All American

De jeito nenhum. Eu tenho... Eu devo estar sonâmbulo.

Você está bem, Coop? Você está aí falando

para si mesmo como se tivesse visto um fantasma.

Sim. Você também os viu?

Espera aí. Aqueles três garotos brancos na varanda?

Ah, sim. É Wyatt, Wyatt e Wyatt.

Nós os chamamos de Três Homens Wyatt.

E, sim, todos eles vão para South Crenshaw.

Eles estão aqui para acordar Amina.

É uma nova tradição na escola

acabei de começar para minha filhinha

anúncio especial.

Bem, você sabe o que mais é especial?

A privacidade de uma mulher negra.

Cara, você não pode deixá-los entrar no quarto dela.

Tenho quase certeza de que o cabelo dela ainda está preso,

ela estava de pijama e acabou de dormir

menos de 9 horas, e nós dois sabemos

aquela garotinha precisa de suas 9 horas.

10, na verdade, mas

como presidente da Stu-Co, eu sou o único

que realmente iniciou essa tradição.

Eu simplesmente não sabia que eles me escolheriam.

Escolher... escolher você para quê?

Como a tia Coop e outras antes dela,

minha Mina Bean foi chamada de Miss South Crenshaw.

Rainha do baile? Nossa, que legal!

Sim. Eles vão homenageá-la esta noite

no jogo durante o intervalo.

Nossa, isso é muito importante. Estou muito orgulhosa de você.

Obrigado, TeeTee.

OK, agora só preciso descobrir

meu look para hoje à noite.

A Macy pode me ajudar com minha maquiagem,

mas ainda preciso encontrar um vestido que me dê

e meu cabelo tem que ser penteado.

Coop e eu seremos seus acompanhantes.

Preciso ter certeza de que o vestido não está cedendo demais.

É, cara. Eu cuido do vestido.

E se você precisar fazer seu cabelo...

Eu vou descobrir.

Vocês provavelmente deveriam mandar os Wyatts para casa.

Sabe, eu não fiquei tão em forma da noite para o dia, cara.

Quer dizer, antigamente,

Na verdade, fiz essa dieta por cerca de um mês.

É? Quanto você perdeu?

Cerca de 30 dias.

30 dias.

Ele é sempre tão engraçado?

Isso é discutível. Sim, eu diria

a sacola de "piadas de pai" dele é bem funda.

Droga. Você está realmente odiando, né?

Olha, estou apenas tentando manter as coisas soltas

nesta entrevista antes de levarmos vocês para sair

para o treino matinal da nossa equipe.

Desculpem, pessoal. Aconteceu um imprevisto.

então, vamos precisar mudar.

Mas isso foi incrível. Quer dizer, obrigado novamente.

pelo passeio no vestiário e pelas risadas. Ha ha!

É, só estou curioso. Hum, o que... o que aconteceu?

A manifestação de incentivo para o jogo de volta para casa de South Crenshaw

foi movido para um momento anterior.

Uau.

Então, uh, você está... você está nos abandonando

Para South Crenshaw? Que loucura.

Sim, pai. Não, está tudo bem.

Podemos terminar a entrevista outro dia.

Não, veja, isso não é tudo bom, filho.

É o princípio. Não somos contingência de ninguém.

Tudo bem? Jogamos pelo ouro

nessa escola, não prata.

Escuta, cara. Nós somos

os Beverly Eagles, tudo bem?

Tivemos uma média de 40 pontos por jogo nas últimas 3 vitórias.

Acabamos de marcar 40 em Malibu.

Nenhum treinador na história deste programa fez isso.

Nem mesmo o infalível Billy Baker.

E ainda há espaço para melhorias,

o que é bem assustador para os nossos oponentes restantes.

Sem mencionar KJ.

Ele não é apenas um dos melhores QBs do estado,

mas ele realmente tem cozinhado nas últimas semanas.

Para ser mais claro, ele é o melhor quarterback que existe

e não há ataque melhor que o nosso.

Definitivamente não é South Crenshaw.

Poxa, na minha humilde opinião...

somos o melhor time da cidade inteira.

Definitivamente não é South Crenshaw.

Ora, na minha humilde opinião,

somos o melhor time da cidade inteira.

É o Cassius? Hum-hum.

Sim. Aquela pequena sessão de "Encolhendo Enquanto Bebe"

vocês dois estavam no seu salão

o fez aqui algumas afirmações bem ousadas.

Encolhendo enquanto bebe? Impressionantemente irritante

mas o que eu estou dando conselhos ao Caz sobre sua esposa

tem a ver com o que ele disse?

