13 Hours: The Secret Soldiers of Benghazi

.:: edited ::.

درسال 2012 امريکا 294 پايگاه ديپلماتيک در سراسر جهان داشت

که دوازده تاي ان ها در مکان هايي بسيار خطر ناک بودند و وزارت امور خارجه امريکا درجه مورد تهديد بودن اين پايگاه ها را "بحراني" تلقي کرد

دو تاي ان ها در ليبي بودند

طرابلس و بنغازي

اوکتبر 2011 : نيروهاي امريکايي ، فرانسوي و بريتانيايي ليبي را مورد حمله هوايي قرار دادند

...اين امر مصادف با

پايان يک سرفصل دردناک و طولاني براي مردم ليبي هست

که اکنون فرصت تعيين سرنوشت خودشون

در يک ليبي دموکراتيک و نو دارن

گروه هاي مبارز به حمله به

زرادخانه هاي متروکه "قذافي" ادامه ميدهند

درحاليکه نبرد در دو بزرگترين شهر ليبي شدت ميگيرد

جنگ هاي چريکي بوجود آمد بنغازي يکي از خطرناکترين مکان هاي روي زمين شد

مجازاً هر سفارت خارجه اي بسته شد به جز مقر ديپلماتيک ايالات متحده و يه مرکز سري سيا

سيا مراقب سلاح هاي کشنده بود قبل اينکه به بازار سياه جهاني راه پيدا کنند

:از مقر سيا محافظت شد . توسط GRS شش مامور سابق نظامي حرفه اي با رمز

اين يک داستان واقعيست

سيزده ساعت : سربازان سِري بنغازي با بازي پيمان معادي ، از معدود بازيگران خوب ايراني

