KILL BLUE (キルアオ)

Она практически воплощение моря.

Сёрфинг, парусный спорт, рыбалка, гидроциклы, дайвинг…

Она талантлива в любом водном виде спорта,

и побеждает на всех соревнованиях.

Ей просто нет равных.

То же касается и знаний.

От устройства судов до океанографии в целом —

в любой области она заткнёт за пояс даже профи.

Кто-то даже пошутил:

«Единственное, чего ей не хватает, — это жабр».

Королева-русалка из «Единорогов»,

Май Отохимэ!

Заждались?

УБИВАЯ ЮНОСТЬ

Я стала судьёй на битве рамэна вовсе не случайно.

У меня к вам дело есть.

Спасибо, что позвали, а то другая я так бы и не решилась.

Впрочем, когда мне втюхали этот лютый рамен от Норэн,

я уже думала, что кони двину.

Да кто она вообще такая?! И какое же у тебя дело?

Из «Единорогов»… Значит, у неё дело к Огами?

По-моему, ты уже и сама должна догадаться.

Сразимся за Мицуоку? Я вызываю тебя на бой, Дзюдзо!

Что?! Так значит, она пришла, чтобы…

Я уже ничего не понимаю…

Дуэль за Мицуоку?

Обычно ведь на дуэль вызывают парни.

А девушкам тоже можно сражаться?

Можно, конечно.

Прочитала правила сверху донизу и никаких запретов не обнаружила.

Да, за её сердце борются парни…

Если Дзюдзо победит, то сможет и дальше с ней встречаться.

Если выиграю я, встречаться с ней не сможет ни он, ни я.

Мицуока станет свободной.

Ну, тогда уже другие будут бороться друг с другом за её сердце.

Как в боксе, когда титул чемпиона остаётся вакантным.

Тогда зачем тебе это, Отохимэ?

Тебе выигрыш ничего не принесёт.

Ну, на самом деле вызов на дуэль — лишь предлог.

Это не так уж важно.

Просто мне чуток неловко сразу переходить к главному.

Когда увидела ваш матч против Тэммы Тэндо, меня как током ударило!

Сейчас всё внимание приковано к травме Тэммы,

но меня не обманешь.

Я знаю, что ты не так-то прост, Дзюдзо!

А недавно ты спас меня от аварии!

Тогда вторая я со мной согласилась!

Я полностью, на все сто в тебя влюбилась!

Я люблю тебя, Дзюдзо! Давай встречаться!

Опять начинается…

Что? Да любой парень на его месте уже раскраснелся бы весь.

Даже если я ему не нравлюсь!

А он дуб дубом! Как это возможно?

Послушай.

Если я тебя правильно понял,

ты хочешь победить меня, чтобы я расстался с Мицуокой

и начал встречаться с тобой, правильно?

Увы, но взаимности от меня не жди.

Мы с Мицуокой встречаемся вовсе не из-за взаимных чувств.

Никакие отношения меня не интересуют.

Извини.

Класс! Мне нравится, что ты такой неприступный!

И то, как ты мигом всё оценил, — тоже супер!

Я же сказала: плевать мне на эти дуэли.

Я не сдамся! Буду нападать до тех пор, пока не влюбишься!

Подожди-ка! В смысле, плевать на дуэль?

Если что, он пока что мой парень!

Я просто подумала, что с помощью дуэли

разлучить вас будет немного проще.

Мне вообще плевать, любите вы друг друга или нет.

Я всё равно сделаю всё, чтобы он влюбился в меня!

Он выберет более талантливую и красивую девушку.

Так происходит у всех живых существ.

Так вот оно как…

Вот она, хищница!

Тем более Дзюдзо сказал, что не хочет встречаться.

А значит, вы вовсе не пара.

Так что могу делать что хочу.

Зря я разоткровенничался.

Может делать, что хочет?

Самая умная нашлась, что ли?

Тогда сразись ты со мной, Май Отохимэ!

По твоей логике, если я одержу верх, это значит, что я лучше.

В таком случае руки прочь от Огами!

Норэн?

Ну ты даёшь!

Впрочем, это предложение мне только на руку.