Caz? Hum-hum.

OK, bem, Caz está dizendo

que Beverly é o melhor time da cidade.

Quer dizer, eles estão arrasando

nas últimas semanas.

Ele também jogou sombra no meu pai, então.

Retiro meu elogio anterior.

Nós não brincamos sobre o Sr. B.

Sim. Mas então ele disse que KJ

é basicamente o melhor quarterback que existe.

E sempre que você compara os números dele com os de Yasi...

Ele pode estar no caminho certo.

O que significa que ele está certo

e agora eu entendo por que você se sente assim

Meu aconselhamento o levou até lá.

Ah, Jordan. Por favor.

Por favor, por favor, por favor. A única coisa que

ele está certo sobre a ofensa deles

está tocando melhor que o nosso.

Certo? Precisamos ser mais explosivos.

Hum.

Acho que Khalil pode ser essa faísca

que estamos perdendo.

Precisamos colocá-lo como wide receiver.

Espera, para o jogo de boas-vindas de hoje à noite?

Qual melhor palco para o segredo mais bem guardado da nossa equipe?

Como você acha que o treinador Bobby

vai se sentir sobre isso?

Só há uma maneira de descobrir.

Mas agora que passamos oficialmente pelo Portão do Tio,

Eu ainda preciso continuar provando meu valor para ele como treinador.

Sim, Khalil, este é Vonn.

A vizinhança não se esqueceu de como você deixou

Seu pai fica preso enquanto você corre para Beverly Hills.

Eu e meus companheiros de equipe vamos ver você em campo hoje à noite.

O que você está fazendo?

Nada.

O que você está prestes a fazer?

Andar com você.

Surpreendentemente, consegui andar por esses corredores

Estou muito bem sem você nas últimas duas semanas.

Olha, eu só estava tentando te dar um espaço

depois de como tudo terminou na sua festa do Stu-Co.

Eu não tinha certeza se você estava tentando

para não sermos mais amigos.

Não importa o quão bravo eu fique, sempre serei seu amigo.

Então, o que houve, Srta. South Crenshaw?

Já era hora de alguém

te dei flores.

Parabéns, Meen.

Olha você tentando fazer uma garota morena corar.

Cara, tem sido uma manhã muito louca até agora.

Louco no bom sentido, tenho certeza.

Eu sei que suas mães ficariam orgulhosas.

Ela também saberia o que fazer com meu cabelo.

Esse era o estilo dela quando se tratava de ocasiões especiais.

Ela sempre dizia: "Não importa o que façamos com seu cabelo,

Temos que fazer isso em grande estilo."

Ah, já estamos acordados. Ha! Mas vamos lá.

Vocês estão realmente tão surpresos?

Eu sou o Sr. South Crenshaw?

Seu menino está usando uma coroa

desde o nascimento, você sabe.

O que é isso, Yasi? Bem,

em homenagem ao nosso 60º jogo de boas-vindas,

o conselho estudantil nos surpreendeu

com o muro da realeza aqui.

Sabe, nós temos fotos de...

dos reis e rainhas da nossa escola

desde antigamente até agora.

Ei, Meen, olha isso.

Eu não sabia que sua mãe era uma ex

Senhorita South Crenshaw.

Eu também não.

Não. Ah, qual é.

Eu nem disse nada.

Não precisava.

Certo. Vamos, vamos, vamos.

Seus olhos sim. Agora, deixa eu adivinhar.

Você quer falar comigo sobre o que

O treinador de Beverly disse esta manhã.

Não. Na verdade não.

Mas eu tenho uma resposta para isso.

Precisamos escalar Khalil como wide receiver.

Para o baile de boas-vindas? Treinador Bobby,

Ele está pronto, ok? E sem ofensa,

mas nossa ofensiva tem sido um pouco...

ofensivo nesta temporada.

Eu comando esse ataque, Baker.

E preciso lembrar que estamos invictos?

Sim. Graças à nossa defesa, senhor.

Respeitosamente, precisamos de um jogo melhor

do outro lado da bola se quisermos um tricampeonato.

E eu acredito que Khalil pode nos ajudar

marcar mais touchdowns e ser mais dinâmico.

É muito peso para colocar em uma criança,

especialmente alguém com tanta bagagem.

Hum-hum. Todos nós temos bagagem, senhor.

Khalil está pronto. Ele está concentrado.

Não há mais distrações. E você prometeu a ele

que se ele continuasse a trabalhar duro

que você lhe daria uma chance.

Ele fez exatamente isso, treinador,