پُره

تيم اينجا چطوره؟- خوبه-

سه تا نيروي دريايي سابق يک رنجر سابق ارتش

خيلي خوبه که يکي از تيم ديگه اينجا داشته باشيم

از ديدنت خوشحالم برادر

خيلي خوبه که برگشتم

! داش هوا گرمه

بچه ها چطورن جک؟

خوبن

سلام ميرسونن

باورت ميشه اميلي ميخواد مهدکودک راه بندازه؟

هنوز قرار َمدار ميذاره؟

بهتره مراقب دهنت باشي

خدارو شکر سه تا پسر دارم داش

تو بَد دوري افتادي ، جک

بدهي زندگي ، مثل يک هرزه ست که لقبش تو کلوب لختيا "سرنوشت" ـه

از خودت در کردي اينو؟

روي يک تي شرت تو مکزيکو ديدمش

هي اينو ببين

بازمانده هاي انقلاب (ليبي) ، رفيق

بکي هنوز به خاطر اينکه پاي تورو به قراردادباز کردم از دستم عصبانيه؟

برو بابا اون از دست من عصبانيه نه از دست تو

من جزوي از بچه هاي قديمم جک سابق

جک جديد يک بسته قنداق رو به جاي اسلحه "ام4" حمل ميکنه

اينو منشي دندونسازي تايرون وودز

که براي زنش کار ميکنه ميگه؟

حدس بزن چيه برادر؟ اينجا از اين خبرا نيست

اوضاع ملک و املاک چطوره؟

خيلي بد

چقدر بد؟

اينقدر بد که الان اينجام نه؟

خب، اينجا خيلي ريدمانه اوضاع جک نه تنها مثل سگ هواش گرمه

بلکه آدم خوباشو از بدهاش هم نميشه تشخيص بدي

! کيرتوش! نه . نه . خوب نيستش

!لعنتي

اينا ديگه کدوم خرين؟

چي داريم؟

تيپي که باهاشون هماهنگ کرديم گروه "شهداي 16فوريه" ست

اينا اونا نيستن

لعنتي، گير کرديم

حرکت کنيم بريم؟

مرکز، ران هستم

ران هستم. جواب بده.تمام

مرکز هست .ران ادامه بده

من تو ترافيک جاده ي حلقه پنجم گير کردم

هشت تا نيروي مسلح ميبينم

دريافت شد سرجاتون باشين

"سرجاتون باشين" عجب توصيه ي عميقي

دارن KPV اسلحه ي

مرکز ما تمام روز رو اينجا وقت نداريم؟

هي ران، اونا سعي دارن گروه 17فوريه

رو براي پشتيباني شما بيارن اما ما خودمون ميايم

من تو ترافيک جاده ي حلقه پنجم گير کردم آز

! تاي

ران، تيم 17فوريه داره آماده باش ميشه

گور باباش

تنها "نيروي واکنش سريعي" که ميخوام تيم افراد خودمه

نه. با تيم 17فوريه تماس بگير

بفرستشون. من افراد خودمو ميخوام

بهشون بگو اجازه ندارن پايگاه رو ترک کنن

جواب منفيه، ران اونجا دووم بيارين

شايدم حرفمو شفاف نميگم

من چندتا شورشي افراطي

AK با اسلحه ي و 50کاليبري ميبينم

که آمادن تا ماشين "رووِر" منو به زيمباوه واصل کنن.تمام

تصميم من که نيست برادر

برو که رفتيم

به بنغازي خوش اومدي

سلام

ويزاي ليبيايي بده

رسميه. از دولت ليبي

خودي؟ نيروي خودي ايم؟

براي تحقيقات بزن کنار

نه

براي بازرسي بزن کنار

ببخشيد قربان نميتونم اينکارو کنم

بالا رو ببين

زود باش بالا رو ببين هواپيماي بدون سرنشين رو ميبيني؟

نه؟اشکال نداره چون اون تورو ميبينه

چهره هاتونو ميبينه

ما ميدونيم شما کي هستين

اگه اتفاقي براي ما بيفته ... خونه ات

و خونوادت به باد ميره !! بوم

دستور بده که بذارن بريم

من ماشين رو ميخوام

نه. اين اجازه رو بهت نميدم

..ببين

من حق تعيين آينده ي کشورم رو بدست آوردم

طرفي که بهش بايد اينو بگي ، من نيستم

تا کجا حاضري براي کشورت بميري؟

چونکه من حارم همينجا و همين الان بميرم

تا الان که فرصت دارين سريع از اينجا برين

پشتيباني هوايي داريم؟

هيچ پشتيباني کوفتي اي نداريم

ماشين هاي جديد رو ببين. قذافي خوب فروش از دور بيزنس خارج شده اي

براي ماشين هاي زرهي داشته

با زره حداکثر مقاومت

خوب معامله اي کرديم

دزديديمشون

ست" به پيشوازمون تو فرودگاه نيومد"

سلام رييس

نميخوام چيزي بشنوم، تايران

نه .نه.متوجهم

ميبينم چيکار اينجا ميکني

پايگاه جاسوسي سري با ديوارهاي مستحکم دوربين هاي ورودي

و غربي هاي آبي چشم

که تمام روز ميان و ميرن از اينجا

.. اما اگه ميخواي اجتناب کني از

خيلي بي ادبانه ست

باورم نميشه اين کارو با من کرد

رييس اگه ميخواي از يه واقعه ي بين المللي اجتناب کني

وقتي درخواست ميدم افرادمو بهم ميدي

چهره هاي داخلي خودشون بايد درگيري هاي داخلي رو برطرف کنن، تايرون

ما تو اين کشور مهمونيم

مهمون ناخوانده ايم، باب

جاسوسيم. شما گارد حراستي اين

کارتون اينه که مارو از دردسر دور کنين نه اينکه خودتون مارو تو دردسر بندازين

خب کمکم کن کارمو بکنم و افرادمو بهم بده

تو اين شماها خيلي وارد و خوبين

ورزش کردن، خوردن 5 وعده غذا در روز

چيزي که توش خوب نيستين انجام دادن کاريه که بهتون ميگن

گزارش رديابيت روي "يلوکيک" رو تا 5دقيقه ديگه ميخوام

تو راهه

انسداد جاده کار "انصار الشريعه" بود

ديگه فقط گروه هاي طايفه اي و مبارزان راه آزادي نيستن

اگه اطلاعات مفيدي داري تايرون تو يه يادداشت بنويس

شماها اينجا ميخوابين

اما "سيا" نيستين

نيروي کمکي استخدام شده اين

پس کار خودتونو بکنين

ادبم کجاست؟

جک سيلوا، ايشون رييس محترم پايگاهن

سلام تايگ...دوقلوهات چطورن؟

با نمک مثل هميشه- سلامت باشن-

امشب يک کاري داري

خبري از شناسايي نيس،رييس؟

چي باعث ميشه شما مامورين عملياتي ويژه اسم تون "ويژه" باشه

وقتي نميتونين کاري رو وقتي که ميخوام انجامش بدين؟

خيلي باحاله

خب جالب بود

خوب بلده وقتي ميتونه به مامورين "آلفا" طعنه و کنايه بزن

ما اين فرمانده رو توي آموزشکده نظامي تکاوري داشتيم

خيلي جاکش بود

پس شب آخرمون تو پايگاه من و يه رفيقي کلاه "برت" ـش رو دزديديم

کل سربازخونه کيرماليش کردن

کيرماليش کردن؟- اره کيرهامون رو توش مالونديم-

رهبرمون يک زنداني سابق گوانتانامو بود

اره اون آدم معمولا زياد عليه آدم جبهه نميگيرن

جک، مارک جيست

آز- خوشوقتم-

برادر متاسفم همگي ايشون جک سيلواست

سومين قرارداد کاري مون باهمه پس خوب با روش کار آشناس

زمان تمرينات نيروي دريايي تو "کورونادو" باهم اشنا شديم

چطوري کاري ميکني توپ واليبال ساحلي رو روي دماغشون نگه دارن؟

سخته

پس سه تا نيروي دريايي سابق و يک عقب افتاده ي ارتشي سابق داريم

که دوست داره کيرشو به اين و اون بمالونه

کريس پارونتو هستم تانتو صدام کنين

سلام رفيق.تيگم

تيگ مدت خيلي زيادي اينجا بوده پس بهتون کمک ميکنه که سريعتر روال بياد دستتون

اين بون هست. تک تيرانداز ديده بانمون

افسار به دست تانتو

به "کلاب مِد" خوش اومدين

پس از ژوئن تا به حال بارون نباريده

تا سپتامبر هم دوباره نمي باره

تو روي تخت دونفره اي. نه من، چونکه خودم مسئولم

باشگاه افتضاحه غذا در واقع خوبه

و رييس پايگاه هم يه عقب مونده اس

خب امروز که عوضي بود

شايد فقط يک کلاه جديد ميخواد

تشويقش نکن

يالا. اون يکي با کاري براي انجام دادنه

اون کارشو انجام ميده اما باهاش حرف بزن

باب يه زماني يک کارايي ميکرده

خيلي خب جک اين تخته سفيده

که مسير زندگيت طي 60روز آينده رو نشون ميده

ميخوام هر ساعت بهش نگاه بندازي

چونکه حرکت هاي لحظه اخري هر دقيقه ممکنه بوجود بياد

مثلا اينکه سه ساعت ديگه قراره شاتگان شليک کنيم

سه ساعت ديگه. وقتي حرفامو زدم بهت ميگم

اينجا يه اردوگاه خانوادگي شخصي بود