My Lovely Girl (She's So Lovable / Naegen Neomu Sarangseureoun Geunyeo / 내겐 너무 사랑스러운 그녀)
دانلود زیرنویس Farsi Persian
پیشنمایش زیرنویس Farsi Persian
نخستین 200 خط.
قسمت 2
اگه یه اتفاقی واسه دال بونگ بیفته من خیلی عصبانی میشم...نه
حتی اگه ما دال بونگ رو پیدا کنیم من بازم عصبانی میشم
یه بطری سوجو لطفا- حتما-
هی
یکم زودتر یکی داشت دنبالت میگشت- چی ؟-
خیلی نگران نباش من کاری کردم که دنبالت نیاد
من بهش گفتم تا حالا باهات حرف نزدم
اون احتمالا دوباره میاد دنبالم
من باید دوباره فرار کنم ؟
ولی اون بد به نظر نمی اومد
.هی...بیا اگه حتی حالمون خیلی بد بودم زیاد سوجو ننوشیم
قبول.هر چی میخوای سفارش بده امشب همش با منه
امروز حقوق گرفتی؟ - .آره اخراج شدم -
هواااااا.چرا ؟
به خاطر یه مشتری سگدار دیوونه
اگه من اونو ندیده بودم هنوز اون جا کار میکردم
هر جا که بری همیشه یه مشتری مشکل دار هست
تو سالن ما هم هست خیلی بده
من فکر میکردم اون آدم خوبیه
من نمیدونستم این جوری تموم میشه من یه احمقم
هی بخور.اول بخور بعدم همه چیزو فراموش کن
چیزایی مثه این باید فراموش بشن
راستی
راستی کارا با اینفینیت پاور چجوری پیش رفت ؟ اونا چی گفتن ؟
یه آدمی مثه من داره با آهنگ چی کار میکنه ؟ این مسخره ست
چرا ؟من آهنگ تو رو دوست دارم
همونطور که انتظار میرفت من همیشه میتونم رو دوستام حساب کنم
دال بونگ
تو از اول میدونستی اون خواهر سو یون بوده ؟
وای من.وای من.وای من وای من.وای من.وای من
دفعه ی بعد وقتی از اتاقت میای بیرون در بزن
خیلی بهتر میشه اگه تو فقط لباساتو بپوشی
هی هونگ بهت نگفته ؟
من دارم سعی میکنم مدل شم
من لازمه رو بدنم تمرکز کنم
به نظر میرسه داری سعی میکنی یه مدل بی ادب بشی
اینو نخور.مال منه
هیچ وقت به غذایی که ماله تو نیس دست نزن. خب ؟
.مسخره
بله؟
الان ؟
آشپزخونه مستقیمه
فکر نکن چون غذای امادس کارت آسونه
قیمت از 30000وون هست تا بالای 300000 وون
مشتریان ما شامل افراد معروف و کارشناسان مواد غذایی و افراد پولداره
پس باید کاری کنی که طعم اصلی غذا رو حس کنن
کار سختیه ولی دستمزدش بالاست
من سخت کار میکنم
بلدی چه جوری سوار اسکوتر شی ؟
البته من خدای اسکوترم
دال بونگ خونه رو دوس داری ؟
هیون ووک. این خیلی طبیعی و ساده نیست ؟
چرا این محل ؟ چرا این خونه ؟
این واسه خونه یی که یه دقیقه پیش خریدم خوبه
البته.خونه خوشگله
ظاهرن حشره ها همه جاش هستن عالیه
ولی چرا یه دفعه تصمیم گرفتی خونه بخری بعد سه سال اینور اونور گشتن ؟
احیانا به خاطر خواهر سو ایونه ؟
فکر کردم گفتی واسه جابجایی کمک میکنی
تو پیداش کردی.نکردی ؟
تو پیداش کردی
چی کار میخوای بکنی ؟
میتونی با تمیز کردن اون نقطه شروع کنی ؟
و راجع به این جا بودنم چیزی به هائه یونگ یا پدرم نگو
من میخوام بی سر و صدا زندگی کنم
نگران این نباش
قابل اعتمادترین عضو بدنم دهنمه
من کارمو انجام دادم
لطفا وایسا
تو منو تعقیب میکنی؟
چرا همش میای جاهایی که من هستم ؟
تو کسی هستی که همش حلق آویزمه
هوا گرمه اینم سنگینه تو رو فقط میخواستم
جدی
اگه یه ظرف ناهار میخوای برو اونجا
حدس میزنم تو نویسندگی آهنگ تسلیم شده باشی چرا ارائه دادن ظرف ناهار ؟
آه.تو تصمیم داری سی دی و ظرف ناهارو باهم پخش کنی ؟
اگه همین رفتارتو ادامه بدی
من تو اینترنت پخش میکنم که اون شب چی شد
حتی اگه این کارو بکنی هیچ کس باورت نمیکنه
چون خودم پاکشون میکنم
آها پس میخوای پاکشون کنی ؟
پس بعد از کنسرتت تو هتل ال
ظرفای ناهارت خیلی خوشمزن
اگه یه ظرف ناهار میخوای باید بری اونجا
مرسی شی وو ذاتا آدم بهتری به نظر میرسی
این خوب نیس.من باید ظاهرا آدم بهتری به نظر برسم
روز خوبی داشته باشی
هی ظرف ناهار
چیز دیگه ای رو این دور و بر پخش نکن
چرا نه ؟
من تو زندگیم فقط یه بار طرد شدم
اون اولین باری بود که من رد شدم
اگه جای من بودی به نظرت از اطرافیات دلخور میشدی ؟
پس دیگه تو این ساختمون نیا
اوه نه
نگاه کن پاتو کجا میذاری- متاسفم-
ظرفای ناهار
اون بی ارزش
این همون سگ قبلیه
این میتونه باشه- اوه ظرف ناهارم اونجاس؟
تو
واو.چه تصادفی
من اتفاقی به اینجا اساس کشی کردم و اتفاقی ظرف ناهار سفارش دادم
و یهو اتفاقی کسی که میشناسم از آب دراومد
اون میشه30000وون
پس تو ظرف غذا پخش میکنی؟- آره-
من تو یه هتل کار میکردم
ولی اتفاقی یه آشغالو دیدم و اتفاقی شغلمو از دست دادم
و اتفاقی من اومدم این جا کار کنم و دوباره همدیگرو دیدیم
چیه؟میخوای زنگ بزنی دوباره اخراجم کنن؟
البته که من باید زنگ بزنم
زنگ برای آوردن سفارش
من میخوام از امروز هر روز ظرف ناهار سفارش بدم
پخش کننده اجازه داره انقدر پررو باشه ؟
پس باید به یه جا دیگه سفارش بدی
چه بد من ظرفای ناهار این جا رو از همه بیشتر دوست داشتم
این اولین بارتون نیس که به این جا سفارش میدین ؟
فقط زود باش و پولمو بده
آه حتما پولت
من کلا 50000وون دارم
فردا میبینمت
یکم طول میکشه که نزدیک شیم
بیا بریم
سلام
حالا که این جا زندگی میکنم اکثرا میبینمت.