По рукам. Если выиграю я, Дзюдзо мой.

И потом не жалуйся, Норэн Мицуока!

Да что происходит вообще?

Как я вообще умудрился стать призом в этой делёжке?!

Ты ведь уходить собиралась…

Ну, от поединка не откажусь!

Хотя бы чисто для формальности.

Но ты быстро станешь моим!

А ты зачем её вызвала, Норэн?

Я бы мог просто отказывать ей и дальше.

Я не куплюсь, не бойся.

Да понимаю я,

что ты на её уловки не купишься.

Но даже если ты к ней равнодушен,

когда она вот так открыто липнет, меня это как-то бесит.

Ой, братишка,

что-то мне это не нравится.

Ладно, решено!

По рукам!

Участников может быть сколько угодно,

но я требую, чтобы одним из них был Дзюдзо.

То есть Дзюдзо и Мицуока против меня, хорошо?

Состязаемся в сёрфинге, ладно?

Да запросто.

Кто оседлал лучшую волну, тот и победил.

Остальные правила сообщу позже.

Ну тогда до встречи, Дзюдзо! Я буду тебя ждать!

Эй!

Теперь наш противник — Май Отохимэ…

Я даже близко не ожидала подобной дуэли.

Сёрфинг, значит?

Ты им занималась, Норэн?

- Нет. Ни разу. - А говоришь «да запросто»!

Ты слишком легко ведёшься на провокации!

А ты умеешь?

Что не так с этой парочкой! Им кранты!

Кстати говоря…

Так! Восьмой и девятый класс — сюда!

Шу шу шу

Норэн, Огами,

мы вас в обиду не дадим.

Мы, кружок домоводства, держим за вас кулачки.

Но пока что у вас нет ни шанса на победу!

Вам нужно прокачаться, то есть потренироваться!

К счастью, в следующий понедельник отмечают день основания школы.

Вместе с субботой — три дня выходных.

А значит…

Мы с вами поедем на пляж!

Ладно.

Перед поездкой столько разных мыслей…

Братишка? Кофе будешь?

Одно слово — и я принесу.

Да нет, не нужно.

Я как раз с домашкой закончил, да и мысли всякие в голову лезут…

Братишка, ты что-то больно добрый.

Что случилось? Помирать собрался?

С чего это вдруг?! Я всегда был таким, ничего не поменялось.

Ну не знаю…

Когда ты был взрослым, то был, ну, малость построже.

Чего не сказал, что целей несколько?! Инфу проверяй, дегенерат!

А уж если сигареты не те куплю…

Я сто раз говорил, что без ментола надо!

Короче, ты прям как якудза был —

сплошное рукоприкладство для профилактики.

Кофе холодный!

Серьёзно, что ли?

Ну, бывало… Извини.

Вообще и правда…

Я что-то даже не обращал внимания.

Видать, в кружке домоводства меня утихомирили.

Блин, что-то я даже не знаю, что и сказать.

А вообще, хотел посоветоваться насчёт поездки.

А что такое?

ПЛАН НА БУДУЩЕЕ

Тройная встреча?

Когда разговаривают ученик, опекун и учитель?

А у вас на носу дуэль…

Где мне взять опекуна?

Придумал, братишка! У меня отличная мысль!

- Что? Правда? - Даже не сомневайся!

Значит, сегодня кружков нет?

Давай зайдём куда-нибудь.

А что дальше было?

С тебя большая картошка и наггетсы.

Мы ведь с тобой подруги?

А? Ты чего?

Ты тоже на тройную встречу?

Нет. Я караулю Норэн.

Мне кажется, та рамэнная битва нас сблизила!

Даже не надейся!

Как бы то ни было, сегодня Норэн придёт с матерью.

Я обязан представиться ей!

И что ты ей скажешь?

Здравствуйте, мама. Я будущий муж Норэн.

Син Кохадзамэ.

Ты ведь проиграл в дуэли.

Если что, пока именно я её жених.

Да как так?

Ну, хоть сверху понаблюдаю, ладно?

Слезай оттуда, придурок!

И ты тоже на встречу пришёл?

НЕ, Я ПРОСТО БРАТА ЖДУ