Three Bold Siblings (Three Siblings Bravely / Samnammaega Yonggamhage / 삼남매가 용감하게)

What would people think if I agreed to date you?

They'll see me as a gold digger.

You didn't know that I was the CEO.

I don't want any kind of misunderstanding.

Ms. So Rim,

I thought of you as someone brave.

I'm sorry.

I'd like to stick to doing a good job here.

Please make sure that people don't get wind of this.

I wish to have something special with you,

whether it's at the stationery store or the curry restaurant.

I'm afraid that can't be.

Why the sudden change of heart?

I don't like the fact...

that Ms. Sin is your daughter.

The last thing I want is to hurt her.

I'll do my best here at the office...

regardless of our history.

Only happy entries in the new year.

I have...

a daughter.

Find a better guy.

Can't you date if you have a daughter?

Introduce me to your daughter!

I'm promoting your services to everyone.

Hello.

You got here early. Follow me.

I told you to wait!

I'm dating a colleague.

This is my boyfriend.

When are you two getting married?

As soon as possible.

I don't want to hurt Ji Hye.

I have something to confess.

Can I?

No.

Drunk driving and drunk confessing are all bad.

I'll do it.

You can be shameless once in a lifetime.

Do you like sweet potatoes or me?

Hello, sir.

Your young wife must be sick. She didn't buy any sweet potatoes.

Oh, I see. She's not my wife.

She's going to be, isn't she?

What's the problem?

Well...

Sir. Can I give you a present?

What?

Nam Soo, are you busy?

- Hi, Ji Hye. - Mr. Cho.

- Just a moment. - This one.

Lay them out the way they were in the meeting room.

Are you busy?

Yes, I'm kind of out of it.

I'm really stressed out.

I wish you could be here with me.

The product that was here. Can you put a few over there?

Hello?

Ji Hye, I'm really busy. I'll call you later.

Get a few of this and this and put them over there.

What are you doing?

I asked for some time.

What did you say when I lent you the cash at the casino?

You said you had a loser of a guy who would pay us back for you.

You lent me a measly 3,000 dollars.

Do you think 7,000 in interest makes sense?

You knew the interest rate.

Wait. Lee Sang Jun will take care of it for me.

Call him now.

Make the call now.

I'd love to hear his voice.

I said I'd pay you back!

Have you lost your mind?

I told you to wait.

Keep your word this time.

Take this for now. It's the real deal.

If you don't pay up,

I'll pay Lee Sang Jun a visit.

Remember that.

Why would you give a late-night lecture in the cold?

I must make more money.

Honey.

Did your aunt say anything?

No, she didn't. Did she say something to you?

No. I just think she acts a little differently around us.

She feels guilty, that's all.

She thought I didn't know anything.

I'm going to get everything back.

Everything she took from me.

My dad's death insurance,

the profits from selling his work,

and from selling our house.

Honey. Don't go too far.

She helped us out a lot too.

She's bragging about spending the money she took from me.

For years, I acted as if...

I were her eldest son and live-in slave.

Still, don't let it show how you feel in her presence.

I won't, don't worry.

- See you later. - Bye.

Honey, it's really cold. Get back soon.

- I will. - Bye.

Take care.

Hello, thanks for calling Photo and Essay.

It's me. Your son's real mom.

Will you stop this?

How's Kim Tae Ju doing?

She's still unconscious.

You should turn yourself in.

Did you tell her family...

she got hurt while fighting Sang Jun's kid's mom?

How dare an attempted murderer threaten us?

Do you hear yourself?

If she really is still unconscious,

why haven't you reported me to the police?

Hang up. I don't want to talk to you.

Meet me outside. We have to talk.

No, bye!

Or I'll go to the curry restaurant.

Come to the park from before.

You actually showed up.

You're so obedient.

Get to the point.

Get my handbag back.

What?

Kim Tae Ju took a designer bag from me.

What nonsense.

If you have the time for this, go to some island...

and live in hiding.

It's true. Ask her yourself.

She's still unconscious.

She really hasn't woken up yet?

Yes, you murderer.

Come on. I'm quick to notice stuff.

She's just fine.

Or you'd be worried sick instead of being so calm.

Tae Ju...

took your designer bag?

We got into a fight outside the curry restaurant.

She snatched the bag from me.

Get it back for me.

I asked Sang Jun's mom to get it,

but she couldn't, for some reason.

How can I do something she can't?

Will you just get out of my sight?

Hey, you!

Oh, let me give you some advice.

Even if our Ji Woo...

were to find out you're his mom,

he wouldn't even budge.

So back down before you make yourself more miserable.

We'll keep sending you money.

I'm not done talking!

Money?

Here.

Take that and disappear.

I'll kill everyone who belittles me!

Darn it!

Sorry. We closed early today.

You remember me, don't you?

Yes.

You're their younger son, aren't you?

What is this about?

Shall we get a coffee?

I have plans.

Did your father tell you...

any interesting stories about me?

He didn't.

Are you still here?

Sir! I'll come by another time!

Call me when you're free.

Do you know her?

I think she used to be Uncle Sang Jun's stalker.

Why does she want to talk to you?

What did she give you?

"Mom?"

What does this mean?

I don't know.

I should show it to my parents.

Okay.

It's cold. Let's go.

Go on.

Hey, Tae Ju.

Do you want to sit up?

Where's Gun Woo? He was here earlier.

He went home once he knew you were okay.

We should go home too.

Sang Jun.

Why are you always here?

Because I'm your guardian and caretaker.

I'm your husband.

Don't be silly. I'm not in the mood for jokes.

Do you know how worried I was while you were asleep?

Quit with the nonsense and bring my phone.

Are you...

upset with me?

I want my phone.

Okay.

You're just fine.

You're came over together?