امروز گرمه
میخوری ؟یکی بخر یکی مجانی ببر من یکی باقی مونده دارم
من شکلات دوست ندارم
کار چه طوره؟ سخته ؟ دوسش داری ؟
تو بیکاری ؟
من هیچ وقت ندیدم کار کنی همش این دور و بر میپلکی
من کل امروز کار کردم
سرم خیلی شلوغ بود خودمو داشت یادم میرفت
چی گفتی ؟
داشتم میگفتم امروز خیلی مشغول بودم
مهم نیس
هی دال بونگ
چرا به من سلام نمیکنی ؟
چرا کاری میکنی من واسه پخش کردن بیام اینجا ؟
حتی نتونستم با اسکوتر بیام کل راهو تا این جا دویدم
اگه خسته ای این جا استراحت کن بعد برو
این جا بودن خوبه نفس کشیدن خوبه.هوا خوبه
هوا رو چک نکردی ؟ امروز میخواد بارون بیاد
خب اگه بارون بیاد بازم خوبه
این جا دال بونگو بپوشون-
دال بونگ نباید خیس شه
به خاطر تو من آخر خیس شدم
خب تو باید چتر می آوردی
با این همه تو هوا رو چک کردی
من باید برم
چی ؟
اگه سرما بخوری از اینم بیشتر ازم متنفر میشی
برو.قبل از اینکه دیوونه تر شی
شنیدم هیون ووک تو سئوله
از کجا فهمیدی ؟
سونگ جین بهم زنگ زد
خانم شین با آدمایی مثه اون نباشین
آدمایی مثه اون خوب نیستند
بدترین آدما همینان که باعث قطع ارتباط با همه میشن و بعد فرار میکنن
اون دیگه عوض شده
به جاش رو جائه یونگ تمرکز کن
نگاش کن فقط نگران پیش زمینه
برنامه چطوره ؟ خوب پیش میره ؟
ما باید زمانبندی رو درست تعییین کنیم
زمانبندی مهم ترین شانس ماست
گوش کن چه قدر قشنگ حرف میزنه
شاید باید بری لندن
بله. من با جیمی اسکات قرار ملاقات گذاشتم که ببینم نظر اون چیه
قبل از "اس ام" و گوای جی" وقت بگبر اونا کنار بزن
اوه .من شنیدم رائه هون و را ایوم با هم قرار میزارن
تو این چیزا رو از کجا میدونی ؟
من بیش از 30 ساله که تو کار بیزینسم
بهشون هشدار بده اگه رسوایی به بار بیاد میمیرن
بهشون بگو یه جای مناسب پیدا کنن
اگه شی وو بفهمه تو دردسر میوفتیم
جلسه تموم شد
هائه یونگ یه چیز دیگه
اگه تو هیون ووکو دیدی
براش کاکتوس بخر
اون چیزایی مثه اینو دوس داره شاید چون خودشم اینشکلیه
حتما
تو برنامه ی شاممونو به خاطر هیون ووک کنسل کردی ؟
آره گفت یه برنامه کوچیک داره
چطور؟ ملاقات امروز مهمه؟
مطمئنم به مهمی هیون ووک نیست
بذار منم بیام
چیه؟با این همه اون دوستم بود
چرا نگاه نمیکنی ؟ اونا میگن این میتونه کمک کنه
دال بونگ حوصلت سر رفته ؟
تو بیش تر از سگای تلویزیون مراقب سه نا یی
دال بونگ چرا سه نا رو دوست داری ؟
چون اون خواهر سو ایونه ؟
آه...خب..بیا ببینیم
به هر حال به خونه ی جدید لی هیون خوش اومدید همگی.هوراااا
هوراااا
راستی.هنوز میخوای آهنگ بسازی ؟
مطمئن نیستم.هنوز خیلی بهش فکر نکردم
راجع به چی حرف میزنی ؟ معلومه که باید دوباره این کارو کنی
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.