نخستین 200 خط.
Ini adalah Kapal Statesman yang membawa pelarian Asgard.
Kami telah diserang.
Aku ulangi, kami telah diserang.
Enjin dan alat sokongan hayat gagal berfungsi.
Mohon bantuan dari mana-mana kapal berdekatan.
Kami berada 22 Pusat Lompatan dari Asgard.
Semua anak kapal adalah orang awam.
Kami cuma ada beberapa orang askar.
Ini bukan kapal perang.
Aku ulangi, ini bukan kapal perang.
Dengar, dan bergembiralah.
Kamu semua telah terpilih.
Untuk diselamatkan oleh Titan Agung.
Kamu mungkin menganggapnya satu penyeksaan.
Bukan.
Inilah penyelamatan.
Keseimbangan alam kian pulih, kerana pengorbanan kamu.
Senyumlah.
Kerana dengan kematian ini,
kamu telah menjadi Anak-Anak Thanos.
Aku faham erti kekalahan.
Apabila merasa begitu hampir dengan kejayaan.
Tapi akhirnya gagal.
Ianya menakutkan.
Hingga tubuh menggeletar.
Tapi aku nak tanya, sampai bila?
Untuk takut dan lari darinya.
Apa yang ditentukan takdir, tetap akan berlaku.
Sekarang, takdir dah pun tiba.
Atau mungkin aku patut kata...
Aku dah tiba.
Kau suka membebel.
Tesseract tu.
Atau, kepala abang engkau.
Aku yakin kau dah ada pilihan.
Oh, Ya.
Bunuh saja dia.
Baiklah, berhenti!
Kami tak ada Tesseract tu.
Ia dah musnah bersama Asgard.
Kau memang adik yang teruk.
Percayalah cakap aku, abang.
Takdir pasti akan memihak pada kita semula.
Jangan terlalu yakin wahai orang Asgard.
Okey, pertama sekali, aku bukan orang Asgard.
Dan yang kedua...
Kami ada Hulk.
Biarlah dia berseronok.
Allfathers...
Izinkan kuasa gelap itu mengalir dalam tubuhku buat kali terakhir.
Itu satu kesilapan.
Tidak!
Aku akan bunuh kau!
Shhhh...
Hamba yang kerdil ini, tunduk pada keagungan mu.
Belum pernah ada sesiapa, memiliki kekuatan dan kemuliaan.
Untuk mengawal bukan saja satu, tapi dua Batu Infiniti.
Alam semesta ini, pasti dalam genggaman mu.
Ada dua biji lagi Batu di Bumi.
Carilah ia wahai anak-anakku, bawakan kepadaku di Titan.
Ayah, kami takkan menghampakanmu.
Boleh aku mencelah sikit.
Kalau nak ke Bumi, mungkin kamu perlukan pembantu.
Aku ada sikit pengalaman di sana.
Kegagalan bukanlah pengalaman.
Tapi pengalaman tetap pengalaman.
Thanos yang agung.
Aku, Loki .
Putera Asgard.
Anak kepada Odin.
Pewaris tahkta kerajaan Jotunheim.
Dewa Muslihat.
Dengan ini bersumpah kepada kamu.
Untuk taat setia hingga ke akhir hayat.
Ke akhir hayat?
Kau patut berhati-hati bila bercakap.
Kau...
takkan dapat menjadi...
Dewa.
Tidak!
Jangan hidup semula lagi.
Tidak.... Loki.
Jangan bergurau, kau lansung tak ada duit?
Sikap materialistik hanya akan menjejaskan kerohanian.
Cakaplah begitu pada pekerja kedai.
Mana tahu mereka akan buatkan sandwic metafizik untuk kamu.
Tunggu, rasanya aku ada 200.
Dolar?
Rupee. - Bersamaan?
$1.50.
Apa yang engkau nak?
Sandwic tuna pun boleh juga.
Thanos sedang menuju ke sini.
Dia akan datang.
Siapa?
INFINITY WAR
Tunggu dulu.
Biar saya jelaskan. - Awak sedang mengarut.
Bukan. - Saya dah pening.
Pernah tak awak bermimpi,
dan dalam mimpi tu awak nak terkencing.
Ya.
Okey, kemudian awak fikir "Alamak, tak ada tandas, apa nak buat"?
"Ada orang yang melihat" - Ya.
"Hampir terkencing dalam seluar." - Kemudian awak terjaga.
