The Holding

w

ww

www

S E L A M A T M E N I K M A T I

Apa yang kau lakukan?

8 bulan kemudian

Kau tak bertemu siapa-siapa? Di kota? Seorang pria?

Tidak.

Jika aku bertemu, aku takkan memberitahukannya padamu.

Tiap orang mempunyai rahasia.

Itulah cara kerjanya, bukan?

Ayo.

Takkan lama sekarang, gadis.

Anak baik.

Nampak seperti cuaca.

Tak sampai 8, ku bilang, beri atau ambil.

Sejarah berulang sendirinya.

Ulang tahun Jack, 25 tahun hari ini.

Dilahirkan pukul 8.

Kenangan dia menjerit, ngompol.

Bagaimana kabar sapi kita?

Ku perhitungkan dia akan menurunkan anak sapi itu 24 jam lagi.

Aku akan pergi ke Jack minggu ini, tapi aku selalu bisa...

Tidak, kami akan baik-baik saja.

Aku akan mengatasi itu dengan bantuan anak-anakku.

Siap?

Kau siap?

- Kau tak mencobanya! - Diam!

Aku bukan bocah 16 tahun, aku tak bermaksud memompa...

- ...gallon keluar dari tanah. - Hannah. Hannah.

Seandainya memiliki kehidupan!

- (Mesin mati) - (Angin bergemuruh)

Coop.

Aku bisa menunggunya.

Hasil investasi menurun dan aku menekan harga,

- bulan depan seharusnya... - Tak apa.

Selokan ditutup.

Aku tak bisa membangunkan diriku lagi disana.

Lihatlah jika aku bisa mendapatkan Jack kita untuk datang minggu ini sekali-kali.

Terimakasih.

Untuk segalanya.

Pukul 10 lewat 8. Benar 'kan, eh?

Tak pernahkah kau meletakkan kembali sesuatu pada tempatnya?

Dengar-dengar Karsten membeli tempatmu.

Aku tak menjualnya. Kepada siapapun juga.

Masukkan ke dalam tagihan.

Jika kau berkenan.

- Karsten, ada sesuatu... - Ya.

Aku punya uang tunai.

Berikanku janji dan aku akan membayarmu besok.

Kau tak bisa bertahan di musim dingin terakhir, tidak dengan harga ini.

Ini rumahku.

Dan aku sudah memiliki proposisi alternatif.

Menikah.

Karsten, aku...

Hannah?

Amy?

- Kaca pecah, keadaan rusak. - Apa?

Itulah yang Coop katakan.

- Kaca pecah... - Aku dengar.

Amy, Coop adalah orang baik,

namun itu cerita tentang istri tuanya.

Dan jangan berani memberitahunya aku bilang itu.

Hannah. Hannah!

Hannah, apa kau sudah menghubungi doker hewan?

Hannah!

- Hannah, dokter hewan! - Beberapa jam lagi.

- Sial! Sapi ini terlalu besar - kita akan kehilangan dua-duanya.

Kau tak bisa membiarkannya mati.

- Ambil pisau paling besar. - Apa yang akan kau lakukan?

- Kita harus memotongnya keluar. - Kau tak bisa membunuhnya.

Aku tak bisa mengusahakan untuk tak kehilangan ibunya juga. Cepat!

Hello, sayang.

Dimana ibumu?

Ini buruk.

Anak sapi ini harus dikeluarkan sekarang.

Tenang, tenang.

Dystocia apa kau menghubungi dokter hewan?

Beberapa jam lagi, Kita akan mengeluarkan anak sapi tersebut.

- Kita bisa menyelamatkan sapi tersebut. - Apa kau mau menyelamatkan keduanya?

Ambilkan air mendidih, benang ikat dan jarum besar.

Sh, sh, sh. Tak apa-apa.

- Bisikkan sesuatu di telinganya. - Apa?

Kau tahu 3 Tikus Buta? Bisikkan itu,

Tahan dia, sebisamun.

