dessverre ble disse superkreftene kun utløst i sjeldne individer

som var genetisk predisponert til å være sosiopater.

Disse nye supermenneskene ble kjent som…

…Uslinger.

Hva er det?

Å nei!

Foreldrene mine var blant dem som havnet i kryssilden.

Den dagen sverget jeg på at det skulle bli min livsoppgave å stoppe Uslingene.

USLINGER SUGER

Alt det vi går gjennom i dag, kommer på prøven i morgen. Ok?

Våkn opp, Lydia.

Der var hun.

Beklager, Mr. Emerson.

Hvem kan fortelle meg hva subjekt-verbal-kongruens er?

Emily, bare vært her i én uke, rekker alltid opp hånda. Gi noen andre en sjanse.

Noen? Hva med Lydia? Tornerose der bak.

-Er svaret elleve? -Utrolig feil, Lydia. Nei.

Noen andre?

Vær så god, Emily.

Subjekt-verbal-kongruens betyr at subjekt og verbal må ha samme numerus.

Begge må være i enten entall eller flertall.

Riktig igjen, flott.

Du suger.

Jeg hørte det, Wayne.

Vi godtar ikke den slags ukvemsord her. Gjensitting.

-Mr. Emerson, raskt spørsmål. -Ja?

Så jeg kan ikke si: "Wayne er en dustete poser med bæsj",

jeg må si: "Wayne er en dustete pose med bæsj"?

Hold kjeft, Lydia.

-Grammatisk rett, men du får gjensitting. -Verdt det.

Verb og substantiv i samsvar.

Slutt.

Folka dine ble kverka av noen Uslinger, og så sitter vi igjen med deg.

Du tror du er så smart. Skal alltid kjekke deg i timen.

Si at du er en tosk, så lar jeg deg være.

-Si det. -Si det, nerd!

Jeg er ikke en nerd. Jeg er smart.

Wayne, har du dritt i øra? Hun vil ikke si det.

Hun skal. Jeg slår jenter, jeg.

Og jenter slår deg, Wayne.

Hopp oppi den søppelcontaineren.

-Hva? Hvorfor det? -Det er der søpla bor.

Aldri!

Gjør det, din kødd.

Ok.

Noen andre som vil oppi?

Ja, du er grei.

-Skal vi huske? -Ok.

Synd, det med foreldrene dine.

Om jeg hadde superkrefter, hadde jeg banket de folka opp.

Takk.

Hadde ikke det vært kult å være en superperson?

En helt, kanskje, men jeg hadde vært en dødsrå superhelt.

Foreldrene mine utviklet en måte å gjøre folk om til superhelter på.

De var genetikere.

Var begge dameutstyrsleger?

Nei, det er gynekologer.

Genetikere forsker på gener, inkludert muterte gener.

Å ja. Jeg visste det. Jeg tester deg.

Hadde vært kult om de kunne gjøre vanlige folk om til superhelter.

Noen må bekjempe de Uslingene.

Jeg gjør det en dag.

-Vil du henge etter skolen? -Jo da.

-Hva liker du å gjøre? -Lese.

Å ja! Du tulla ikke. Ok.

ADVARSEL - I TILFELLE USLINGANGREP, DUKK

-Hei! -Hei.

Jeg lagde vennskapsarmbånd. Vi er offisielt venner.

Visst pokker.

Emily, vil du be bordbønn?

FEM ÅR SENERE

Emily?

Emily Rose Stanton!

-Unnskyld? -Hva leser du om uansett?

Svak kjernekraft.

-Jeg ber bordbønn. -Takk.

Ok.

Takk, Herre, for at du lagde så dritfet mat.

Jesus hadde gafla den i seg.

Van Halen spiller i Grant Park i kveld. Vi kan snike oss inn.

-Kan ikke. Har en stil til neste uke. -Og så?

-Bank, bank. -Hvem der?

-Clyde. -Hva for noe?

Jeg sa det feil.

Om du ikke kan fortelle en vits, får du deg aldri dame.

Utfordring akseptert.

-Ha det, Clyde. -Kom igjen, Em.

Van Halen blir gøy.

Det hadde vært gøy, men jeg må følge planen.

Kom igjen, Emily.

-Der var hun. Hvor har du vært? -Jeg har lest.

-Du har vært i hula di i ukevis. -Forberedende eksamen.

Superklar over det.

Jeg må jo avslutte det foreldrene mine startet

og gi folk makten til å kjempe mot Uslingene.

Jeg vet.