Bila terjaga, awak rasa betul nak terkencing.
Ya. - Ya?
Okey. - Semua orang pernah mengalaminya.
Betul, itulah yang saya cuba nak sampaikan.
Berkenaan dengan itu. Semalam saya mimpi kita ada anak.
Seolah-olah betul.
Kita namakan dia sempena pakcik awak yang tak waras tu.
Apa nama dia?
Yalah tu. - Morgan!
Morgan.
Jadi bila awak bangun, awak fikir saya sedang...
Mengandung? - Ya.
Betul kan? - Tidak.
Tapi saya mimpikannya. Ia seperti betul-betul berlaku.
Kalau betul awak mahukan anak, awak takkan pakai benda ni.
Sebenarnya ini bukan apa-apa. Ia tempat simpan partikel-nano.
Alasan awak tak kukuh.
Ia boleh ditanggalkan.
Awak tak perlukannya lagi.
Betul saya sudah dibedah, tapi saya nak lindungi kita.
Dan anak-anak kita nanti, itu saja.
Mana tahu jika ada raksasa dalam almari dan bukannya...
Baju?
Awak memang kenal saya.
Tolonglah. - Awak dapat baca fikiran saya.
Awak sepatutnya simpan baju dalam almari.
Ya.
Awak nak tahu tak? Saya takkan buat awak risau lagi.
Malam ni kita akan makan yang sedap-sedap.
Sambil tayangkan cincin Harry Winston ni.
Boleh? Dan takkan ada kejutan lagi lepas ni.
Saya boleh janji dengan awak.
Ya. - Saya janji.
Terima kasih.
Tony Stark.
Aku Dr. Stephen Strange. Tolong ikut aku sekarang.
Dan, tahniah atas perkahwinan kamu.
Kau nak ajak tengok persembahan percuma atau apa?
Kami perlukan bantuan.
Tak keterlaluan kalau aku kata, alam semesta sedang dalam bahaya.
Dan siapa pula "kami" ?
Hai, Tony.
Bruce.
Pepper.
Hai.
Kau okey?
Semasa alam ini mula terbentuk semuanya kosong, kemudian...
Boom!
Letupan Besar menyebabkan enam kristal elemental...
bertaburan ke segenap penjuru semesta.
Setiap Batu Infiniti dapat mengawal satu aspek penting dalam kehidupan.
RUANG
REALITI
KUASA
ROH
MINDA
Dan MASA
Apa nama dia lagi sekali?
Thanos.
Dia ibarat wabak, Tony.
Dia menakhluk planet. Rampas apa yang dia nak.
Dan bunuh separuh dari penduduk.
Dia yang hantar Loki.
Serangan di New York dulu, itu kerja dia.
Inilah dia.
Kita ada berapa lama?
Aku tak pasti, dia dah dapat Batu Kuasa dan Ruang.
Itu buat dia jadi makhluk terkuat di alam ini.
Jika dia dapat keenam-enam batu itu, Tony...
Dia boleh membunuh dalam skala yang tak tercapai akal mu.
Kenapa kau guna ayat "tak tercapai akal mu"?
Kenapa kau mengeliat pada Periuk Kosmos?</i?
Ini periuk?
Aku, takkan ambil hati.
Kalau Thanos perlukan enam batu, kenapa tak musnahkan saja yang ni?
Tak boleh.
Kami bersumpah melindungi Batu Masa dengan nyawa kami.
Dan aku bersumpah tak nak makan aiskrim.
Tapi Ben & Jerry buat satu perisa sempena nama aku, jadi...
Kacang Hazel Terbaik Stark. - Rasanya boleh tahan.
Sedikit berhampas.
Ketulan Hulk Dalam Sos Coklat yang paling sedap.
Itu pun ada? - Tak kisahlah.
Maksud aku, keadaan berubah.
Sumpah kami tak boleh diubah.
Batu ini mungkin satu-satunya peluang kita menentang Thanos.
Atau mungkin akan jadi senjata Thanos menentang kita.
Mungkin juga, kalau kami tak buat kerja.
Apa kerja kamu sebenarnya?
Selain buat belon binatang.
Melindungi realiti ini, lembab.
Okey, boleh kita bincang sekarang?
Kita ada Batu Masa .
Kita tahu ia selamat di sini.
Di dahi Vision pula ada Batu Minda.
No comments yet. Be the first to leave one.