- Aku mendapatkannya. - Terus.

3 tikus buta

3 tikus buta

Lihatlah bagaimana mereka lari

Lihatlah bagaimana mereka lari

Mereka lari setelah istri Pak petani

memotong ekor mereka dengan pisau ukir

Apa kau pernah melihat hal seperti itu dalam hidupmu

Seperti 3 tikus buta

- Lagi. - 3 tikus buta

Lihatlah bagaimana mereka lari

- OK. - Lihatlah bagaimana mereka lari

Mereka semua lari setelah istri Sang Petani

memotong ekor mereka dengan pisau ukir

3 tikus buta

3 tikus buta

- Ini dia. - Lihatlah bagaimana mereka melarikan diri

Lihatlah bagaimana mereka melarikan diri

Mereka semua lari setelah istri Sang Petani

Aku dapat.

memotong ekor mereka dengan pisau ukir

Pernahkah kau melihat hal seperti itu dalam hidupmu?

Dia bernafas.

Mereka berdua bertahan hidup.

Terimakasih banyak untukmu...

Aden.

Jadi, Aden, benar kan? Apa yang membawamu ke sini?

Dean. Menurutku aku mencarinya.

Ia pergi.

Itu saja?

- Darimana kau mengenalnya? - Dulu.

Kau tak mengenalinya hampir selama...

10 tahun.

Di kehidupan lain.

Jadi...

Mengapa sekarang?

Aku sedang melaluinya.

He, erm...

Ia tak pernah menyebutkanmu.

Apa itu masakan makan malam yang ku cium di oven?

- Oh, kau harus, er... - Tempat tujuan?

Aku tak sedang buru-buru.

Tapi jika kau ingin aku pergi, aku mengerti.

Tidak, tentu tidak.

Setidaknya ini yang bisa kami lakukan.

Mm. Mm.

Ini enak.

- Jadi kalian menjalaninya sendirian? - Hal-hal cukup rumit.

Kami tak bisa mengusahakan untuk menanggung siapapun selain itu.

Jika diperbolehkan, erm...

aku ingin bermalam di sini...

Dia menyelamatkan anak sapi tersebut.

Satu malam saja.

Terimakasih.

Di gudang.

Tak bagus, tapi...

Tak apa-apa.

Kamar mandi ada di pintu satu lagi.

Sarapan pukul 06.30.

Bagaimana jika...

Luke?

Yeah. Ini sedikit membosankan.

Bagaimana jika, seperti, Gabriel atau semacamnya?

Gabriel nama yang bagus.

Benar. Bukankah Gabriel ada dalam kitab Injil?

Yeah.

- Aku menyukai Aden. - Kau tak mengenalnya.

Menurutku ia malaikat.

Gemma membawa adiknya untuk melihat sesuatu.

Dan aku mendapatkan keajaiban Tuhan!

Orang aneh,

Oh.

Selamat pagi.

Apa urusanmu?

Tak ada madu di sini.

Bukan untukmu.

Tanda-tanda kasih sayang-Nya.

- Siapa dia? - Karsten?

Genggamlah pegangan selanjutnya. Dia tak cukup berbahaya.

- Selama ia bepikir dia dengan kesempatannya. - Benarkah?

Bagaimana menurutmu?

- Menurutmu apa yang sedang kau lakukan? - Membantu.

Sama-sama.

- Ia punya nama? - Ivan.

Darah bagus.

Ayah dari sapi ini sudah dipindah tangankan sejauh 50 mil.

Ambil harga, ku bilang.

Sudah cukup untuk mempertahankan tempat ini beroperasi selama beberapa bulan. Jika tak pernah kunjung datang.

Ku pikir kau sudah pergi.

Beberapa minggu.

Makanan dan pemeliharaan. Ku bisa membantu pekerjaanmu.

Kami akan baik-baik saja.

Apa itu Dean?