Du gjør det bra på eksamen.

Men du vil knekke av stresset. Derfor kom jeg.

Hva om du tar deg en halvtimes lur, og så kan jeg vekke deg til runde to?

Slapp av. Du kan stole på meg.

Nei! Herregud, jeg er sen. Du skulle vekke meg.

Det gikk ikke som planlagt, nei.

Jeg kan ikke gjøre dette mer. Jeg prøver å gjøre noe i livet.

Unnskyld, jeg dumma meg ut.

Det er ikke bra nok. Jeg har viktige ting å gjøre.

Jeg kan ikke bli her.

-Hva er galt med her? -Du drar meg ned med deg.

Jeg passer på deg. Du har det bare moro takket være meg.

Jeg skylder foreldrene mine å være spesiell.

Vi vet jeg ikke er spesiell.

-Jeg sa ikke det. -Glem det.

Du vet ikke hvordan livet vil gå.

Jeg kan bli president og bli kjørt rundt i limousin.

Kom igjen!

Bare hyggelig, dobbeltvakt.

Tito! Slutt å legge igjen godtepapir i kjerra mi!

Vi har et pågående bankran. Mistenkte er en Usling.

Se opp for en sort varevogn.

Hva f…

Herregud!

Er noen skadd?

-Gikk det bra? -Ja.

Hvem sprenger en engel?

Gud!

Hva skjer, Frank?

Jeg har ingen kunder.

Folk er redde for å forlate huset.

Uslingene vinner, Lydia.

Du sier ikke det.

Har ikke råd til å reparere vinduet engang.

Jeg kan hjelpe deg med å installere et nytt vindusglass i helga.

Jeg må bare på en gjenforeningsfest.

Takk.

Tror du Emily kommer?

Veit ikke. Vi prater jo ikke sammen.

Kan ikke du ringe og spørre om hun vil komme?

-Jeg veit ikke hvordan engang. -Ikke det?

Jeg sier ikke at jeg ikke kan, jeg sier bare…

Norma kom innom. Jeg fikk nummeret hennes for deg.

Ganske guffent.

Kanskje Emily sier nei, men du må spørre først.

Som å prøve å sprette en stein på vann.

Du vet vannet eter den opp.

Det tok deg en halvtime å finne en flat en,

men du må hive den, ellers vet du ikke om den spretter.

Men så kaster du steinen, og den plumper rett ned i vannet.

La oss gå under vann.

Det svømmer en diger laks forbi.

Steinen faller og dæljer laksen i hodet.

-Steindød. Flyter opp til overflaten. -Fy flate.

-Det er ikke det verste. -Er det mer?

Laksen er en hunn.

Hun er full til randen av små egg. Som på Titanic, er de alle døde.

Er jeg steinen, eller hvem er… i denne situasjonen?

Du kan være steinen,

du kan være fisken,

du kan være steinhiveren.

-Du kan være vannet. -Ok.

Noe å gruble over.

Eller ikke.

Du er dyster, Frank.

Jeg er urolig for deg, men du lager jammen gode pannekaker.

-Takk. -Ses i morgen?

Ja. Vær forsiktig der ute.

Ja, du også.

Hadde vært fint om hun kom, da.

Ja.

EMILY STANTON HÅPER DU KOMMER PÅ GJENFORENINGSFEST

Emojier.

Du er grei.

Gud! Er det melka?

FINT Å HØRE FRA DEG. JEG PRØVER.

"Hei. Fint å høre fra deg."

Fett!

Vet du hva?

Vi tynner den ut. Det gjør susen.

Det gjorde ikke susen.

Er det melka eller frokostblandingen?

Melka.

Det er melka.

VELKOMMEN HJEM!

Fillern da, Em.

Det har skjedd et attentatforsøk på Kongen,

skipsrederen, milliardæren og motkandidaten til Rachel Gonzales

i ordførervalget i Chicago.

-Nesten hver dag. -Tidligere

ble valgkamptalen til William "Kongen" Stevens

voldelig avbrutt av en eksplosjon fra Uslingen kjent som Laser.

Du er så kjip.

Ikke sant? Er ikke hun kjip?

Etter angrepet kom Kongen med denne uttalelsen.

Jeg kunne ha mistet livet i dag,

men jeg har en beskjed til den Uslingen kalt Laser.

Du kan ha slått ut dette podiet, men du slår aldri ut Kongen.

Kongens ledelse foran Miss Gonzales har blitt redusert til ti poeng,

More Norwegian subtitles for Thunder Force

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left