Kuroko no Basket Movie 3: Winter Cup Soushuuhen - Tobira no Mukou
劇場版「黒子のバスケ」ウインターカップ総集編～扉の向こう～
دانلود زیرنویس Spanish
پیشنمایش زیرنویس Spanish
نخستین 200 خط.
No sé si Aominecchi
debería jugar sin importar que venga a entrenar o no.
No sé en qué piensa el entrenador, pero no termina de convencerme.
Hablando de eso…
Si no tenemos que practicar en tanto ganemos,
entonces, yo tampoco quiero venir.
No seas tonto.
Él no lo permitiría.
Pero no puedo perder.
Además, solo te obedecía porque pensaba que no podía vencerte.
Pero últimamente creo que ya no sería así.
No quiero obedecer a alguien más débil que yo.
¿Qué dijiste?
¿De qué hablas?
Es una broma, ¿no?
A un lado.
Si debo hacerlo a la fuerza, que así sea.
No presumas.
Uno contra uno.
A cinco puntos.
¿Qué?
No puede ser…
No creí que sería tan desigualado…
Akashi Murasakibara
4
Estoy bastante decepcionado.
Ya no puedo obedecerte.
Cuando enceste este, haré lo que yo quiera.
¿Yo, Seijuro Akashi, he perdido?
Imposible.
No puede ser.
Debo ganar, sin importar quién sea el oponente.
Pase lo que pase.
Ganar lo es todo.
Los ganadores son reconocidos, y los perdedores, olvidados.
Como siempre gano, siempre tengo la razón.
¿Qué pasó?
No lo sé.
Hay algo diferente.
Akashi-kun no estaba como siempre.
Abusas de tu suerte, Atsushi.
No me hagas enfadar.
No perdonaré a los que me desafíen.
Ni siquiera a mis padres.
¿Qué le pasaba a Akashicchi?
Parecía otra persona.
Otra persona…
Tiene razón.
Hay otro Akashi viviendo dentro de él.
Casi no puedo creerlo.
Pero…
Kuroko's
Basketball
Compilación de la Copa de Invierno
Cruzando la puerta
¡Ahí están! ¡Los veteranos de 11 apariciones consecutivas!
¡Los reyes veteranos, la Preparatoria Shutoku!
¡Ahí vienen!
¡La preparatoria más fuerte!
¡Los emperadores eternos, la Preparatoria Rakuzan!
Como son tan buenos, esperaba que fueran más serios.
Pero se ven normales.
¿De qué hablas? No seas tonto.
No tienen nada de normales.
El número 4 es su capitán, Akashi.
No importa lo increíble que sea uno de primero, eso casi nunca pasa.
Cuando menos,
no puedes considerar normal a alguien que dirige con tanta naturalidad.
Qué fastidio.
Si querías ver el partido, podrías haber venido solo.
No digas eso.
Ya va a empezar.
Voy a ganar, Akashi.
Eso es imposible, Shintaro.
Como siempre gano, siempre tengo la razón.
¡Sí!
Era broma.
¡Rayos!
¿Siempre tienes la razón?
No me hagas reír, Akashi.
No hables como si lo supieras todo solo por haber ganado.
¡Ni siquiera tocó el aro!
¡Es como relojería!
Qué aura tan impresionante.
Demonios. ¿De verdad es de primero?
¡Es rápido! Pero…
¡Buen pase!
Shutoku Rakuzan
¡Terminó el primer cuarto!
¡Ni los reyes ni los emperadores ceden!
¿Qué pasa?
Sin duda es bueno.
Tiene habilidad y una visión amplia.
Es tan bueno como se esperaría de un armador.
Pero no es tan bueno como para que no pueda manejarlo.
¿De verdad es el capitán de la Generación Milagrosa, Seijuro Akashi?
El partido va bien.
No hay cambios en el plan.
Les dejaré los detalles.
Si necesitan arreglar algo, escuchen a Akashi.
Sí.
No me subestimes, Akashi.
Fuiste muy despreocupado al esperar tan obviamente durante el primer cuarto.
No creerás que puedes ganar sin usar tu "ojo", ¿verdad?
No te subestimo, Shintaro.
Debes ser cuidadoso con la forma en la que usas tu arma secreta.
Pero…
a este paso, el partido podría terminar antes de usarla.
¿Qué dijiste?
Si no pudiste entenderme antes, lo diré de otra forma.
¿Cómo driblea así?
¡No puedo seguirlo!
No necesito hacer nada.
Eso es todo.
¡Idiota!
¡Un double clutch!
¡La encestó!
¡Demonios!
Conseguimos anotar gracias a Shin-chan, pero la diferencia es muy grande.
Miyaji-san no es el único.
Dominan a Otsubo-san por completo.
Dejan a Kimura-san abierto,
haciéndole doble marca a Shin-chan.
Akashi aún no ha hecho nada.
Solo ha dado buenos pases.
Pero apenas podemos seguir.
Lo siento, pero el resto de tu equipo te frena.
¡Demonios!
¡No te irás!
¡Qué ingenuo!
¡Demonios, demonios, demonios!
¿Cuándo apareció?
¡Regresa muy rápido!
¡Buena!
¿Que me frenan?
¿De qué hablas?
Una pantalla.
¡No tirarás!
No conozco a nadie que me frene
en este equipo.
¡Una clavada!
¡Shutoku sigue en el juego!
Buen pase.
¡Eso es!
¡Su tiro de tres!
¡Sí!
Shutoku Rakuzan
Shintaro Midorima no es fácil de controlar.
¿Qué hacemos? ¿Le ponemos otro hombre?
No, no es necesario.
Colocar más hombres sería contraproducente.
Solo le pondremos un hombre.
Yo me encargaré de Shintaro.
Shutoku Rakuzan
Sabía que lo harías.
Vamos, Shintaro.
Se desafían apenas empezar.
Un duelo entre las estrellas.
El que gane esto tendrá el control.
¿Hará un tiro de tres sin una finta?
¡Imposible!
¡No me creo que lo interceptara!
¡Su reacción es muy rápida!
No es rápido.
Solo lo ve.
Los ojos de Akachin hacen inútiles a la ofensiva y defensiva.
¡No vas a pasarme!
¿Pasarte? No lo necesito.
Tú te moverás por mí.
¡Hizo un cruce cuando reaccionaba!
¡Demonios!
Nunca permito que los que se me oponen me menosprecien.
Inclina la cabeza.
Puede predecir todos los movimientos con sus ojos.
Todas las habilidades son inútiles.
La gente no puede ni seguir de pie.
Seijuro Akashi puede predecir los movimientos futuros de sus rivales.
No tiene caso. No puedo ponerme en posición.
¡Oye!
¿También vio esa finta?
¡No pasarás!
No. Mis órdenes son absolutas.
¿Lo pasará de espaldas?
¡Buen pase!
¡Sí!
Ojos del Emperador.
Mientras tenga esos ojos,
no me imagino que Akachin pierda.
Demonios.
¡Tengo que…!
¡No te olvides de nosotros!
¡Akashi!
Shintaro, eres bueno.
Pero perderás.
¿Por qué crees que dirigía a la Generación Milagrosa?
Ni siquiera tú puedes oponerte a mí.
Shutoku Rakuzan
Una diferencia de 20 puntos…
Esa es la verdadera fuerza de Rakuzan y Akashi.
Vamos, Shin-chan.
Kuroko no Basket Movie 3: Winter Cup Soushuuhen - Tobira no Mukou subtitles in other languages
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.